çözmek ile cümle
çözmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Biz bunu çözmek zorundayız.We've got to figure this out.
Bunu çözmek için üç saatimiz var.We have three hours to figure this out.
Sorunu çözmek için özel bir çaba harcadı.He made a special effort to solve the problem.
Onun cinayetini çözmek için polis ile birlikte çalışıyorum.I'm working with the police to solve his murder.
Çözmek zorunda olduğumuz bir sürü sorun vardı.There were many problems we had to solve.
Sanırım sorunu çözmek için bir yol buldum.I think I've found a way to solve the problem.
Sorunu çözmek zorundayız.We have to solve the problem.
Şifreyi çözmek kolay olmayacak.It's not going to be easy to decode.
Bu sorunu çözmek basit.Solving this problem is simple.
Sorunun çözmek için kolay olduğunu buldum.I found the problem was easy to fix.
Tom bunu kendi başına çözmek zorunda kalacak.Tom will have to figure this out on his own.
Hükümet bu sorunu çözmek için uygulama önlemleri benimseyecektir.The government will adopt enforcement measures to solve this problem.
Problemi çözmek onun için zordu.It's hard for her to solve the problem.
Sorunu çözmek onun için zordu.It's hard for him to solve the problem.
Bir sorunu çözmek için en basit yol çoğunlukla en iyi yoldur.The simplest way is often the best way to solve a problem.
Bir sorunu çözmek için en iyi yol bazen en basittir.The best way to solve a problem is sometimes the simplest.
Ben bunu kendim için çözmek istiyorum.I want to figure it out for myself.
Bu günlerde bu sorunları çözmek için yollar vardır.These days there are ways to fix these problems.
Bunu çözmek zorundayız.We have to figure it out.
Bu çözmek için hakikaten zor bir problem.It's a truly difficult problem to resolve.
Bu çözmek için gerçekten zor bir sorun.It's a truly difficult problem to solve.
Biz o sorunu çözmek istiyoruz.We want to solve that problem.
Biz o problemi çözmek istiyoruz.We want to solve that problem.
Bir şeyi çözmek zorundayız.We have to figure something out.
Sorunlarını kendin çözmek zorundasın.You have to solve your problems yourself.
Bu davayı çözmek zor olacak.It's gonna be difficult to resolve this case.
Bunu nasıl yapacağımı çözmek istiyorum.I want to figure out how to do that.
Tom, sorunu çözmek için bir yol bulmaya çalışıyor.Tom is trying to figure out a way to solve the problem.
Tom, sorunu çözmek için bir yol arıyor.Tom is looking for a way to solve the problem.
O problemi çözmek kolay olmayacak.It won't be easy to solve that problem.
Tom sorunu çözmek için tüm kaynaklarını topladı.Tom gathered all his resources to solve the problem.
Sami, problemi Leyla için çözmek istedi.Sami wanted to solve the problem for Layla.
Bu sorunu çözmek kolay olmayacak.It won't be easy to solve this problem.
Bu problemi çözmek kolay olmalı.It should be easy to solve this problem.
Bu ortaklık, G1G1 2007 programının dağıtım konularını çözmek için özel olarak seçilmiştir.This partnership was chosen specifically to solve the distribution issues of the G1G1 2007 program.
EPR paradoksunu çözmek için çeşitli yollar vardır.There are several ways to resolve the EPR paradox.
İmkansızlık kanıtlarına rağmen bazı kişiler bu problemleri çözmek için uğraşmaya devam etmektedir.In spite of existing proofs of impossibility, some persist in trying to solve these problems.
Kombinatorik problemleri çözmek için Catalan sayılarını ortaya koydu.He introduced the Catalan numbers to solve a combinatorial problem.
Yeni yönetim ülkedeki sorunları çözmek yerine ülkedeki krizi ağırlaştırmıştır.The rule of the new authorities only aggravated the crisis in the country, instead of resolving it.
Rockstar Games, sorunları çözmek için 5 Ekim'de teknik bir düzeltme eki yayınladı.Rockstar released a technical patch on 5 October in an effort to resolve the issues.
Buffy bu çocuğun ölümü arkasındaki gizemi ve neden ruhunun huzura kavuşmadığını çözmek zorundadır.Buffy must solve the mystery of the daughter's death and why her spirit isn't free.
Bir bilgisayar sistemleri analisti, bilgisayar teknolojisi ile ilgili sorunları çözmek için çalışır.A computer systems analyst works to solve problems related to computer technology.
Teorisyenler bu fikirleri halihazırdaki teorilerle bazı belli problemleri çözmek için öne sürerler.Theorists invoke these ideas in hopes of solving particular problems with existing theories.
Angel parçaları birleştirip durumu çözmek zorundadır.Angel must put the pieces together.
Ana anahtarın şifresini çözmek için gereken anahtara "kullanıcı anahtarı" denir.The key required to decrypt the master key is called the "user key".
Bu kayaçlar, Ay'ın jeolojik evrimini çözmekte paha biçilmez olduklarını ispat ettiler.These rocks have proved to be invaluable in deciphering the geologic evolution of the Moon.
Apple bu sorunu çözmek için bilgi tabanlı makale yayınladı.Apple published a knowledge base article on how to solve this problem.
Koruyucu tıp uzmanları sorunları çözmek için tezleri olan multidisipliner ekiplerden oluşur.Conservation medicine practitioners form multidisciplinary teams to tackle these issues.
Neandertal Bilmecesi: Modern İnsanın Kökenini ve Gizemini Çözmek.The Neanderthal Enigma: Solving the Mystery of Modern Human Origins.
Ancak bu zayıflık Olbers’in Paradoksunu çözmek için yeterli etkiye sahip değildi.However, the weakening is not sufficient to actually explain Olbers' paradox.
Ayırma işlemi bilgisayarların hafızasını tüketir ve denklemleri çözmek büyük zaman alır.Discretization consumes computer memory, and solving the equations takes significant time.
Denklemin kökeni etrafında simetri vardır, çünkü kutupsal koordinatlarda çözmek kolaydır.Because the equation has symmetry around its origin, it is easier to solve in polar coordinates.
Bu tip problemleri çözmek ‘’çok-ölçütlü karar analizi (MCDA) ‘’nin asıl yoğunlaştığı alanlardır.Solving such problems is the focus of multiple-criteria decision analysis (MCDA).
Brejnev'in bu sorunları çözmek için devlet yatırımını arttırdı.Brezhnev's way of resolving these issues was to increase state investment.
Lefty ise sorunu tek başına çözmek istiyodur.Jamie has to sort out his problems himself.
Ancak bu konuyu anlaşma yoluyla çözmek çok güç olacaktır.”However, it would be very difficult to resolve this issue by agreement.
Yalnızca konuşmayı çözmek bile saniyede yaklaşık 60 bit bilgiye karşılık gelmektedir.Just decoding speech takes about 60 bits of information per second.
Gizemli ve karışık davaları çözmekle uğraşır.He works to solve inscrutable and complicated cases.
Ancak, güvenli olmayan kanal problemini çözmek için daha gelişmiş bir yaklaşım gerekli.To address the insecure channel problem, a more sophisticated approach is necessary.
Einstein bu problemi çözmek için uzay zamanına eğmeyi önerdi.To resolve this difficulty Einstein first proposed that spacetime is curved.