Bunlar bulmamız gereken çözümler.Това са решенията, които трябва да открием.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.Це відповіді, які ми повинні знайти.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.יש מספר תחומים שלהם אני מאמינה שחשוב במיוחד להתייחס.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.هذه هي الحلول التي يجب علينا ايجادها.
Bunlar bulmamız gereken çözümler.個人的に 特筆すべき分野と して考えているのは
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.Podemos hacerlo; las soluciones técnicas existen.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.공간을 필요로 합니다.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.Nós podemos fazê-lo, há soluções técnicas.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.On peut y arriver,les solutions techniques existent.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.Putem face asta, soluţiile tehnice există.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.We kunnen het; de technische oplossingen zijn er.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.Можем да го направим. Техническите средства са налице.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.להסכים מה הבעיה ולהעלות פתרונות. בכוחנו לעשות זאת; הפתרונות הטכניים קיימים.
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.للاتفاق على المشكلة و الخروج بحلول
Bunları yapabilmemiz için teknik çözümler vardır.技術的な解決策はあるのです。
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Acestea sunt soluții foarte simple și ingenioase, bazate pe tehnologie existentă.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Das sind einfache, kluge Lösungen, basierend auf bestehender Technologie.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Des solutions simples, astucieuses, basées sur des technologies existantes.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Estas son realmente simples, soluciones inteligentes basadas en tecnologí existente.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Heel simpele, slimme oplossingen op basis van bestaande technologie.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.이것은 현존하는 기술을 바탕으로 한 정말 간단하고, 현명한 방법이예요.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler. Neden Wal-Mart önemli?なぜウォルマートが重要なのか？ 巨大だからです
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Soluzioni molto semplici e intelligenti, basate su una tecnologia già esistente.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.To są proste rozwiązania oparte na istniejących rozwiązaniach.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Това са наистина прости и интелигентни решения, основани върху съществуваща технология.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.Это по-настоящему простые и умные решения на основе существующих технологий.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.פתרונות מאד פשוטים וחכמים, ובטכנולוגיה קיימת.
Bunlar mevcut teknolojiye bağlı çok basit ve akıllı çözümler.هذه الحلول بسيطة ، ذكية ، قائمة على التكنولوجيا الموجودة فعلا.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Avem nevoie de soluții care schimbă acest lucru.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Nous avons besoin de solutions pour le modifier.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Olyan megoldásokra van szükségünk, amelyek ezen változtatnak.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Problemem jest CEL sam w sobie.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.We moeten oplossingen hebben die dat veranderen.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Το πρόβλημα είναι ο ίδιος ο στόχος.
Bunu değiştirecek çözümlere ihtiyacımız var.Нам нужны решения, которые меняют ее.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Am simţit că aceasta era una dintre soluţiile mai de succes.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Ich hatte das Gefühl, dass das eine der erfolgreicheren Lösungen war.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.I felt this was one of the more successful solutions.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.J'ai eu l'impression que cette solution était l'une des plus efficaces.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.이건 더 성공적인 대안들 중 하나였어요.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Me dio que éstas iban a ser las soluciones más exitosas.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Myślę, że ten pomysł był jednym z najbardziej trafionych.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Tôi thấy đây là một giải pháp tương đối tốt.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Мне кажется, это самый удачный вариант.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.Според мен това беше едно от по-успешните решения.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.חשתי שזה היה אחד הפתרונות המוצלחים יותר.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.شعرت أن هذا سيكون الحل الأنجع.
Bunun daha başarılı çözümlerden biri olduğu hissine kapıldım.学生達はこれを実際にバーや
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaAls transformerende oplossingen zoals deze aan kracht winnen gaan we het omslagpunt bereiken.
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaSi ces solutions transformationnelles gagnent du terrain,
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaТрансформирующие решения, подобные этим, набирают обороты, и мы достигнем переломного момента.
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaتلك الحلول التحولية مثل ما ذكرت
Bunun önündeki engeller ve olası (mali, yöntembilimsel, vs.) çözümler nelerdir?¿Cuáles son los obstáculos y las posibles soluciones (financieras, metodológicas, etc.)?
Bunun önündeki engeller ve olası (mali, yöntembilimsel, vs.) çözümler nelerdir?Quels sont les obstacles et quelles sont les solutions (financières, méthodologiques, etc.) possibles?
Bunun önündeki engeller ve olası (mali, yöntembilimsel, vs.) çözümler nelerdir?Что препятствует ее выполнению и каковы возможные решения (финансовые, методические и т.д.)?
Bunun üzerine görebildikleri veya üretebildikleri çözümler oluştururlar.Een oplossing van een menu van alle mogelijkheden die ze voor zich zien.
Bunun üzerine görebildikleri veya üretebildikleri çözümler oluştururlar.Encontram algum tipo de solução para o problema a partir de um menu de coisas que eles veem diante de si.
Bunun üzerine görebildikleri veya üretebildikleri çözümler oluştururlar.Ils s'approchent avec une sorte de solution au problème à partir des chose qu'ils voient devant eux.
Bunun üzerine görebildikleri veya üretebildikleri çözümler oluştururlar.문제들에 대해 일종의 해결책을 찾아내고자 합니다.
Bunun üzerine görebildikleri veya üretebildikleri çözümler oluştururlar.lựa chọn từ một danh sách những thứ có sẵn trước mắt họ.