Bu çözümler hep birlikte bu dalganın yönünü değiştirmeye başlıyor.Вместе эти решения начинают изменять ситуацию.
Bu çözümler hep birlikte bu dalganın yönünü değiştirmeye başlıyor.معا تغدو هذه الحلول لتحويل مسار المد
Bu çözümlerin temelinde, mantarların miselyumları (emeç) yatıyor.기본적으로 균사체, 즉 곰팡이를 이용하는 방법이지요.
Bu çözümlerin temelinde, mantarların miselyumları (emeç) yatıyor.המשתמשות בפטריות, והתמיסות האלה מבוססות על תפטיר.
Bu çözümlerin temelinde, mantarların miselyumları (emeç) yatıyor.باستخدام الفطريات، و هذه الحلول مرتكزة على الميسيليوم
Bu çözümlerin temelinde, mantarların miselyumları (emeç) yatıyor.菌糸体はあらゆる地形にも入り込み
Bu çözümler nelerdir?A jaká jsou tato řešení?
- Bu çözümler nelerdir? Birincisi y eşittir e üzeri eksi 2 x, öyle değil mi? -E em especial, talvez e elevado a x não funcionará aqui--ou você pode até tentar, certo?
- Bu çözümler nelerdir?Bueno, la primera de ellas es igual a e y
Bu çözümler nelerdir?I jakie one są?
Bu çözümler nelerdir?ומה אלו?
Bu çözümler nelerdir?وما هي تلك؟
Bu çözümler nelerdir?ひとつは、e ＾−２x です。
Bu denklem için çözümler: x eşittir eksi b'dir. -Řešení téhle rovnice jsou x se rovná -b
Bu denklem için çözümler: x eşittir eksi b'dir. -이 방정식을 풀려면 x는 -b
Bu denklem için çözümler: x eşittir eksi b'dir. -حلول هذه المعادلة هي x = -b x = -b
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .2 +, - 루트 39 나누기 3은 바로 여기에 있는 방정식의 해 입니다.
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .2 plus minus odmocnina z 39 lomeno 3 jsou řešením rovnice.
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .2 плюс или минус корен квадратен от 39 върху 3 са решенията на това уравнение тук. Нека проверим.
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .la raiz de 39 sobre 3. 2 más o menos la raiz de 39 sobre 3 son las soluciones a la ecuación de aquí.
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .Narysujmy to.
Bu eşitiğin çözümleri, 2 artı veya eksi karekök 39 bölü 3. .Platz 39 in 3. 2 plus oder minus die Quadratwurzel von 39 über 3 sind Lösungen für diese Gleichung genau dort.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Nous devons montrer ce genre de films, de même que de la sincérité du charlatan qui propose la solution.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Si sinceritatea unui vraci vorbind despre solutii.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Как искренне знахарь-колдун верит, что его лечение работает.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.Трябват ни такива филми.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.ואת כנותו של רופא האליל שמדבר על הפתרון.
Bu filmleri ve çözümlerden bahseden büyücü doktorun dürüstlüğünü göstermeliyiz.ونظهر صدق المشعوذ وهو يتحدث عن الحل.
Bu konuyla ilgilenen ve soruna yönelik çözümler geliştiren çok ama çok zeki insanlarımız var.찾아내고 있습니다. 정말 똑똑하고 우수한 인재들이 서로 긴밀히 협력하여 우리에게 주어진 문제들을 어떻게 해결할지 고민하고,
Bu konuyla ilgilenen ve soruna yönelik çözümler geliştiren çok ama çok zeki insanlarımız var.זאת, והכל נמצא במקומו כדי לעשות זאת. ישנם אסטרונומים שמחפשים אותם בעזרת טלסקופים. ישנם אנשים חכמים,
Bu konuyla ilgilenen ve soruna yönelik çözümler geliştiren çok ama çok zeki insanlarımız var.للبحث عن عنها. لدينا أناس أذكياء، فائقو الذكاء، مهتمون بهذا الأمر ويحاولون إيجاد حل للمشكلة،
Bu konuyla ilgilenen ve soruna yönelik çözümler geliştiren çok ama çok zeki insanlarımız var.とても優秀な人達がこの事に関心を持って この問題の解決策を導き出しています そのための科学技術もあります
Bu konuyla ilgilenen ve soruna yönelik çözümler geliştiren çok ama çok zeki insanlarımız var.我地有聰明人 聰明到跌渣嘅人 佢地關心而且唸出咗點樣解決問題
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Dog se, det fandt jeg, at Gud har skabt Menneskene, som de bør være; men de har så mange sære Ting for.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Eis que isto tão-somente achei: que Deus fez o homem reto, mas os homens buscaram muitos artifícios.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Hanem lásd, ezt találtam, hogy az Isten teremtette az embert igaznak; õk pedig kerestek sok kigondolást.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››나의 깨달은 것이 이것이라 곧 하나님이 사람을 정직하게 지으셨으나 사람은 많은 꾀를 낸 것이니라
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Numai, iată ce am găsit: că Dumnezeu a făcut pe oameni fără prihană, dar ei umblă cu multe şiretenii.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Poglej, samo to sem našel, da je Bog ustvaril človeka poštenega, oni pa iščejo veliko spletk!
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››To tylko obacz, com znalazł, że stworzył Bóg człowieka dobrego; ale oni udali się za rozmaitemi myślami.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Vedi, solo questo ho trovato: ma essi cercano tanti fallaci ragionamenti
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Ιδου, τουτο μονον ευρηκα οτι ο Θεος εκαμε τον ανθρωπον ευθυν, αλλ' αυτοι επεζητησαν λογισμους πολλους.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››לבד ראה זה מצאתי אשר עשה האלהים את האדם ישר והמה בקשו חשבנות רבים׃
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››انظر. هذا وجدت فقط ان الله صنع الانسان مستقيما. اما هم فطلبوا اختراعات كثيرة
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››我 所 找 到 的 、 只 有 一 件 、 就 是 神 造 人 原 是 正 直 、 但 他 們 尋 出 許 多 巧 計
Bulduğum tek şey: Tanrı insanları doğru yarattı, Oysa onlar hâlâ karmaşık çözümler arıyorlar.››我 所 找到 的 、 只有 一 件 、 就是 神造人 原是 正直 、 但 他 們尋 出 許 多巧計
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Acestea sunt soluţiile pe care trebuie să le găsim.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Chúng là những bài toán cần tìm ra lời giải.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Das sind die Lösungen, die wir finden müssen.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Estas son las soluciones que necesitamos hallar.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Et ce sont ces réponses que nous devons apporter.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Ini adalah solusi yang harus kita temukan.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.이것들이 우리가 찾아야 할 해결책들이예요.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Queste sono le soluzoni che dobbiamo trovare.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.São estas as soluções que precisamos encontrar.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.To są rozwiązania, które musimy znaleźć.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.We moeten hiervoor oplossingen zoeken.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Αυτές είναι οι λύσεις που πρέπει να βρούμε.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Нам необходимо найти решения этих проблем.