çözme ile cümle
çözme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi... bu denklemi çözmek için ne kullanabiliriz? -So what are the tools in our toolkit right now that we could use to solve this?
Diğer seçenek ise ikinci dereceden bir denklem olarak çözmek.The other option is to do the quadratic equation.
İkinci dereceden denklem çözme aslında tam kareye tamamlama kullanılarak kanıtlanmıştır.The quadratic equation is actually proven using completing the square.
Bunu çözmek için işlemini yapabilirisiniz. Ve üç ay sonra da, 1,085'in küpü oluyor. -And after a full year, you'll actually owe me 1.085 to the 12th power, and let's see what that is.
Yani odak uzaklığı çözmek edelim.So let's solve for the focal length.
Bizden denklemi çözmemizi bile istemiyorlar.They're not even asking us to solve it.
Yani amacımız, iks'i, "y" cinsinden çözmek.So what we do is, we essentially just solve for x in terms of y.
Bunu çözmek için, karekökünü almanız gerekir.And now to solve here, you might want to take the square root.
Şimdiden yazalım. iks'i ve "y"yi henüz tam olarak çözmedik.So let's just leave that there. So here we haven't explicitly solved for x and y.
Ve biz, sorunu çözmeye kendi çevremizden, Kenya'da başladık.And for us, we begin with solving the problem in our own backyard in Kenya.
Sorunları çözmeni yolu bu değil.That's not the way to solve problems.
Sorunları çözmenin araçları bilgi ve anlayıştır.The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Sorunu çözmek için bu yeterli değil.That's not enough to solve this issue.
Ve biz bunu çözmek için kullanılan çeşitli sorunlar farklı üçgen.And we did several problems where we used this to solve different triangles.
Evet, burada bizden bu sistemi çözmemiz ve grafiğini çizmemiz isteniyor.We're asked to solve and graph this system of equations here.
Dahası, yaratıcı sorun çözmede ve derin bilgi alınımında büyük bir etkisi var.Additionally, it has a profound effect on creative problem-solving and deep information processing.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.And you can try to solve this in your head.
Bunu çözmek için, eşitliğin her iki tarafını 4 ile çarpabiliriz.If we want to solve this, we can multiply both sides by 4.
Allah size, yeminlerinizi (keffaretle) çözmeyi meşru' kılmıştır.Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.
Bir boynu (kölelik zincirinden) çözmek,To free a neck (from the burden of debt or slavery),
Bir boynu çözmek (bir köleye özgürlük vermek)tir;To free a neck (from the burden of debt or slavery),
Allah size, yeminlerinizi çözmeyi farz kılmıştır. Ve Allah, sizin Mevlâ'nızdır.Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.
Özgürlüğü zincirlenenin bağını çözmektir o.To free a neck (from the burden of debt or slavery),
Allah size yeminlerinizi çözmeyi meşrû kılmıştır.Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.
Allah gerektiğinde yeminlerinizi çözmek için keffaret yolunu göstermiştir.Surely God has sanctioned the dissolution of your vows.
Allah size, yeminlerinizi çözmeyi farz kılmıştır.Allah has already ordained for you (O men), the dissolution of your oaths.
HAM Dosya Kod Çözme Ayaları Varsayılan HAM kod çözme ayarlarını özelleştirinRAW Files Decoding Settings Customize default RAW decoding settings
Wma dosyalarının kodlarını çözmek için kod çözme modülüNameDecoding module to decode wma files
FLAC dosyalarının kodlarını çözmek için kod çözme modülüNameDecoding module to decode FLAC files
libsndfile destekli ses dosyalarının kodlarını çözen kod çözme modülüNameDecoding module to decode audio files supported by libsndfile
MPEG 1 Layer III dosyalarının kodlarını çözmek için kod çözme modülüNameDecoding module to decode MPEG 1 Layer III files
Musepack ses dosyalarının kodlarını çözen Kod çözme modülüNameDecoding module to decode Musepack audio files
Ogg Vorbis dosyalarının kodlarını çözmek için kod çözme modülüNameDecoding module to decode Ogg Vorbis files
??? dosyalarının kodlarını çözen kod çözme modülüNameDecoding module to decode??? files
Wav dosyalarının kodlarını çözmek için kod çözme modülüNameDecoding module to decode wave files
Bu sorunu çözmek için K3b Yapılandırma Modülünü kullanın.Use K3b: :Setup to solve this problem.
Ses kodunu çözmekte kullanılacak kod çözümleyici (Otomatik önerilir)Codec to use for decoding audio (Auto is recommended)
Video DVD kod çözme işlemi başarısızlığa uğradı.Video DVD decryption failed.
Bu sorunu çözmek için K3bsetup uygulamasını kullanabilirsiniz.You may use K3bsetup to solve this problem.
Bu problemi çözmek için K3b:: Setup uygulamasını kullanın veya suid bitini elle silin.You may use K3b: :Setup to solve this problem or remove the suid bit manually.
Bu yer imi dosyası şifrelenmiştir. Lütfen şifreyi çözmek için anahtar şifreyi girin.This bookmark file is encrypted. Please enter key for decryption.
Şifre Çözme İşlemi Başarısız OlduDecryption Failed
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.The character set to use to decode the strings sent by the core.
Kod çözme hatasıDecode error
Çakışmaları otomatik çözme. (Uyumluluk için...)Do n't solve conflicts automatically. (For compatibility...)
Programınızdaki sorunu çözmek isterseniz hata ayıklayıcı sekmesine göz atın. NameRemote Encoding Plugin
Normal şifreleme çözmeNormal decode
Alıştırmaları çözmek için seçenekleri ayarlayın.Set the options to solve the exercises.
Bu çalışmada verilen bir soruyu kesirlerle çözmelisiniz.In this exercise you have to solve a given question with fractions.
Kod açmada (şifre çözmede) hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin:Decoding failed. Please try again:
İsim çözme sırası:Name resolve order:
Chiasmus Şifre Çözme HatasıChiasmus Decryption Error
İletileri gösterirken şifrelemesini her zaman çöz ya da çözmeden önce sorAlways decrypt messages when viewing or ask before decrypting
Yanlış parola cümlesi: Şifre çözme başarısızlıkla sonuçlandı.Bad passphrase; could not decrypt.
Bu iletinin şifresini çözmek için gerekli olan gizli anahtara sahip değilsiniz.You do not have the secret key needed to decrypt this message.
Bulmaca çözme oyunuNameA game of puzzle-solving
Özel anahtar şifrelemesini çözme parolasıPassphrase to decrypt the private key
% 1 dosyasının şifrelemesini çözmek için GPG kullanılabilir durumda değilGPG is not available for decryption of file %1
Üç Balkan Ülkesinden Mülteci Sorununu 2006'ya Kadar Çözme SözüThree Balkan Countries Vow to Solve Refugee Problem by 2006
PIC tarafları ve devleti bu sorunları Eylül ayından önce çözmeye çağırdı.The PIC called on the entities, and the state, to resolve these issues before September.