çıkacak ile cümle
çıkacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nasıl olmasın? Feci karışıklık çıkacak.I'm sure there'd be a big fuss.
- 11 Gs.'nin üzerine çıkacaksınız.- You'll be upward of 11 Gs.
- Dışarı mı çıkacaksın?- I'm stepping outside. - You're...
Gelin biraz daha düşük çıkacak bir örnek çözelim.Let's do a slightly smaller example.
Sahneye çıkacaksın, bardaki herkesin gözü üzerinde olacak.You'll be up on stage, in full view of the entire bar.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality.
2020'ye kadar, internet kullanıcıları iki milyardan beş milyara çıkacak.By 2020, that's going from two billion to five billion Internet users.
Tüm birimler hazır olsun Dışarı çıkacak !Get ready every unit. He's coming out!
Belki de sonsuz adet çözüm çıkacak.Coefficients on the x2 are 2, 2, and 4.
Bu yüzyılda Afrika'dan bir Einstein çıkacak, göreceğiz.We will see an Einstein in Africa in this century.
Eğer grafiği çizecek olursak, ortaya buna benzer bir şey çıkacak. .So if you want to draw the graph, it would look something like that.
Şimdi bu alan olmayacak. Ve bunun tamamı üreticiden çıkacak.The original producer surplus was this green rectangle plus this and plus this.
Bu da, Vikipedi sayesinde, tüm dünyada ortaya cikacak bir çok fırsat anlamına geliyor.So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world.
Bacağım çıkacak.My legs will come off.
Eminim ki ortaya çıkacak başka sorunlar olacaktır.I'm sure there will be other problems that arise.
Filmin Ted bugün Bluray ve DVD'de çıkacak.So your movie Ted is out today on Bluray and DVD
Cevabımız mol cinsinden çıkacak.That is equal to---
Önümüzdeki 40 yıl içerisinde, dünya nüfusu 6 milyardan 9 milyara çıkacak.We're about to go from six and a half to nine billion people over the next 40 years.
Boeun balayına; biz de okul gezisine çıkacaktık.Boeun's on her honeymoon and we're on our fieldtrip.
Yakında, mümkün olduğunca kısa bir sürede ortaya çıkacaklar.They will appear soon — as soon as possible.
Fransa'da kaos ortaya çıkacak.Chaos is breaking out in France.
Ve buTerör Dönemi ile doruğa çıkacak.And you're going to see that that's going to culminate with what's called the Reign of Terror.
Yeni makine çağında ortaya çıkacak olan toplumsal zorluk türleri hakkında size bir şey anlatacağım.To tell you the kinds of societal challenges that are going to come up in the new machine age,
İnsanlar beklenmedik ve nasıl başa çıkacaklarını bilemedikleri durumlarda yavaşlarlar.When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with they slow down.
Elimi böyle koyduğumda,yüzün aşağıdan yukarıya doğru çıkacak.When I put my hand like this, the head that was facing down, tilt it up .
Böylece enerji kullanımları iki katına çıkacak.And they will double their energy use.
Böylece toplam enerji harcaması 22 üniteye çıkacak.But the total energy consumption will increase to 22 units.
Şimdi ise uzaya çıkacak kadar talihliyiz.Now we have the good fortune to open up space.
Ve devamında da pek te olumlu olmayan durumlar ortaya çıkacak. -And some people now say
Çok iş çıkacak ve çok para harcamamız gerekecek.There will be a lot of work and money we will need to spend on projects.
Böylece erkekler dışarı çıkacak, dişi arayacaklar, çiftleşecekler.So the males will go out, they'll look for females, they'll mate.
Bu gayet güzel çıkacak.And obviously, this is pretty nice and clean.
Sonra, başka bir sayı daha çıkacak ve grafiğini çizersek, yüksekliğimiz olur.And then it'll pop out another number, and if we wanted to graph it, it'll be our height.
Artık gerçek ortaya çıkacak.But the truth has to come out sooner or later, right?
URL'yı yazip, 404'ü koyabilirsiniz ve bunlar karşınıza cıkacaktır.You can type in an URL and put in a 404 and these will pop.
Ve tüm listenin tepesine çıkacak bir diğeri de şöyle:And the latest one to top the chart, I've got this one:
Benim karşıma çıkacak yüze sahip değil, hangi yüzle geldi bu memlekete?He doesn't have the face to stand up to me, With what face does he show up here?
loto da çıkacak numaraları öğrenmek istiyorlar.I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win.
Sanıyorum, bu denklemlerin sonucu düzgün çıkacak.I think this will work out well.
Eşimle ilişkiye girdiğimde, dışarıya çıkacak sperm kalmamıştı; sadece kanım vardı.When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me; I had blood.
Er ya da geç hakikat ortaya çıkacak; ve sonra mutsuzluk ve ısdırap.Sooner or later the reality manifests itself; then there is misery, suffering.
Zira, bu enkazın altından yeni bir uygarlık çıkacaktır.Surely, a new civilization will emerge from underneath the rubble.
Evi kiralıyınca bir yılda cebimden çıkacak olan parayı hesaplayalım. -So in a given year, let's just see how much money comes out of my pocket.
İşte bu noktada Venüs Projesi ortaya çıkacak.This is when The Venus Project comes in.
Bu, anne-baba olarak, bizim ortaya çıkacak her türlü sorunu önceden görebileceğimizi varsayar.That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
Burada muhtemelen eksi iş çıkacak.For example, here we're moving upwards. The field is pulling us backwards.
Dur, yoksa gözlerimiz buluşacak ve dedikodu çıkacak.Stop, or our eyes will meet and it will be scandalous.
Böylelikle eğer 9/2 metreyi 3 fit ile çarparsak, bu metre pay'da karşımıza çıkacaktır.And if we were to multiply 9/2 yards times 3 feet, this yard would be in the numerator.
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?They would have made $250,000, right?
"ileride ortaya çıkacak ciddi sorunların bir habercisi olabilirdi" deniyor."might have provided an early warning of trouble ahead."
Bana hemen söylemezsen, elimden bir kaza çıkacak.If you don't tell me quickly, I'm going to cause trouble.
İkinci bir ihtimal, genç bir dahi ortaya çıkacak ve "Buldum!" diyecek,The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, "I've found it.
Yani, yaratıcılık ortaya çıkacak yer arıyordu.That was -- the creativity had to find its outlet somehow.
En az 3 aylık bir yolculuğa çıkacaksınız, arkanda bıraktıkların için endişelenmeyecek misin ?You'll be gone for at least two or three months, do you worry about what you've left behind?
Sayımız 78. Onu kaça böleceğiz? Ondalıklı bir sayı çıkacak.So we have 78 divided by, and it's going to be some decimal number.
2009 Eurovision birincisi Alexander Rybak, seyircilerin isteği üzerine X Factor'de sahneye çıkacak.Alexander Rybak, the winner of ESC 2009, will sing on X Factor by request of the audience!
Fakat bunu bilmiyorsanız, kendi kendinize hesaplayabilirsiniz. Sonuçta 8 çıkacaktır.But if you don't know that, you could multiply it out yourself.
Bu tarz sorular daha fazla ikinci seviye üstlü sayılarda karşınıza çıkacak.This'll be more on the exponent rules, Level 2.
Sağ tarafı çıkacak olursak diğer tarafta Yunanistan var.Holding down the right flank of the OECD, all the way on the other side, is Greece.
Bu verilerin tamamını alın, birleştirin ve sonunda önünüze böyle bir harita çıkacak.Take all of that data, combine it, and this map is what you get.