çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1 Ağustos 2014'te Irene, Red Velvet grubu ile çıkış yaptı.Ngày 1 tháng 8 năm 2014, Irene ra mắt với tư cách là thành viên của nhóm Red Velvet.
Bu sırada ATP ve NADPH çıkışı olur.Quá trình này tiêu thụ ATP và NADPH.
Albümün çıkış parçası “I Hope/Barae 16 Temmuz tarihinde piyasaya çıktı.Bài hát chủ đề - I Hope/"Barae", được tung ra vào ngày 16 tháng 7.
Albümün çıkışından sonra Rihanna "Live in Concert Tour" adını verdiği ilk turuna çıktı.Sau khi phát hành album, Rihanna bắt tay thực hiện tour diễn đầu tiên của mình, Rihanna: Live in Concert Tour.
Russell çıkışını ilk defa 2010 filmi Wasted on the Young ile gerçekleştirdi.Russell đã xuất hiện trong bộ phim Wasted on the Young năm 2010.
"You Need Me" ilk olarak 2009 çıkışlı You Need Me extended play albümünde yayımlanacaktı.Track "You Need Me" ban đầu được phát hành trong đĩa mở rộng You Need Me vào năm 2009.
Windows Phone 8.1 cihazlar için çıkış 17 Mart 2016 yılında başladı.Bản phát hành cho các thiết bị Windows Phone 8.1 bắt đầu từ ngày 17 tháng 3 năm 2016.
Çıkış şarkısı "Run The World (Girls)" adlı şarkıdır.Trước đó, bài hát đã bị đồn sẽ lấy tên là "Girls (Who Run the World)".
Albüm de, albümün çıkış parçası "Heartbeat" de pek çok müzik listesinde hızlıca birinci sıraya yükselmiştir.Cả album và bài hát chủ đề, "Heartbeat", nhanh chóng vươn lên vị trí số 1 trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc.
Bu onun son sahneye çıkışı olacaktır.Đó là lần đứng trên sân khấu cuối cùng của ông.
14 Kasım 2013 tarihinde Paramount filmin çıkış tarihini 25 Aralık 2015 olarak açıkladı.Vào ngày 14 tháng 11 năm 2013, Paramount tuyên bố bộ phim sẽ ra mắt vào ngày 25 tháng 12 năm 2015.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry đã bán được 730,000 bản chỉ nội trong vòng bốn tháng kể từ thời điểm phát hành.
Bu yüzden bu parça ile çıkış yaptım."Bản thân tôi phải mang thứ này ra."
Çıkış albümü "Moya" 26 Temmuz 2013 tarihinde yayınlandı.Album đơn đầu tay của họ, "Moya", được phát hành vào ngày 26 tháng 7 năm 2013.
Solo çıkışını ise 2014 yılında "You End, And Me" ile yapmıştır.Cô trở thành ca sĩ solo vào tháng 9 năm 2014 với đĩa đơn "You End, And Me".
Grup, çıkış albümleri "Angels' Story" teklisini 30 Temmuz 2012 tarihinde yayımladı.Nhóm ra mắt với single "Angel's Story" vào 30 tháng 7 năm 2012.
İnternet ve sosyal medyanın ortaya çıkışından bu yana çeşitli aseksüel topluluklar oluşmaya başlamıştır.Với đà phát triển của Internet và mạng xã hội, nhiều cộng đồng vô tính khác nhau đã được hình thành.
Ya çıkış görevin bittiği yerdedir.Thực hiện xong thì ai về vị trí đó.
BTS ile çıkış yapmadan önce 'NEURON' adlı dans takımının bir parçasıydı.Trước khi được ra mắt cùng BTS, anh là một phần của nhóm nhảy underground Neuron.
Minaresi çıkıştadır.Minsky hỏi.
Diye çıkışmış kızlara. - Ne yaptın da böyle oldun sen cüce amca?Chàng thác yên phận chàng rồi, Chàng thác đã vậy thiếp tôi thế nào?
"Best Thing I Never Had" adlı ikinci single ise 1 Haziran çıkışlıdır.Tuy nhiên sau cùng, "Best Thing I Never Had" mới được chọn làm đĩa đơn thứ hai.
Albümlerinin çıkışından bir ay sonra grup ilk UK turunu yapmıştır.1 tháng sau khi album được ra mắt, ban nhạc có tour biểu diễn đầu tiên trên nước Anh.
Paris Saint-Germain'de inişli-çıkışlı bir performans sergiledi.Ông trải qua một mùa giải tại Paris Saint-Germain.
Kore'de çıkış yaptıktan sonra, FNC Entertainment FTISLAND'ın çalışmalarını yurt dışına taşıma kararı aldı.Sau khi ra mắt tại Hàn Quốc, FNC Music chuyển các hoạt động của FT Island ra nước ngoài.
Çıkış parçası "Chasing Pavements"in piyasaya sürüldüğü hafta sonrası 28 Ocak 2008'de yayınlandı.Nó được phát hành vào ngày 28 tháng 1 năm 2008, một tuần sau khi đĩa đơn chủ đạo "Chasing Pavements" ra mắt.
Veya Değil kapısı da yine Veya kapısının çıkış ucuna Değil eklenerek elde edilmiştir.Nói chung thì cửa ra vào khá lớn, có khi không có cánh cửa mà để ngỏ, chỉ buông rèm hoặc có tấm liếp che.
Gölün uzak batı ucunda bir çıkış akışı bulunmaktadır.Hồ có một dòng nước thoát ra ở cực phía tây.
Grubun çıkış şarkısı "Goodbye" 15 Şubat 2013'te yayınlandı.Nhóm nhỏ này phát hành đĩa đơn đầu tay "Goodbye" vào ngày 15 tháng 2 năm 2013.
Luftwaffe güne 1.800 çıkış yapmıştır.Tổng cộng phi công bay được 1.800 giờ khi máy bay vận hành đẩy đủ.
Grup Japonya’da çıkış yapmalarından 1 sene sonra dağılmıştır.Cô quay lại hoạt động cùng nhóm tại Nhật Bản sau một tháng.
Venom’un 1982 çıkışlı Black Metal adlı albümü türe ismini veren albümdür.Thuật ngữ "black metal" được đặt theo tên album thứ 2 Black metal(1982) của ban Venom.
Şarkı, daha sonra şarkıcının 2009 çıkışlı Celebration adlı derleme albümüne de dâhil edildi.Bài hát sau đó còn xuất hiện trong album tuyệt phẩm Celebration (2009) của nữ ca sĩ.
Genetik delillere göre ise, insanoğlunun ilk ortaya çıkışı yaklaşık 1.5 milyon yıl öncedir.Voi răng mấu được cho là lần đầu tiên xuất hiện khoảng 4 triệu năm trước.
Super Junior 05 çıkış öncesi performanslarını Kore kanalı Mnet’te 11 Eylül’de gerçekleştirdiler.Super Junior 05 đã có buổi giới thiệu (showcase) trước khi ra mắt trên kênh Mnet vào ngày 11 tháng 9, 2005.
Aynı yıl, Shock (Japonca versiyon) şarkısıyla Japonya'da çıkış yaptılar.Cùng năm đó, Highlight ra mắt thị trường Nhật Bản bằng đĩa đơn "Shock (phiên bản tiếng Nhật)".
Japon aygüneş takviminin yılbaşı günü İmparator Jimmu'nun tahta çıkışı olarak kutlanır.Ngày mừng năm mới của Nhật Bản theo âm lịch được kỷ niệm làm ngày lên ngôi của Thiên hoàng Jimmu.
Tom Hanks'in gerçek çıkışı Philadelphia iledir.Nhưng giải thưởng này đã thuộc về Tom Hanks với bộ phim Philadelphia.
Shin Bora'nın çıkış teklisi "Frozen" klibinde B1A4'dan CNU ile birlikte başrol'ü oynadı.Cô còn đóng vai nữ chính cùng với CNU của nhóm nhạc B1A4 trong single đầu tay "Frozen" của Shin Bora.
B1A4 (Korece: 비원에이포) WM Entertainment şirketine bağlı olarak çıkış yapmış Güney Koreli idol grubudur.B1A4 (tiếng Hàn: 비원에이포) là một nhóm nhạc thần tượng Hàn Quốc dưới sự quản lý của công ty WM Entertainment.
1916 yılında babasının tahta çıkışıyla birlikte, muhtemel imparator olarak görülüyordu.Với việc lên ngai vàng vào năm 1916, cha anh có khả năng trở thành Hoàng đế.
Spencer'ın ilk oyunculuk deneyimi 1996 çıkışlı dram filmi Öldürme Zamanı ile gerçekleşmiştir.Spencer thực hiện bộ phim đầu tay của bà trong bộ phim truyền hình A Time to Kill năm 1996.
Ardından NCT ve onun ilk alt grubu NCT U Nisan 2016'da çıkış yapmıştır.NCT ra mắt với nhóm nhỏ đầu tiên của mình là NCT U vào ngày 09 tháng 4 năm 2016.
Resmi olarak çıkışını 2007 yılında Girls' Generation üyesi olarak yaptı.Cuối cùng, cô ra mắt công chúng với tư cách là thành viên của nhóm nhạc nữ Girls' Generation vào năm 2007.
Grup çıkış albümleri Pablo Honey'i Şubat 1993'te çıkardı.Radiohead cho phát hành album đầu tay Pablo Honey vào tháng 2 năm 1993.
İlk olarak Çıkış 32:4'te anlatılmaktadır.Nó được nhắc đến lần đầu trong Ê-díp-tô Xuất Ký 32: 4.
Dandini adlı parça ile çıkışını yapmıştır.Cô gây dựng nên thương hiệu mang tên Danfive.
Tarihler orijinal çıkış tarihleridir.)Có hiệu lực từ the official publication date.).
Crush, TakeOne ile iş birliği yaparak 7 Aralık 2012'de"Red Dress" adlı şarkısıyla çıkışını yapmıştır.Crush chính thức ra mắt với bài hát đầu tay với đĩa đơn "Red Dress" vào ngày 7 tháng 12 năm 2012.
ABD’de çıkışının ilk haftasında 741,000 satan Recovery, Billboard 200 listesinde ilk sıraya oturdu.Tại Hoa Kỳ Recovery bán được 741.000 bản trong tuần đầu tiên, đứng đầu trên Billboard 200.
Sahneye ilk çıkışı 1995'te trip hop grubu Faithless ile performans ve turne yaparken oldu.Cô bắt đầu sự nghiệp âm nhạc năm 1995, khi trình diễn và lưu diễn cùng với ban nhạc trip hop Faithless.
Attığı merminin çıkış hızı 345 m/s'dir.Tốc độ đầu nòng của đạn là 145 m/s.
Güneyde Mısır'a açılan çıkış ise Refah Kapısı'dır.Cánh cửa vào phía nam Hungary đã được mở.
Çıkış yükselteci de gerçekte yüksek güç için seri bağlanmış birkaç yükselteçten oluşabilir.)Điện áp cuối đường dây có thể tăng gấp đôi điện áp nguồn tới (trong trường hợp đường dây rất dài).
Albümün çıkış single'ı "The Hills", 27 Mayıs 2015'te piyasaya çıktı.Đĩa đơn thứ hai từ album, "The Hills", phát hành vào ngày 27 tháng 5 năm 2015.
2001'de For my Pain yeniden toplandı ve grup üyeleri yeni bir çıkış planladı.Năm 2001, một lần nữa ý tưởng về For My Pain... được đưa lên, và các thành viên bắt đầu lên kế hoạch ra mắt.
EXO-K, SBS'in Inkigayo adlı programında çıkış yaptı.Inkigayo được phát sóng trên SBS, M!
Bir sonraki yıl grup kendi adını taşıyan çıkış albümünü yayımladı.Năm tiếp theo, bà lại tiếp tục phát hành một album nữa mang tên mình.
5 Nisan sabahı abluka altındaki şehre giriş çıkışlar tamamen kesilir.Đến tảng sáng ngày 6 tháng 5 năm 1945, mọi ngả đường ra vào thành phố đều bị quân khởi nghĩa phong tỏa.
Çıkış yapmadan önce 2005 yılında TVXQ grubunun Magic Castle adlı müzik videosunda yer aldı.Trước khi ra mắt công chúng, cô đã xuất hiện trong một số video âm nhạc như "Magic Castle" của TVXQ.