Bu çıkış basıncı P2.So that's the output pressure, P2.
Giriş ve çıkışbasıncının birbirine eşit olduğunu biliyoruz.We know that the pressure in is equal to the pressure out.
Size sorum şu: Çıkış kuvveti nedir?My question to you is what is the output force?
Bu 4 metrekare, 10la çarparsam 40 olur. Çıkış kuvveti 40 newtonmuş.That's 4 meters, so I do 4 times 10, and so I get 40 newtons is equal to my output force.
Çok daha iyi bir teknoloji ortaya çıkıyor. Ve bu, tıptaki değişimin bir parçası olacak.There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.This sets up consumer-driven healthcare. That's where this is all starting.
Bu yeni faşizme direnç bahçelerimizle karşı çıkıyoruz.Let us plant gardens of resistance against this new form of fascism.
Yok. Genelde bir veya iki kişi çıkıyor.Typically, there's one or two.
Ancak insanlar dağdan inip, kendilerini toparladıktan sonra, yine tırmanmaya çıkıyorlar.But instead, people go down, and after they recover, they go up again.
Sağ üstten bir sürü parçacık giriyor ve sol alttan bir sürü parçacık çıkıyor. -And the vectors, though, are about the same.
Kız arkadaşı da tiyatroda sahneye çıkıyor.His girlfriend's an actress
Ve gördüğünüz gibi, davranışları Nash dengesinde yapılan değişikliğin yönünde yukarı çıkıyor.And as you can see, their behavior moves up in the direction of this change in the Nash equilibrium.
Bedenimse çoğu zaman yoluma çıkıyordu.My body was often in the way.
Bebekler aslında ağzınızdan çıkıvermezler.Babies actually don't come out of your mouth.
Şimdi çıkıyorum.I'll leave right away!
Yukarıya 3 kadar çıkıyoruz. delta x. delta y. y'deki değişim 3.We go up by 3. delta x. delta y. Our change in y is 3.
Öyleyse bugünden başlayarak bu kafesten çıkıyorumSo starting today I'm breaking out of this cage
Bu para, terörün, hukuk dışı suç ekonomosinin artışının finansmanı için çıkıyor.These were money taken out to fund the growth of the terror, illegal and criminal economy.
Kendine biraz hakim olup, dışarı çıkıp biraz hava alsan daha iyi olacak.This is nothing but nerd shit.
Üç buçuk yıl önceki o toplantımızdan beri, bayağı inişli çıkışlı bir yol oldu.And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.
[çıkış noktasına geri dönmeliyiz....][and return to the point of departure...]
Ortaya çıkıyor ki, bu güneş sisteminde birkaç gezegen daha var.We actually have a couple of other planets in this solar system.
Bazı insanlar da bizim öğretmen olarak çalışma hakkımıza karşı çıkıyor...Some others spoke against our right to work as teachers.
Hangi taraftan bakarsan bak, aslında hepsinin sonucu altı çıkıyor .Depending how you think about it, this is exactly the same thing as 6.
Şimdi ortaya çıkıyor ki, bizler aşırı derecede stereotipik varlıklarız.Now it turns out, we are extremely stereotypical.
Git akış şemasını diyagram olarak çizerseniz şöyle bir şey çıkıyor.And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this.
Bu çıkışa verecek tek yanıt, ne yalan söyleyeyim, gerçekten de bundan kaçış olmadığı...To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens.
"Kalkın, kalkın, kalkın, ev yanıyor, dışarı çıkın." Ben bu kadarını tamamen hatırlıyorum."Get up, get up, get up, the house is on fire," and to get out. That's what I actually recall.
Malcolm da dışarı çıkıp ona dedi ki : " Bunu sen yapamazsın.And Malcolm came out and told him, "You can't do that."
Benjamin Goodman sahneye çıkıp, toplantıyı başlatmıştı.Benjamin Goodman came out and opened up the meeting.
Fakat, onlar binadan çıkıp 60 kişiyle... ...Yankee Stadyumuna gidip 60 kişiyle konuştular.But they got out of the building and spoke to 60 people - 60 people by going to
Ve burada sahneye siz çıkıyorsunuz.And this is where you come in.
Önceleri bir bağışıklık sistemi hastalığı sanmıştım ama yaptığımız bütün testler negatif çıkıyorI thought it was an immunodeficiency disease... but the whole of tests are coming up negative.
Her şey bir noktadan çıkıyor; Sonsuz yoğunluğunuz var.Everything comes out of a point; you have infinite density.
Her ikiside canlı, yola çıkıyor.Both are viable; both take off.
Ve bir cep telefonu, ortaya çıkıyor ki, mükemmel bir kurtarma aletidir.And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
Ve ortaya çıkıyor ki okuma-yazma bilmeyen insanlar yetki aktarma üstatlarıdır.And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
İşte aklımda bu fikirle bir vak'adan yola çıkıp şimdi üzerinde çalıştıklarıma kadar geldim.So with that in mind, this particular incident has led to the things that I'm working on now.
İnsanlar konuşurken kısa çıkışlar yaparlar, uzun konuşmalar değil.People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.
Kanser Genom Atlası artık çıkıyor.The Cancer Genome Atlas is coming out now.
Veri çıkışları da semptomlar.The output are our symptoms:
İnsanlar bir çıkış stratejisi istiyor.People want an exit strategy.
Ve çıkıp bu biyoenerjiyi yetiştirdikçe gitgide daha da tahrip edici oluyoruz.And we are getting really destructive as we're going out and farming this bioenergy.
Ve elbette, kömür madenleri çok tehlikeli yerler, çünkü bazı kömür madenlerinde, gaz çıkıyor.And of course, coalmines are very dangerous places because in some of these coalmines, you get gas.
Bu da elbette çıkığ enerji almak için daha fazla enerji gerektiriyor.Which, of course, requires more energy to go out and get energy.
Bunu tek çıkış yolu olarak görüyorum.I see that as the only means.
- Evet, çıkış yolumuz budur.- Yes, nothing less will do.
Herhangi bir form doldurmak veya birisinin çıkıp daYou don't want to fill out any forms, and someone will tell you "Hey!
Makinenin tüm yapacağı şey ise.. 'true' ya da 'false' çıkışı vermektirAnd all that machine needs to do is output 'true' or 'false.'
Ve sonra birisi çıkıp... ..."Bunlar toplumumuzda AIDS'in sebep olduğunu ölümler" der.And then someone says, "These are the recent AlDS deaths in our community."
Sonra 2'de yukarı, 0'ın üzerine çıkıyor.Then it goes up at 2 where it's greater than 0. Right.
Biliyoruz ki solar çıkış her zaman aynı değil.And we know the solar output's not constant through time.
Merkez bu kireç taşından olan silindirik tüpler halinde çıkıyor.The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
Aslında burada bilinen bir yarı metal terimi çıkıyor. aAnd it actually turns out that a common name for these are poor metals.
Öyle ki bu fikirlerle ortaya çıkıyorlar.So they would come up with all these ideas.
Ve biliyorsunuz, bu sonbaharda Windows'un yeni versiyonu çıkıyor.And you know, there's a new version of Windows coming out this fall.
Lütfen, yan çıkışları kullanın...Please, use the side exits...
Çıkın buradan!Get out of here!
Çıkın oradan. Ilse!Get out of there.
Tam çıkıyordum.I was just on my way out.