çığlık ile cümle
çığlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Onları gece öldürüyorlardı. Anne ve babaları için çığlık attıklarını duyabiliyordunuz.You could hear their screams for their mothers and fathers.
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.Als ich ihr das Polaroid, zeigte schrie sie und rannte in ihr Zelt.
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.Khi tôi đưa cho em một bức Polaroid, em hét lên và chạy biến vào lều.
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.제가 폴라로이드를 보여주자 이 아이는 소리를 지르며 텐트로 도망가 버리더군요
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.וכשהראתי לה תמונת פולארוייד, היא צרחה ורצה לתוך האוהל.
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.فعندما رأت هذه الصورة الفورية " صرخت , وجرت الى خيمتها ..
Polaroid'i verince, çığlık atıp çadıra doğru koştu.こちらは テンジン・ギャツォ
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.(46:6) Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.(47:6) Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L`Éternel s`avance au son de la trompette.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Allah sudah menaiki takhta-Nya, diiringi sorak-sorai dan bunyi sangkakala
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Bog je šel v višavo z veselim glasom, GOSPOD s trombe bučanjem.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Deus subiu entre aplausos, o Senhor subiu ao som de trombeta.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Ðức Chúa Trời ngự lên có tiếng reo mừng, Ðức Giê-hô-va thăng lên có tiếng kèn thổi.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Ðức_Chúa_Trời ngự lên có_tiếng reo mừng , Ðức_Giê - hô-va thăng lên có_tiếng kèn thổi .
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Dumnezeu Se suie în mijlocul strigătelor de biruinţă, Domnul înaintează în sunetul trîmbiţei.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Gott fährt auf mit Jauchzen und der HERR mit heller Posaune.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Gud steg op under Jubel, HERREN under Homets Klang.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Hän on valinnut meille perintömaamme, joka on Jaakobin, hänen rakkaansa, kunnia. Sela.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Han utväljer åt oss vår arvedel, Jakobs, hans älskades, stolthet. Sela.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Han utvelger oss vår arvelodd, Jakobs, hans elskedes herlighet. Sela.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Hij zoekt voor ons een erfdeel uit, waar Jakob trots op zal zijn. God houdt van Jakob.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Kiválasztja nékünk örökségünket, Jákób dicsõségét, a kit szeret. Szela.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.하나님이 즐거이 부르는 중에 올라가심이여 여호와께서 나팔 소리 중에 올라가시도다
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.La nostra eredità ha scelto per noi, vanto di Giacobbe suo prediletto
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Obrał nam za dziedzictwo nasze chwałę Jakóba, którego umiłował. Sela.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Oddělil nám za dědictví naše slávu Jákobovu, kteréhož miloval. Sélah.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Subió Dios en medio de aclamación; Jehovah, con sonido de corneta
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Volí nám naše dedičstvo, pýchu Jakobovu, ktorého miloval. Sélah.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Ανεβη ο Θεος εν αλαλαγμω, ο Κυριος εν φωνη σαλπιγγος.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.Възлезе Бог с възклицание Господ с пълен глас.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.صعد الله بهتاف الرب بصوت الصور.
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.神 上 升 、 有 喊 聲 相 送 . 耶 和 華 上 升 、 有 角 聲 相 送
RAB Tanrı sevinç çığlıkları, Boru sesleri arasında yükseldi.神上升 、 有 喊聲相送 . 耶和華 上升 、 有角 聲相送
Sanatçının 'Çığlık' isimli ünlü tablosu ile karşılaştırıldığında oldukça karanlık, koyu tonlarda bir çalışma.Jedna věc mě na tomto obraze překvapila, a to jak temně vypadá ve srovnání s Výkřikem.
Sanatçının 'Çığlık' isimli ünlü tablosu ile karşılaştırıldığında oldukça karanlık, koyu tonlarda bir çalışma.(Ж2) Больше всего меня поражает, насколько (Ж2) эта картина темнее, чем "Крик".
Sanatçının 'Çığlık' isimli ünlü tablosu ile karşılaştırıldığında oldukça karanlık, koyu tonlarda bir çalışma.Нещото, което наистина ме изуми в тази картина, е колко мрачна е тя в сравнение с "Викът".
Ses: Hadi başlayalım.(Çığlıklar)"Jedziemy".
Ses: Hadi başlayalım.(Çığlıklar)목소리: 내려간다.
Ses: Hadi başlayalım.(Çığlıklar)קול: אנחנו מתחילים.
Ses: Hadi başlayalım.(Çığlıklar)صوت المذيع: هاهي البداية (صراخ)
Ses: Hadi başlayalım.(Çığlıklar)彼は笑っています 危険であり安全な場所にいて
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!(97:4) Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Acclami al Signore tutta la terra, gridate, esultate con canti di gioia
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Bersoraksorailah bagi TUHAN, hai seluruh bumi! Pujilah TUHAN dengan nyanyian dan sorak gembira
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!¡Cantad alegres a Jehovah, toda la tierra! Prorrumpid, estallad de gozo y cantad salmos
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Hỡi cả trái đất, hãy cất tiếng reo mừng cho Ðức Giê-hô-va, Nức tiếng vui vẻ và hát ngợi khen!
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Hỡi cả trái_đất , hãy cất_tiếng reo mừng cho Ðức_Giê - hô-va , Nức_tiếng vui_vẻ và hát ngợi_khen !
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Höjen jubel till HERREN, alla länder; bristen ut i glädjerop och lovsjungen.
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!온 땅이여 여호와께 즐거이 소리할지어다 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Kohottakaa riemuhuuto Herralle, kaikki maa, iloitkaa ja riemuitkaa ja veisatkaa kiitosta.
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Laat de hele aarde voor de HERE juichen. Breek maar uit in gejubel en zing psalmen en lofliederen voor Hem.
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Pokrikujte Hospodinovi s radosťou celá zem! Volajte hlasite, plesajte a spievajte žalmy!
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Prokřikuj Hospodinu všecka země; zvuk vydejte, prozpěvujte, a žalmy zpívejte.
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Råb af Fryd for HERREN, al Jorden, bryd ud i Jubel og Lovsang;
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Rop med glede for Herren, all jorden, bryt ut i jubel og lovsang!
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Śpiewajże Panu wszystka ziemio; wykrzykajcie, a weselcie się i śpiewajcie.
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Strigaţi către Domnul cu strigăte de bucurie, toţi locuitorii pămîntului! Chiuiţi, strigaţi, şi cîntaţi laude!
Sevinç çığlıkları yükseltin RABbe, ey yeryüzündekiler! Sevinç ilahileriyle yeri göğü çınlatın!Ukajte GOSPODU, vse dežele, vriskajte in pevajte psalme!