çözümleme ile cümle

çözümleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bir çok açıdan o tam bir çözümlemeciydi.لقد كان أعظم من يفكك الأشياء , و بطرقه الكثيرة.
Bir çok açıdan o tam bir çözümlemeciydi.祖父は分解するばかりではありません
Bu basın konferansı sayesinde, her şeyi çözümlemek istiyordu.Az édesapja nevét kívánta tisztázni ezzel a sajtókonferenciával.
Bu basın konferansı sayesinde, her şeyi çözümlemek istiyordu.Elle voulait blanchir le nom de son père, au moyen de cette conférence de presse.
Bu basın konferansı sayesinde, her şeyi çözümlemek istiyordu.Με αυτή την συνέντευξη τύπου η Πριγκίπισσα ήθελε να ξεκαθαρίσει τα γεγονότα.
Bu basın konferansı sayesinde, her şeyi çözümlemek istiyordu.وارادت ان تظهر الحقيقة عن طريق هذا اللقاء الصحفي
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.Den första är att vi måste avkoda all den komplexitet i det vi vill bygga -- som våra byggnader och maskiner.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.첫번째로 우리가 짓고 싶은 것, 즉, 건물과 기계들의 복잡한 구조를 해독해 내는 것입니다.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.Pierwszy jest taki, że musimy odkodować złożoność tego, co chcemy zbudować: naszych budynków i maszyn.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.Po prvé, potrebujeme dekódovať celú komplexitu toho, čo chceme vytvoriť - teda našich budov a strojov.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.Zaprvé potřebujeme rozluštit komplexitu toho, co chceme vytvořit -- budovy a stroje.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.Первый: нужно расшифровать всю сложность того, что мы хотим построить - наших зданий и машин.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.הראשון הוא שאנחנו צריכים לפענח את כל המורכבות של מה שאנחנו רוצים לבנות -- אלה הבניינים והמכונות שלנו.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.أولها هي أننا نحتاج إلى فك شيفرة كامل تعقيد ما نريد بناءه -- أي بناياتنا وآلاتنا.
Bunlardan birincisi, yapmak istediğimiz şeylerin yani bina ve makinelerin karmaşık yapılarını çözümlemektir.私たちが作りたいあらゆる複雑なものを 復元する必要があります そして簡単な配列に復元する必要があります
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.A potrebujeme ich dekódovať do jednoduchých sekvencií
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.그리고 우리는 간단한 순서로 이것을 해독해야 하고--
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.Και πρέπει να κάνουμε την αποκωδικοποίηση σε απλές ακολουθίες
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ואנחנו צריכים לפענח את זה לרצפים פשוטים --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.ونحتاج إلى فك ذلك إلى متسلسلات بسيطة --
Bu yapıları basit parçalara bölerek dizilimlerini çözümlemeliyiz.つまり建物がどのように機能するかといったDNAです
Çözümleme düzeni:Auflösungsreihenfolge:
Çözümleme düzeni:Kolejność poszukiwania nazw:
Çözümleme düzeni:Namnupplösningsföljd:
Çözümleme düzeni:Ordem de resolução dos nomes:
Çözümleme düzeni:Orden de resolución de nombres:
Çözümleme düzeni:Ordine di risoluzione:
Çözümleme düzeni:Ordre de résolution & #160;:
Çözümleme düzeni:Poradie menných služieb:
Çözümleme düzeni:Rendezési mód:
Çözümleme düzeni:Resolve volgorde:
Çözümleme düzeni:Resolv orden:
Çözümleme düzeni:Rozhodnout uspořádání:
Çözümleme düzeni:Порядок визначення назв:
Çözümleme düzeni:Ред на преобразуване:
Çözümleme düzeni:名前解決順序:
Çözümleme işlemi başlatılamadıError al empezar a configurar la transacción
Çözümleme işlemi başlatılamadıImpossible de démarrer une transaction de configuration
Çözümleme işlemi başlatılamadıKunne ikke starte afhængighedsløser- transaktion
Çözümleme işlemi başlatılamadıMisslyckades starta inställningstransaktion
Çözümleme işlemi başlatılamadıNão foi possível iniciar a transacção de configuração
Çözümleme işlemi başlatılamadıNepodarilo sa spustiť transakciu riešenia
Çözümleme işlemi başlatılamadıPornirea tranzacției de rezolvare a eșuat
Çözümleme işlemi başlatılamadıSpuštění transakce pro vyřešení závislosti selhalo
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseError al iniciar la transacción de resolución
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseImpossible de démarrer une transaction de résolution
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseKunne ikke starte afhængighedsløser- transaktionThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseMisslyckades starta upplösningstransaktion
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseNão foi possível iniciar a transacção de resolução
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseNepodarilo sa spustiť transakciu riešeniaThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tensePornirea tranzacției de rezolvare a eșuatThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseSpuštění transakce pro vyřešení závislosti selhaloThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseTransacties
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseTransakcje
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseTransaktionen
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseΣυναλλαγές
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseНе вдалося почати дію з визначення пакунків
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseНеуспешно стартиране на транзакция за изчислениеThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıThe role of the transaction, in past tenseСбой запуска разрешения зависимостейThe role of the transaction, in past tense
Çözümleme işlemi başlatılamadıTransacties

İlgili Sayfalar