çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Başka çıkış var mı ? ...Are there any other exits?
İlk çıkışım bir arkadaşımla öğle yemeği yemek içindi.The first time I left was to meet a friend for lunch.
Fikirlerimizin çoğu çılgıncaydı ama ufak bir kısmı ise dahiceydi ve büyük çıkışımızı yaptık.Most of our ideas were crazy, but a few were brilliant, and we broke through.
Biz Araba 2.0'ın çıkışını bekliyoruz -- yepyeni bir pazar, yepyeni bir iş modeli.We are looking at the emergence of a car 2.0 -- a whole new market, a whole new business model.
'Bütün kadınları sağ mı bıraktınız?' diye çıkıştı.'Have you saved all the women alive?
Sürdürülebilir teknolojilerde giriş ve çıkış eşittir.And so, sustainable technologies are those whose output is equal to their input.
Yeşil çıkış, mavi güç, pembe giriş, turuncu da kablo demek.Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.
Burdan tek çıkış yolu vardır !There's only one way out of here.
Genelde, her dansın bir çıkış noktası vardır.Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought
'O Fare, bu havuzun çıkış yolu biliyor musunuz?'O Mouse, do you know the way out of this pool?
Çıkış yaptıktan sonra daha da kötüye gitmesi nasıl mümkün olabilir?How is it that guy's talent keeps falling since his debut?
Müzikte ritim olur, inişler ve çıkışlar.And music has a rhythm, has ups and downs.
Çıkış için BilgilerSo, we don't really undergo any kind of structured training to handle those kinds of things.
Çıkış kuyruğundaki ya da kırmızı ışıkta bekleyen insanlara bir bakın.Just think of people at a checkout line or at a red light.
Kariyerim çıkıştaydı.I was on a high.
İş çıkış saatlerinde bile neredeyse hiç kullanılmıyor.Even during rush hour, it goes virtually unused.
Bu dev bir, bekleyeceğiniz gibi, dev bir anapara çıkışıydı.This was a huge -- as you would expect -- a huge capital build out.
Buradan çıkış yok."There's no way out."
Hastaneden çıkışını kutlarız!Congratulations on your discharge from the hospital!
Ortalama mutluluk çizgisi yükseliyor ama iniş-çıkışlar azalıyor.So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.
Burada üç çıkış dizisi kümesi var.Here are three sets of firing patterns.
Retinanın o an gördüğü görüntüyü bu çıkış dizilerinden çıkartabilir miyiz ?Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?
BENVOLIO Tut, adam, bir başkasının yanan bir yangın çıkışı yanıklar,BENVOLlO Tut, man, one fire burns out another's burning,
[Çıkış Hizmetkar.][Exit Servant.]--
Biri için başka bir çıkış yatıyordu.To lay one in, another out to have.
[Çıkış Romeo][Exit Romeo.]
[Çıkış Sayfa][Exit Page.]
Out, yeşil-hastalık leş! çıkışı, bagaj!Out, you green-sickness carrion! out, you baggage!
Başka bir çıkış yolu var mı?Is there any other way out?
En kolay çıkış yolu elinde.You have the easy way out.
Hey, sen! Hemen Park Hae Young'u çıkış yasaklıları listesine al.Hey you, put Park Hae Young n the exit permit blacklist right away.
Giriş-çıkış izni olduğunu söylememe gerek yok.I have no say in entry and exit permits.
Ülkeden çıkış yasağı koydurmak zor bir görev mi?Is an exit permit restriction such a difficult task?
Ve namlunun ucundan topun çıkış hızı 90 m/s dirAnd we are going to come out the muzzle of the cannon with a velocity of 90 m/s
Bunu çarpın Ve tüm bu miktar olur çıkışı, 40 ile 16 bölünmüş kalacaksın.And this whole quantity becomes, when you multiply it out, you're left with 40 divided by 16.
Tanrı'lar seninle olsunlar. >> Çıkışta kapının popona çarpmamasına dikkat et.May the Gods be with you. Don't let the door hit your ass on the way out.
İnişli çıkışlı bir yolculuğa hazır ol.' diyeceğim.Get ready for a bumpy ride."
Dışarı çıkış anıThe expulsion stage]
İş çıkışı vaktiydi ve binlerce insan merdivenlerden aşağı iniyordu.It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
O hapşırma ile hoparlör çıkışı patladı, özür dilerim.I apologize if I blew out your speakers with that sneeze.
Yaraticilik yaratmakla bir basa cikis seklidir.Creativity is how we cope with creation.
Cikista bir kavgayi ayirmak zorunda kaldim.On my way out, I had to break a fight apart.
Bu çıkış basıncı P2.So that's the output pressure, P2.
Giriş ve çıkışbasıncının birbirine eşit olduğunu biliyoruz.We know that the pressure in is equal to the pressure out.
Size sorum şu: Çıkış kuvveti nedir?My question to you is what is the output force?
Bu 4 metrekare, 10la çarparsam 40 olur. Çıkış kuvveti 40 newtonmuş.That's 4 meters, so I do 4 times 10, and so I get 40 newtons is equal to my output force.
Üç buçuk yıl önceki o toplantımızdan beri, bayağı inişli çıkışlı bir yol oldu.And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.
[çıkış noktasına geri dönmeliyiz....][and return to the point of departure...]
Bu çıkışa verecek tek yanıt, ne yalan söyleyeyim, gerçekten de bundan kaçış olmadığı...To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens.
İnsanlar konuşurken kısa çıkışlar yaparlar, uzun konuşmalar değil.People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.
Veri çıkışları da semptomlar.The output are our symptoms:
İnsanlar bir çıkış stratejisi istiyor.People want an exit strategy.
Bunu tek çıkış yolu olarak görüyorum.I see that as the only means.
- Evet, çıkış yolumuz budur.- Yes, nothing less will do.
Makinenin tüm yapacağı şey ise.. 'true' ya da 'false' çıkışı vermektirAnd all that machine needs to do is output 'true' or 'false.'
Biliyoruz ki solar çıkış her zaman aynı değil.And we know the solar output's not constant through time.
Lütfen, yan çıkışları kullanın...Please, use the side exits...
Ve disariya gittim, ve baharda cimlerin cikisinin resmini yaptim yol kenari boyunca.And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.
Şurada, burada ve burada sıcak suyun çıkışını görüyorsunuz.You see the hot water over here, here and here, coming out.
Çıkış kuvveti bölü giriş kuvveti yada yük bölü uyguladığım kuvvet 10/5=2 olur.Well, it's the force output, 10 Newtons, divided by the force input, 5 Newtons.