çözme ile cümle
çözme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bence bu canlının beyninin nasıl işlediğini çözmek, nörobilimin sınırlarını zorlayan şeylerden biri.Saya akan menempatkan saraf tepi ini dalam ilmu saraf untuk menemukan bagaimana otaknya bekerja.
Bence bu canlının beyninin nasıl işlediğini çözmek, nörobilimin sınırlarını zorlayan şeylerden biri.Я утверждаю, что одной из таких областей является изучение работы мозга подобных существ.
Bence bu canlının beyninin nasıl işlediğini çözmek, nörobilimin sınırlarını zorlayan şeylerden biri.אני מציג עמדה שטוענת שחזית אחת בחקר המוח היא להבין איך עובד המוח של הדבר הזה.
Bence bu canlının beyninin nasıl işlediğini çözmek, nörobilimin sınırlarını zorlayan şeylerden biri.وأود أن أقول أن أحد حدود عمل الأعصاب هو اكتشاف كيف يعمل دماغ هذا الشيء
Bence bu canlının beyninin nasıl işlediğini çözmek, nörobilimin sınırlarını zorlayan şeylerden biri.一緒に考えみよう。少数の神経細胞でたくさんの処理を行うには どうすればいいのか？
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.1970年代には 先進国は今現在している事の
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Cred că ar trebui să le facem pe toate, dar nu le facem.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Creo que deberíamos hacer todas las cosas, pero no las hacemos.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Ich denke wir sollten alle Dinge tun, aber das tun wir nicht.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Ik vind dat we alles moeten doen, maar dat doen we niet.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Jeg synes, vi burde gøre alting, men det gør vi ikke.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Je pense que nous devrions tout faire, mais nous ne le faisons pas.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.저도 우리가 할 수 있는 모든 일을 해야 한다고 생각합니다만, 그럴 수가 없습니다.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Mindennel kéne foglalkozni, de nem tehetjük.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Myslím, že bychom měli učinit všechny věci, ale to neděláme.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Penso che dovremmo risolvere tutte le cose, ma non lo facciamo
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Penso que devíamos resolver tudo, mas não o fazemos.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Powinniśmy pracować nad wszystkimi zagadnieniami, ale tego nie robimy.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Saya pikir kita harus lakukan semuanya, namun kita tidak.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Tôi nghĩ chúng ta nên giải quyết mọi vấn đề, nhưng chúng ta không thể.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Мисля, че трябва да правим всички неща, но не става така.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Так, треба робити все, але ж ми не робимо.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.Я считаю, нам надо делать всё, но мы ведь не делаем.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.גם אני חושב שעלינו לטפל בכל הבעיות, אבל אנחנו לא עושים זאת.
Bence hepsini birden çözmeliyiz, ama çözemiyoruz.فانا اظن إنه لابد من الإهتمام بكل شيء , لكننا لا نفعل .
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.By rozwiązać problemy dzisiejszego świata musimy traktować poważnie biologię ewolucyjną.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.하지만 저는 반대로, 세상의 문제들을 해결하기 위해서는 진화생물학을 진지하게 받아들이는 것이 매우 중요하다고 봅니다.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.Menurut saya sebaliknya, kita perlu belajar biologi evolusioner untuk menyelesaikan masalah-masalah di dunia.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.А я думаю наоборот, что очень важно решить мировые проблемы, к которым мы подходим эволюционно, серьезно.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.ואני חושב ההיפך: שחשוב מאד, כדי לפתור את בעיות העולם, שנתייחס ברצינות לביולוגיה האבולוציונית.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.وأخالفه الرأي تماما، إنه من المهم جدا لحل كثير من المشاكل العالمية دراسة علم الاحياء بشكل جدي.
Bence tam tersine, sorunlarımızı çözmek için evrim biyolojisini ciddiye almamız lazım.進化論を真面目に受け止めることが 大変重要だと思います 誰の語る真実に耳を傾けむけるべきか？
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.Ik denk dat dat het beste is om te blijven doen
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.Jo flere øvelser man løser, jo bedre forstår man det.
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.문제를 계속 푸는 것만이 최선의 방법이에요
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.Myslím, že nejlepší způsob je řešit s vámi různých problémů a pak byste měli příklad/výsledek.
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.اعتقد ان افضل شيئ هو الاستمرار في حل المسائل معكم
Bence yapılabilecek en iyi şey problem çözmeye devam etmektir.問題例をやっていくと
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.A doporučuji vám, abyste si je nejdříve sami spočítali.
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.Arra kérnélek, hogy próbáld ki ezeket, mielőtt én megcsinálom.
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.풀기 전에, 먼저 풀어보세요
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.Zachęcam, abyś spróbował zrobić je samemu zanim ja to zrobię.
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.Насърчавам Ви да се опитате да ги реши сами преди да видите моя отговор.
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.Я рекомендую вам спробувати зробити іх перед тим, як я їх вирішу.
Ben çözmeden önce sizin denemenizi istiyorum.ビデオをポーズして，自分でやってみて， 答えがあっているか試してみて下さい．
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.나 다니엘이 이 이상을 보고 그 뜻을 알고자 할 때에 사람 모양 같은 것이 내 앞에 섰고
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.Medens jeg, Daniel, nu så Synet og søgte at forstå det, se, da stod der for mig en som en Mand at se til,
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.Und da ich, Daniel, solch Gesicht sah und hätte es gern verstanden, siehe, da stand's vor mir wie ein Mann.
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.Και οτε εγω ο Δανιηλ ειδον την ορασιν και εζητουν την εννοιαν, τοτε ιδου, εσταθη εμπροσθεν μου ως θεα ανθρωπου
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.И было: когда я, Даниил, увидел это видение и искал значения его, вот, стал предо мною как облик мужа.
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.ויהי בראתי אני דניאל את החזון ואבקשה בינה והנה עמד לנגדי כמראה גבר׃
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.وكان لما رأيت انا دانيال الرؤيا وطلبت المعنى اذا بشبه انسان واقف قبالتي.
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.我 但 以 理 見 了 這 異 象 、 願 意 明 白 其 中 的 意 思 、 忽 有 一 位 形 狀 像 人 的 、 站 在 我 面 前
Ben Daniel, gördüğüm görümün ne anlama geldiğini çözmeye çalışırken, insana benzer biri karşımda durdu.我 但以理 見 了 這異 象 、 願意 明白 其中 的 意思 、 忽有 一 位 形狀 像人 的 、 站在 我 面前
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım."Decidi tomar uma atitude e resolver isso. "Então inscrevi-me no ginásio."
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım.E allora ho deciso di cambiare e risolvere il problema. Mi sono iscritta ad una palestra."
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım.Elhatároztam hát, hogy összeszedem magam és rendberakom a dolgokat.
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım.Ik heb besloten dat op te pakken en op te lossen. Daarom ben ik lid geworden van een sportschool."
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım.Jadi saya memutuskan untuk mencari pegangan dan mengatasinya dan saya ikut kelas senam."
Ben de bir şekilde bunu çözmeye karar verdim, gidip bir spor salonuna yazıldım.J'ai donc décidé de me prendre en main et de mettre de l'ordre.