Sami, Leyla'nın çığlığını işitti.Sami heard the scream of Layla.
Sami çığlık atıyordu ve herkes duyabiliyordu.Sami was screaming and everyone could hear.
Sami zaman zaman tütün çiğniyordu.Sami chewed tobacco from time to time.
Sami annesinin çığlıklarına uyandı.Sami awoke to his mother's screams.
Bu çiğ yenebilir mi?Can this be eaten raw?
Sami az önce çığlık attı.Sami just screamed.
Sami birçok çığlık duydu.Sami heard a lot of screaming.
Sami birçok çığlık işitti.Sami heard a lot of screaming.
Bu kadar yüksek sesle sakız çiğnemeyi kesebilir misin?Can you stop chewing gum so loudly?
Açık ağızla çiğnemeyi bırakır mısın?Can you stop chewing with your mouth open?
Sami'nin çığlıklarını duymak korkunçtu.Sami's screams were horrible to hear.
Sami bir çığlık duydu.Sami heard a screech.
Ciğerli sosisli sandviçleri seviyorum.I love sandwiches with liverwurst.
Tom çiğköfte ile paspas arasındaki farkı bilmiyor.Tom does not know the difference between steak tartar and a door mat.
Bazen kuralları çiğnerim.I do break rules sometimes.
Tom sakız çiğniyor, değil mi?Tom is chewing gum, isn't he?
Tom ve Mary çığlık atıyorlardı.Tom and Mary were screaming.
Doğa kendi kanunlarını asla çiğnemez.Nature never breaks her own laws.
Bir komşu Tom'un çığlıklarını duydu.A neighbor heard Tom's screams.
Bir komşu Tom'un çığlıklarını duymuş.A neighbor heard Tom's screams.
Sami çığlık atmıyordu.Sami wasn't screaming.
Sami çığlık atıyor.Sami is screaming.
Sami çığlık duydu.Sami heard screaming.
Sakız çiğnemek orucu bozar mı?Does chewing gum break the fast?
Modern teleskoplar evren algımızda yeni çığırlar açtı.Modern telescopes have exploded our understanding of the cosmos.
O, çığlık atıyor.She screams.
Domatesi çiğ yeseniz de pişirip kavursanız da çok lezzetlidir.Tomatoes are delicious whether you eat them raw, cooked or braised.
Çığı kayakçılar tetikledi.The avalanche was set off by skiers.
Çığın düşmesine kayak yapanlar sebep oldu.The avalanche was set off by skiers.
İşler çığırından çıkmaya başladı.Things began to spin out of control.
Çığ saatte yirmi beş mil yol alıyordu.The avalanche was traveling at twenty-five miles an hour.
Hiç tütün çiğnedin mi?Have you ever chewed tobacco?
Hangi yasayı çiğnedim?What law have I broken?
Yardım çığlığı attı.She yelled for help.
Yardım çığlığı attılar.They screamed for help.
Tom çığ altında kaldı.Tom was buried by avalanche.
Bu et çiğ.This meat is raw.
Çığda kaç kişinin öldüğünü hiç kimse bilmiyor.Nobody knows just how many people died in the avalanche.
Sınıfta sakız çiğneme.Don't chew gum in class.
Derste sakız çiğnemeyin.Don't chew gum in class.
Ne zaman antibiyotik içersem o zaman çiğ lahana turşusu yerim.I eat raw sauerkraut whenever I'm taking antibiotics.
Eti çiğ yememek lazım.Meat shouldn't be eaten raw.
Tom mallıkta çığır açan biri.Tom is a special kind of stupid.
"Sökül paraları!" "Önce cesedimi çiğnemen lazım!""Give me the money!" "Over my dead body!"
Tüm grup çığlık attı.The entire group screamed.
Gunter annesi için çığlık attı.Gunter screamed for his mom.
Amelia, Karl'ı gördü ve çığlık attı.Amelia saw Karl and screamed.
Amelia çığlık atmaya başlar başlamaz Karl'ın gülümsemesi kayboldu.Karl's smile vanished as soon as Amelia started to scream.
Karl'ın gülümsemesi, Amelia çığlık atmaya başlayınca kayboldu.Karl's smile vanished as soon as Amelia started to scream.
Amelia çığlık attı ve ağladı.Amelia screamed and cried.
Lukas çığlık attı ve bunun bir faydası olmadığını anlayana kadar ağladı.Lukas screamed and cried until he realized it was no use.
Paul herkesin çığlık atmasını sağladı.Paul made everyone scream.
Paul korku içinde çığlık attı.Paul screamed in fear.
O yılda General Cigar Dominicana tarafından 8 milyon Partagas üretildi.Approximately 8 million Partagás cigars were produced by General Cigar Dominicana in that year.
Kuralları Çiğneyerek: Audrey Flack, bir Retrospektif 1950-1990.Breaking the Rules: Audrey Flack, a Retrospective 1950-1990.
Neden çığlık atmaya başladıklarını bilmiyorum.I do not know why they started screaming.
Örneğin, vahşi hayvanlar avlamakla oyuncu çiğ et kazanabilir.For example, hunting wild animals can earn the player raw meat.
Çiğdem Kılıçaslan, Bülent Aslan (2006).Çiğdem Kılıçaslan; Bülent Aslan (2006).
Valens 363 yılında yapılan antlaşmayı çiğnemiş ve ardından yaptığı ihlali başarıyla savunmuştu.Valens had overstepped the 363 treaty and then successfully defended his transgression.
O gece, karanlıkta Josh'ın acı çığlıklarını duyarlar ancak onu bulamazlar.That night, they hear Josh's agonized screams in the darkness but are unable to locate him.