Çıkıştaki akış hızı, çıkış kapakçığının etrafındaki basınç farkıyla orantılıdır.The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Baba, dışarıya çıkıp oyun oynayabilir miyim?Daddy, may I go out and play?
Birkaç hafta sonra, doktorlar Cleveland'a sert kauçuktan yeni bir çene çıkışı yaptı.After a few weeks, doctors made Cleveland a new jaw out of hard rubber.
Vagonlar yiyecek arayışı için her gün dışarı çıkıyorlardı.Wagons would go out each day in search of food.
Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.I need to find a way out of this problem.
Köpeğimle yürüyüşe çıkıyorum.I'm taking a walk with my dog.
O, yaklaşık iki yıldır onunla çıkıyor.She has been dating him for about two years.
O evin jartiyer yılanları ile istila edildiği ortaya çıkıyor. Her yerdeler.It turns out that that house is infested with garter snakes. They're everywhere.
Binadaki herkes aynı anda çıkışa yöneldi.Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Hoşça kal demeden nasıl kapıdan çıkıp gidebildin?How could you just walk out the door without saying goodbye?
Niçin dışarı çıkıp biraz temiz hava almıyoruz?Why don't we go out and get a little fresh air?
Ofisten saat kaçta çıkıyorsun?At what time do you exit from the office?
Tom cuma günü bir seyahata çıkıyor.Tom is leaving on a trip on Friday.
Tom'un çıkışın yanında durduğunu gördüm.I saw Tom standing near the exit.
Tom Mary hastaneden çıkıncaya kadar partisini erteledi.Tom postponed his party until Mary got out of the hospital.
Tom Mary ile bu öğleden sonra dışarı çıkıyor.Tom is going out this afternoon with Mary.
Mary daha genç bir adamla çıkıyordu.Mary was dating a younger man.
Tek çıkış yolu ölüm mü?Is death the only way out?
Tom plana karşı çıkıyor.Tom is opposed to the plan.
Tom komaya girip çıkıyordu.Tom drifted in and out of a coma.
Tom büyük bir züppe olarak karşısına çıkıyor.Tom comes across as a big snob.
Tom ve Mary üç aydır çıkıyorlar.Tom and Mary have been dating for three months.
Dışarı çıkıyorum.I'm on my way out.
Oturanların yarısından daha fazlası plana karşı çıkıyor.More than half of the residents are opposed to the plan.
Nasıl başa çıkıyorsun?How're you holding up?
Tom çıkışı aradı.Tom missed the exit.
Tom bir hafta izne çıkıyor.Tom is taking the week off.
Benim yirmilik dişlerden biri çıkıyor.One of my wisdom teeth is coming in.
AKB'den söz ederken, ilk çıkışlarından önce iki defa canlı performanslarına gittim.Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut.
Ben de ofisten biriyle çıkıyorum.I'm also dating someone from the office.
Tatile ne zaman çıkıyorsun?When do you go on holiday?
Biz çıkışı kaçırdık.We missed the exit.
Hepimizin inişli çıkışlı dönemleri olmuştur.We all have our ups and downs.
Tom birkaç gün izne çıkıyor.Tom is taking a few days off.
Yürüyüşe çıkıyorum.I'm going for a walk.
Bu alışveriş merkezi o kadar büyük ki çıkışı bulamıyorum.This mall is so big that I can't find the exit.
İntiharı tek çıkış yolu olarak gördü.He saw suicide as the only way out.
Stresle nasıl başa çıkıyorsun?How do you handle stress?
Weigongcun metro istasyonunun üç çıkışı vardır.Weigongcun subway station has three exits.
Dışarı çıkıp mavi göklere bak.Go out and look at the blue skies.
O benim kızımla çıkıyor.He's dating my daughter.
Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.Tom is going up the stairs.
Bu, şimdiye kadar ilk kez tatile çıkışım.This is the first time I've ever taken a vacation.
Motordan buhar çıkıyor.Steam is coming out of the engine.
Müslüman çalışanlara Ramazan ayında erken çıkış izni veriyorlar.They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Acil çıkışı kullanın!Take the emergency exit!
Saat kaçta yola çıkıyorsun?At what time are you leaving?
Dışarı çıkıp yemek yiyelim.Let's go out and eat.
Ben de tam çıkıyordum.I was just about to leave.
Hiçbir çıkış yolu yok.There's no way out.
Yol çok inişli çıkışlıydı.The road was very bumpy.
Yola çıkıyorum.I'm hitting the road.
Yiyecek bir şey almak için dışarı çıkıyoruz.We're going out to get something to eat.
Tom, Mary'yle çıkıyordu.Tom was flirting with Mary.
Tom merdivenlerden çıkıp ön kapıya yürüdü.Tom walked up the stairs to the front door.
Siz ikiniz birlikte çıkıyor musunuz?Are you two dating each other?
Dışarı mı çıkıyorsun?Are you going out?
Dışarı çıkıp temiz hava almaya gerçekten ihtiyacım var.I really need to go outside and get some fresh air.
Ben sadece kapıdan çıkıyordum.I was just walking out the door.
Bir sürü insan sinemadan çıkıyor.A lot of people are coming out of the movie theater.