çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Albümün piyasaya çıkış tarihi 4 Şubat 2008 olarak belirlendi.Cererea de înscriere a publicației ca societate comercială datează din 4 ianuarie 1990.
Yangının yeri ve çıkış nedeni hakkında birkaç çelişik yorum var.Există mai multe surse și opinii cu privire la rezultatul luptei.
1979 senesindeki çıkış teklileri "Video Killed the Radio Star" ile hatırlanırlar.Buggles au devenit celebri cu primul lor single „Video Killed the Radio Star”, publicată în 1979.
Çıkış anketlerinin dünya çapındaki kullanım amacı seçim dolandırıcılığını engellemektir.Tragerea la sorți are ca scop evitarea așa-numitului vot între vecini.
Çıkış tarihi 1990'dır.Ultima însemnare datează din 1990.
Büyük çıkışını 1952 yapımı "Singin' in the Rain" müzikalindeki performansıyla gerçekleştirmiştir.Este cel mai cunoscută pentru rolul din comedia muzicală Cântând în ploaie din 1952.
Çıkış anketi, seçmenlerce oy kullandıktan hemen sonra yanıtlanan ankete verilen addır.După vot, recipientul cu voturile este luat de gazdă.
Destiny's Child, Amerikalı R&B grubu Destiny's Child'ın 1998 çıkışlı debut albümüdür.Destiny's Child este albumul de debut, autointitulat al formației R&B americane Destiny's Child.
Max Dugan Returns (1983) isimli sinema filmiyle ilk çıkışını yaptı.Primul film în care a apărut a fost "Max Dugan Returns" (1983), unde a jucat alături de tatăl său.
Üstelik bu yöntem çok giriş çıkışlı sistemler üzerinde kullanılacak şekilde genellenebilir.În plus, ne putem imagina un sistem care utilizează aproape în infraroșu.
Aşkın şiddetle ortaya çıkışının en belirgini Hitler'dir.Siguranța lui Hitler era principala ei grijă.
Bu albüm, kendisinin 2003 çıkışlı önceki stüdyo kaydı American Life'ın zıddı olarak gelişti.Aceasta a fost descoperită și numită de către expediția americană Top of the World expedition din 1996.
Paris Saint-Germain'de inişli-çıkışlı bir performans sergiledi.În cele din urmă el a semnat cu Paris Saint-Germain.
En çok gelişmiş olanlar rahim çıkışına en yakın duranlardır.Ei sunt moștenitorii unei epoci mai fericite.
Gruba daha sonra dan katılan ve 5.üye olan Yeri'nin ilk çıkışıdır.Marchează prima apariție a celei de-a cincea membre, Yeri.
13 Haziran 2000'de albümün çıkış single'ı olarak yayımlandı.Albumul a fost distribuit în exclusivitate cu Gazeta Sporturilor din 14 iunie.
Girişlerden biri 0 olduğunda çıkış 0 olur.La evenimentul de plecare, ambele ceasuri sunt la 0.
"...Baby One More Time", pop şarkıcısı Britney Spears'ın çıkış teklisidir.„...Baby One More Time” este discul single de debut al cântăreței americane Britney Spears.
M.Ö. 10,000, Roland Emmerich'in yönettiği, 2008 çıkışlı tarihöncesi filmidir.Unde vei fi poimâine?, film din 2004 regizat de Roland Emmerich.
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?Dar cum se explică acestă uimitoare eficacitate a ei?
Bu sorundan bir çıkış yolu bulmam gerek.Trebuie să găsesc o ieşire din acestă problemă.
Ne giriş ne de çıkış.Nici intrare, nici ieșire.
KTÜ Medya Ödülleri En İyi Çıkış Yapan Kadın Dizi Oyuncusu Güneşin KızlarıKTU media awards Cel Mai Bun Debut Actrita Güneşin Kızları
Filmin konusu, gerçek hayatta yaşanmış bir olay çıkışlı yerel bir türküden alınmıştır.Subiectul filmului are la bază o baladă populară locală inspirată de un eveniment real.
NetBIOS, Network Basic Input/Output System (Ağ Temel Giriş/Çıkış Sistemi) 'in kısaltmasıdır.A NetBIOS a Network Basic Input/Output System kifejezésből készült betűszó.
Horatio'dan Hayalet'in ortaya çıkışını duyduktan sonra Hamlet Hayalet'i görmeye karar verir.Miután Hamlet Horatiótól hall a szellem megjelenéséről, elhatározza, hogy megnézi a szellemet saját szemével.
Albümün çıkış single'ı "Confide in Me", Avustralya single listesinde dört hafta zirvede kaldı.Az albumról kimásolt „Confide in Me” című négy hetet töltött az ausztrál slágerlistákon.
Anca giriş çıkış kadar kolay değildi.Az indulás sem volt könnyű.
Bunalım, sendikaların herhangi bir ekonomik reforma karşı ilk karşı çıkışıyla güçlenmişti.A válságot súlyosbította a szakszervezetek kezdeti ellenállása mindenféle reformmal szemben.
VIXX çıkışını "Super Hero" ile 24 Mayıs 2012'de M!Countdown'da yaptı.A VIXX 2012. május 24-én debütált az M!Countdownban Super Hero című számukkal.
Bu anlaşmazlık sırasında, The Game'in arkadaşlarından biri New York'taki Hot 97 stüdyosu çıkışında vuruldu.Közben Game kíséretének egy tagját meglőtték a Hot 97 rádióállomás stúdiójában, New Yorkban.
Mart 2011'de New York dergisi onu "Yılın büyük çıkış yakalayan starlarından biri" olarak göstermiştir.2011 márciusában New Yorkban elnyerte a „Az év egyik legnagyobb street-style áttörése” címet.
"Get Up" Rockwell'in 1984 çıkışlı "Somebody's Watching Me" parçasından bir bölümü de içermektedir.Együtt dolgoztak Rockwell 1984-es Somebody’s Watching Me című slágerén is.
2004 yılında, Blindside grubunun About a Burning Fire albümündeki Shekina adlı şarkıyla çıkış yaptı.2004-ben feltűnt a Blindside About a Burning Fire című albumán is, a Shekina számban.
Single yayımlandığı ilk hafta 557,430 kopya satarak büyük bir çıkış yaptı.Nagy sikert aratott, az első héten 557 430 példányt adtak el.
Tal vez me estoy enamorando, Şilili pop müzik sanatçısı Nicole'un 1989 çıkışlı debut albümü.Tal vez me estoy enamorando Nicole chilei énekesnő első stúdióalbuma, 1989 végén jelent meg.
Örneğin, zekânın ortaya çıkışı evrimsel bir rastlantı olabilir.Az intelligencia megjelenése például akár evolúciós véletlen is lehet.
Ağlatan Oyun (film), 1992 çıkışlı bir Neil Jordan filmi.A Síró játék (The Crying Game) Neil Jordan 1992-es angol filmdrámája.
Korkunç Bir Film (Scary Movie), 2000 yılı çıkışlı komedi filmi.A Horrorra akadva, avagy tudom, kit ettél tavaly nyárson (Scary Movie) egy 2000-es horrorparódia.
767–200 modelin, çıkış kapısı sınırlamaları yüzünden 255 koltuk kapasite sınırı vardır.Minden 767-200-as modell legnagyobb szállítási kapacitása 255 fő, a kijáratok elhelyezkedése miatt.
XL Recordings tarafından yayınlanan üçüncü albümünün çıkış teklisidir.Az XL Recordings kiadó második legkeresettebb albuma lett.
"Don't Wanna Fall In Love", üçlüsü Jane Child'nin 1990 çıkışlı şarkılarıdır.A Don't Wanna Fall In Love Jane Child amerikai énekesnő második kislemeze, amely 1990-ben jelent meg.
Sum 41, Ajax, Ontario çıkışlı Kanadalı alternative rock grubudur.A Sum 41 egy kanadai rockzenekar Ontarióból, Ajaxból.
Şeker hastalığının ortaya çıkışını kolaylaştırır.A cukorbetegség tüneteit enyhíti.
Logout: Oyundan çıkış yapılmasını sağlar.Exit: Kilépés a játékból az asztalra.
Tarihler orijinal çıkış tarihleridir.)Az adatok közvetlen családi forrásokból származnak.)
Larson çıkışını 2013 yapımı bağımsız film Short Term 12 ile yaptı ve olumlu yorumlar aldı.2013-ban Brie Larson oldalán játszott a Short Term 12 című független alkotásban.
1964 yılında ise ilk sahneye çıkışını Carnegie Hall’de gerçekleştirdi ve Leventritt yarışmasını kazandı.1963-ban a Carnegie Hallban debütált, és 1964-ben megnyerte a Leventritt versenyt.
Bu onun son sahneye çıkışı olacaktır.Ez volt utolsó színpadi fellépése.
Metnin kendisi çıkış hikâyesinden bağımsız olabilir.Így a program független maradhat a fájl elérési útjától.
MTV, grup hakkında "yılın en büyük çıkış yapan grubu" değerlendirmesi yaptı.Az MTV szintén az év legnagyobb áttörést elérő együtteseként írta le őket.
Albüm tanıtımı için çıkış single'ı "Perfect Illusion", 9 Eylül 2016'da yayımlandı.Az album első kislemeze, a Perfect Illusion 2016. szeptember 9-én került kiadásra.
Her 3 otoban çikisi sizi kent merkezine getirecektir.A Szentendrei járás helyét a Szentendrei városkörnyék vette át.
18 Ağustos 2016'da Hardwired... to Self-Destruct albümlerinin çıkış parçası Hardwired'ı hayranlarına sundular.2016. november 18-án jelent meg az együttes tizedik stúdióalbuma Hardwired… to Self-Destruct címmel.
Aksi takdirde güç, çıkış direncinde kaybolur.Ellenkező esetben az eltávolítás során beszakadna.
Olayların çıkış nedeni günümüzde hâlen tartışılmaktadır.A katasztrófa okait a mai napig vita övezi.
Çıkış dinamik aralığı, kullanılabilir seviyedeki en küçük ve en büyük çıkışların oranıdır.Kétütemű motorok használatosak a legnagyobb és legkisebb teljesítmények tartományában.
Bu sırada Pan Am C-4 çıkışına yaklaşıyordu.Eközben a Pan Am elérte a C3-as guruló utat.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.A következő úti cél India.
Ağustos 2016'da oyuncu olarak çıkışını Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo adlı televizyon dizisinde yaptı.2016-ban a Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo című televíziós sorozatban játszott főszerepet.