çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
"Everyday People" Sly and the Family Stone'nun 1968'de çıkan şarkısı.Family Affair é um canção de 1971 da banda Sly & the Family Stone.
Uruguay millî futbol takımı adına 13 maça çıkan Pavoni, 2 gol atmıştır.Ele ganhou 2 tampões para a equipa nacional de futebol do Uruguai.
Yine haftalık çıkan dergi 28 sayfa oldu.A revista é publicada no dia 28 do mês.
Yumurtadan çıkan yavrular her iki ebeveyn tarafından beslenir.Depois de nascerem as crias são alimentados pelos dois progenitores.
Bir Küçük Aşk, 1999 yılında çıkan bir İzel albümüdür.Cheiro de Amor, em seu álbum Cheiro de Festa de 1999.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra ortaya çıkan nasyonal sosyalist hareketlere "neo-Nazizm" denmektedir.Para movimentos nazistas pós-II Guerra Mundial, ver neonazismo.
Çıkan çatışmada bir koruması ve saldırıyı düzenleyen grubun lideri Alfredo Reinhado öldürüldü.O líder rebelde Alfredo Reinado é morto no ataque.
Bir başka önemli yenilik de 1967'de ortaya çıkan BMP-1'dir.É de Nei-1 que surge a Nei que conhecemos.
Bunlardan en yeni çıkanı 2009 yılında yapılmış 13. Cuma filmidir.Sexta-Feira 13 foi a décima quinta maior bilheteria de 2009.
Bu yıldız sabahları ortaya çıkan en parlak yıldızdır.Esta estrela é uma das estrelas mais luminosas na Via Láctea.
Birkaç gün sonra yapım şirketi Düşyeri tarafından çıkan haberler doğrulandı.Três dias mais tarde, foi relatado que a produção do projeto teria sido desligada.
Albümden çıkan altıncı single'dır.É o sexto single do álbum.
Hacer, çıkan suyun etrafını çevirip biriktirmiş, bu sudan kırbasını doldurmuş, kendisi de içmiştir.E mandou que os troncos fossem removidos e lançados na água, ou no meio da mata, e assim foi feito.
Grubun öne çıkan lideri Maria Spiridonova olur.Maria Spiridonova foi uma líder proeminente deste grupo.
Bunların dışında berimbaudan çıkan belli ritimlere göre oynanan oyunlar vardır: banguela, iuna, muidinho gibi.Neste disco foram usados instrumentos que não haviam usado antes como: Bandolim, banjo, slide guitar e trompa.
Şehir 1381'de çıkan büyük Wat Tyler Köylüler Ayaklanması'nın merkezi idi.A cidade também foi o foco da revolta camponesa de 1381.
1541 yılında çıkan büyük bir yangın sonucunda kalenin büyük bir kısmı harap olmuştur.A 11 de Dezembro de 1557 grande parte do castelo ficou destruída devido a um incêndio.
Magnavox Odyssey (1972) ilk cikan atari oyun konsolu Magnavox Odyssey'dir.1972 d.C.: Invenção do primeiro Console de videogame, o Magnavox Odyssey.
1982'de ortaya çıkan sonuç, neredeyse 30 yıl sonra Fiat ile olan ilişkinin sona erdirilmesiydi.De uitkomst, tegen 1982, was een einde aan de bijna 30-jarige relatie met Fiat.
Sonuç 2001 yılında çıkan QNX Neutrino oldu.Dit resulteerde in QNX Neutrino, dat werd uitgebracht in 2001.
2007 yılında çıkan Chapter 27 adlı filmde Chapman'ı Lennon cinayetine götüren süreç anlatılmıştır.In 2007 werd de film Chapter 27, over de moord op Lennon vanuit het oogpunt van de moordenaar, uitgebracht.
Döllenmeyen yumurtalardan çıkan larvalar dişi olmaktadır.Het is een houtige zwam, die niet eetbaar is.
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.Later dat jaar werd ze de jongste persoon ooit die op de cover van Teen Vogue heeft gestaan.
Ayrıca albüm, Atlantic Records etiketiyle çıkan son on beş yılın en çok satan albümü oldu.Het werd Atlantic Records' best-verkochte album van de afgelopen 15 jaar.
"Milk Chocolate Girl", Hadise'nin ilk albümü Sweat'ten çıkan üçüncü single'dır.Milk Chocolate Girl was de derde single van Hadise uit haar debuutalbum Sweat.
"Another Day in Paradise" Phil Collins'in ...But Seriously albümünden çıkan ilk singledir.Another Day in Paradise is een single van zanger Phil Collins, de eerste van zijn album But Seriously.
O Victoria's Secret Fashion Show'a çıkan ilk Asyalı modeldir.Ze is het eerste Zuid-Afrikaanse model dat de Victoria's Secret Fashion Show gelopen heeft.
Easy Lover Philip Bailey ile Phil Collins'in 1984 yılında çıkan şarkısı.Easy Lover is een single van Philip Bailey en Phil Collins uit 1984.
"Bounce" ve "Start the Fire", albümden çıkan single'lar oldu.Van de nummers Bounce en Start The Fire zijn videoclips gemaakt.
İlk yumruklu dövüş oyunu 1976 yılında çıkan Heavyweight Champ'tır.Een van de eerste vechtspellen was Heavyweight Champ uit 1976.
Baştan çıkan Von Bohm işin ucunu bırakır ve sisteme teslim olur, sonunda da Lola'yla evlenirler.Von Bohm raakt geleidelijk zelf verwikkeld in het systeem door met Lola te trouwen.
Ancak satrap o esnada karşısına çıkan bir pars ile mücadeleye hazırlanmaktadır.De slagman zal dus alleen (proberen te) slaan op goede worpen.
18 Kasım - Londra'da King's Cross metro istasyonunda çıkan yangında 31 kişi hayatını kaybetti.18 - Er breekt een grote brand uit in het Londense metrostation King's Cross waarbij 31 doden vallen.
Muhammed, Kur'an'ı tebliğ etmeye başlayınca açıktan karşı çıkanlardan birisiydi.De profeet is gesteld tot uitlegging der openbaringen.
Der Standard, Avusturya'da günlük çıkan bir gazetedir.Der Standard is een Oostenrijks dagblad.
GoldSrc motorunun arkasından çıkan takipçisi ise Half-Life 2 yi destekleyen Source motoru olmuştur.De opvolger van GoldSrc is de Source engine die gebruikt wordt door Half-Life 2.
Bu Norveç'te ders kitapları üzerine çıkan ilk tartışma olarak görüldü.Hierdoor ontbrandde het eerste debat in Noorwegen over schoolboeken.
Kenorland, 2,7 milyar yıl önce ortaya çıkan süperkıta.Tijdens dit tijdperk vormde het supercontinent Kenorland, rond 2,7 miljard jaar geleden.
Tony bunu kabul eder, o akşam kampta çıkan bir ayaklanma sırasında Tony, Rebenga'yı bıçaklayarak öldürür.Tijdens een opstand in het kamp slaagt Tony erin om Rebenga te doden.
Out of the Silent Planet Iron Maiden'ın Brave New World albümünden çıkan bir single'dır.Out of the Silent Planet is een single van Iron Maiden, van het album Brave New World uit 2000.
Albümden çıkan singlelar Hidden Place, Pagan Poetry ve Cocoon büyük yankı uyandırdı.Van het album Vespertine zijn Hidden Place, Pagan Poetry en Cocoon uitgebracht.
1983 - Pioneer 10 uzay sondası, güneş sistemi dışına çıkan ilk insan yapımı nesne oldu.1983 - De Pioneer 10 is het eerste ruimtevaartuig dat het zonnestelsel verlaat.
Böylece yola çıkanlar kendilerini öncü olarak görmelidir.Dus moet gekeken worden naar de samenstellende delen (de primaire namen).
2003 yılında uzaya çıkan ilk Çin vatandaşıdır.Hij was in 2008 de eerste Chinees die een ruimtewandeling maakte.
Albümden çıkan singlelar "Oops!...De videoclip voor "Oops!...
Çıkan çatışmalarda yüzlerce kişi öldü.Bij gevechten vallen honderden doden.
"Endless Summer", Alman şarkıcı Oceana Mahlmann'ın 2012 yılında çıkan teklisi.Endless summer is een single van Oceana Mahlmann uit 2012.
Isaac Mendez'in silahından çıkan 2 kurşunla kazara öldürülmüştür.Ze werd per ongeluk gedood door Isaac Mendez, die haar twee kogels in de borst schoot.
Le Portrait de son père 1953'te çıkan André Berthomieu'nun yönettiği Fransa yapımı film.Le Portrait de son père is een film uit 1953 van regisseur André Berthomieu.
"Everybody's Fool", Evanescence'ın Fallen albümünden çıkan dördüncü teklidir.Everybody's Fool is de vierde en laatste single van het album Fallen van Evanescence.
(Daha sonra çıkan baskılarda bu terim kaldırıldı.)(Later is deze reconstructie verwijderd.)
Bardo halinden çıkan kimse, yeni bir karmik illüzyonla yeniden dünyada doğar.Bepaald door het karma wordt men via de staat van bardo weer in een nieuwe levensvorm op aarde wedergeboren.
Sonunda ortaya çıkan müzik; pop, rock, metal ve endüstriyel sesler karışımıydı.Het resultaat was een mix van pop, rock, metal en industriële geluiden.
Grubun Mylo Xyloto adlı beşinci stüdyo albümünden çıkan ilk single'dır.Het is de eerste single van het album Mylo Xyloto.
29 Ocak - Venedik'te çıkan yangında tarihi opera binası La Fenice yandı.29 - Het operagebouw van Venetië (Italië), Teatro La Fenice, wordt door een brand verwoest.
Çıkan bir arbedede Johnnie vurulur.Johnny wordt echter plotseling doorgeschoten.
Vanity Fair, kültür, moda ve politika hakkında Amerika Birleşik Devletleri'nde çıkan bir dergidir.Vanity Fair is een Amerikaans tijdschrift over mode, actualiteiten en popcultuur.
1981 yılında ise 1. lig'e yeni çıkan Sakaryaspor'a geçti.Deze laatste drie staten werden in 1981 verplaatst naar het nieuwe Hof van Beroep voor het 11e circuit.
Bu sırada tekrar ortaya çıkan Jasmine'in babası, onunla vakit geçirmek ister.Bovendien zit de vader van Jasper alweer boven te wachten.
1.lige çıkan Görele Bel.1 tot en met Live Trax Vol.