çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
"Bring Me To Life" Evanescence'ın Fallen albümünden çıkan ilk teklidir.O prêmio foi levado pelo single "Bring Me to Life", de Evanescence.
Onu 18 Ağustos 2014'te piyasaya çıkan ikinci mixtape'i Days Before Rodeo takip etti.Em seguida, lançou sua segunda mixtape, Days Before Rodeo, em agosto de 2014.
Ancak ortaya çıkan bu prototiplerden büyük kısmı hiçbir zaman üretim aşamasına geçemedi.Nenhum dos protótipos chegou a fase de produção.
Bu özel aş, daha sonraları yerini Cuma günleri çıkan "Talaş Böreğine" bırakmıştır.E deveria mesmo, pronunciar um discurso após o de V. Exa. sobre Domingos Vellasco.
İlk yumruklu dövüş oyunu 1976 yılında çıkan Heavyweight Champ'tır.O primeiro jogo de luta foi Heavyweight Champ, lançado pela SEGA para os arcades em 1976.
Thornography, Cradle of Filth'in 17 Ekim 2006'da çıkan albümü.Thornography é o sétimo álbum de estúdio da banda Cradle of Filth, lançado em 2006.
Albümden çıkan tek tanıtım teklisidir.Foi o single de apresentação do álbum.
Sıtmayı önlemek için, Nero Ostia bataklıklarını Roma yangınından çıkan molozlarla doldurttu.Para prevenir o paludismo, Nero recolheu os entulhos do incêndio.
"Harder to Breathe", Maroon 5'ın ilk stüdyo albümü Songs About Jane'den çıkan ilk teklisidir."Harder to Breathe" foi o primeiro single do álbum de estréia do Maroon 5, Songs About Jane.
Sanatçı, konseptin albüm adına bir gönderme olduğunu belirtti: "insanın kendisinden çıkan iyi ve kötü şeyler".Em seu livro Súplicas de Um Necessitado, afirma que "é uma arte sentir-se pobre e necessitado.
CAROLS, Ayumi Hamasaki'ın 29 Eylül 2004'te çıkan otuz dört tekli oldu.CAROLS é o trigésimo quarto single lançado pela cantora japonesa Ayumi Hamasaki no dia 29 de setembro de 2004.
1976 Avrupa Futbol Şampiyonası'nda finale çıkan Çekoslovakya burada Batı Almanya ile karşılaştı.Mediou a final do Campeonato Europeu de 1976 entre Tchecoslováquia e Alemanha Ocidental.
Bu yarışmada periler insanları gökyüzüne yükseltecek ve en yükseğe çıkan peri yarışmayı kazanacak.Os pilotos necessitarão manter a gravidade para vencer este último reino de corrida.
Tear the World Down, gotik metal grubu We Are the Fallen tarafından çıkan grubun çıkış albümü.Tear The World Down é o álbum de estreia da banda de metal gótico americana We Are the Fallen.
"Hollywood", rapçi Jay-Z'nin Kingdom Come albümünden çıkan dördüncü teklisidir."Hollywood" é o quarto single de um dos álbum de Jay-Z, Kingdom Come.
Bu sunum modeli yeni ortaya çıkan ve üzerinde ihtilafların bulunduğu modeldir.Esta fase é um modelo do resto das fases que você irá enfrentar.
Hukuk açısından bir işlemle veya zorunluluk sonucu ortaya çıkan insan toplulukları.Civis - Originados de uma relação jurídica ou econômica.
Ancak ertesi hafta Angle, Lesnar'la çıkan sözleşme anlaşmazlığı üzerine bu maçı iptal etti.Na semana seguinte, no entanto, a luta foi cancelada devido a disputas contratuais com Lesnar.
INSPIRE, Ayumi Hamasaki'ın 28 Temmuz 2004'te çıkan otuz üçüncü tekli oldu.INSPIRE é o trigésimo terceiro single da cantora japonesa Ayumi Hamasaki, lançado dia 28 de julho de 2004.
"Last Request", "Jenny Don't Be Hasty", "Rewind" ve "New Shoes" albümden çıkan single'lar oldu.Mais três faixas foram lançadas como singles: "Jenny Don't Be Hasty", "Rewind" e "New Shoes", respectivamente.
"Sünnetsiz Şabat'a sahip çıkanlar işgalcidirler ve cezayı hakkederler".Os jornais do Espírito Santo, comprometidos com o bandido, se omitiram".
Futureal Iron Maiden'ın Virtual XI albümünden çıkan ikinci single'dır.Lançamento do álbum Virtual XI do Iron Maiden.
Ağaca çıkanlar bu hususta uyarılır.Na árvore esses caminhos são colocados.
Patlama sonrası çıkan yangında gemi tamamen yanmış ve kullanılamaz hale gelmiştir.Seriamente danificado e incendiado, o navio finalmente virou.
Uncharted serisinin Uncharted 2: Among Thieves'ten sonra çıkan üçüncü oyunudur.Ele fez sua primeira aparição na série em Uncharted 2: Among Thieves.
Ortaya çıkan enerji inanılmazdır.Uma energia incrível solta-se.
Tip 1 ve tip 2 diyabet, ortaya çıkan durumlara dayalı olarak birbirinden ayırt edilebilir.É possível distinguir entre os tipos 1 ou 2 de diabetes com base nas circunstâncias.
Nakîbü'l-eşrâflık, ilmiye sınıfının en üst seviyesine çıkan seyyidlere veriliyordu.Houve greves reivindicando melhorias no setor da educação superior no estado.
Lord of the Flies Iron Maiden'ın The X Factor albümünden çıkan ikinci single'dır."Lord of the Flies" é o segundo single do Iron Maiden, de seu álbum de 1995, The X Factor.
Bir yıl sonra hapisten çıkan Eyüp de olanları fark eder.É simplesmente emocionante saber o que vai sair nos alto-falantes daqui a um ano.
Aralarında çıkan kavgayı Şerif Rance yatıştırır ve Sid'in ceketinin göğsüne iki maçakızı kardı iğneler.O Xerife Jack Rance acalma a briga e retira duas cartas do paletó de Sid, como um sinal de trapaça.
Volume 4 DVD sürümünde çıkan sonraki maçta Daizee Haze'e yenildi.No evento principal do Volume 4 ela perdeu para Daizee Haze, levando-as a rivalizar em seguida.
Arnaldo Tamayo Méndez - Kübalı kozmonot, uzaya çıkan ilk Kübalı, ilk Latin Amerikalı ve ilk siyahi.Levou na tripulação o cosmonauta Arnaldo Tamayo Méndez, primeiro e único cubano a ir no espaço.
NEXT LEVEL Ayumi Hamasaki'nin 25 Mart 2009'da çıkan onuncu stüdyo albümüdür.Next Level é o décimo álbum original da cantora Japonesa Ayumi Hamasaki, lançado no dia 25 de Março de 2009.
Bundesliga maçıyla ligin en çok maça çıkan kalecisi oldu.O feito tornou-se o mais rápido da Bundesliga.
Çıkan çatışmada Çakırcalı ölür.Na batalha Sasori morre e Deidara foge.
2008) 1923 - Alan Shepard, Amerikalı astronot (uzaya çıkan ilk Amerikalı) (ö.1998 - Alan Shepard, astronauta norte-americano (n. 1923).
Uzaya çıkan ilk Afrika ülkesi vatandaşı oldu.Em 1992 se tornou a primeira astronauta de origem africana a ir ao espaço.
Infamous 2 (inFAMOUS 2 diye yazılır), 2011'de çıkan bir aksiyon-macera, açık dünya oyunudur.Infamous 2 (estilizado como inFAMOUS™2) é um jogo de mundo aberto exclusivo para o PlayStation 3.
Buzz Lightyear adlı yeni çıkan oyuncak, Andy'e hediye edilir.Buzz Lightyear é primeiramente visto como um presente de aniversário de Andy.
Liste ilk çıkandan son çıkana göredir.O lugar é do primeiro que chegar.
Silahtan çıkan kurşun geyiği delip geçerek Carl'ı midesinden vurur.A bala atravessa o veado e atinge o estômago de Carl.
NGC 3079, kendi merkezinden çıkan sıcak dev bir gaz balonu var.NGC 1277 possui um buraco negro supermassivo em seu centro.
Din savaşları, farklı dini görüşlerin çıkar çakışmaları yüzünden çıkan savaşlardır.Guerra santa é uma guerra causada por diferenças entre as religiões.
Yumurtadan çıkan larvalar tıpkı böcekler gibi 3 çift bacaklıdır.A abelha, como todo o inseto, tem três pares de pernas.
2004 - Haiti devlet başkanı Jean-Bertrand Aristide çıkan isyanlar nedeniyle istifa etti.A crise no Haiti de 2004, surge como uma revolta armada contra Jean-Bertrand Aristide.
Gözlemler zamana karşı çizilir ve ortaya çıkan eğriden periyoduna karar verilir.As observações são registradas em função do tempo e da curva resultante é determinado o período.
"Never Took the Time", Akon'un ikinci stüdyo albümü Konvicted'dan çıkan altıncı teklisidir."Never Took the Time" é um single do cantor Akon em seu segundo álbum de estúdio Konvicted.
Çıkan çatışmada, 1 polis ve 1 bekçi öldü.No confronto, um policial e um manifestante morreram.
Young Americans, İngiliz müzisyen ve şarkıcı David Bowie'nin 1975'te çıkan 9. stüdyo albümü.Young Americans é o nono álbum de estúdio do músico britânico David Bowie, lançado em 1975.
All Hope Is Gone, Slipknot grubunun Roadrunner Records'tan çıkan 4. stüdyo albümüdür.All Hope Is Gone é o quarto álbum de estúdio da banda de metal norte-americana Slipknot.
Out of the Silent Planet Iron Maiden'ın Brave New World albümünden çıkan bir single'dır.Out of the Silent Planet é um single da banda inglesa Iron Maiden.
"The Next Episode", Amerikalı rapçi Dr. Dre'nin 2001 adlı ikinci stüdyo albümünden çıkan üçüncü teklisidir."The Next Episode" é um single do rapper americano Dr. Dre lançado em 2000, do seu álbum 2001.
Serinin son oyunu 24 Mayıs 2016'da çıkan Total War: Warhammer'dir.É parte da série Total War e sequência direta do jogo Total War: Warhammer, de 2016.
Böylece yeni çıkan fikri temel aldığı orijinal fikirden ayrıştırır.É inegável ter partido dele a primeira idéia de fundação.
Ortaya çıkan Mark V modeli cephede hiç kullanılmadı.O Taifun F nunca foi usado operacionalmente.
1990 yılında çıkan The Razors Edge albümüne kadar grubun albüm satışları düşük kaldı.As fracas vendas continuaram até ao lançamento de The Razor's Edge em 1990.
Ortaya çıkan bu akıl hem kendini düşünür hem de kendisini yaratan Tanrı'yı yani ilk aklı düşünür.O mais alto dom que Deus lhe deu foi este: fazer pensar aqueles que querem pensar.
Burada İbn Battuta bir camiyi ziyaret ederken çıkan bir fırtınada sefer gemilerinden ikisi battı.Tudo indica que após uma tempestade no barco, separaram-se.
Bir akşam avlanmaya çıkan Parnavaz bir geyiği yaraladı.Um palhaço bêbado o machucou uma vez.