çöp ile cümle
çöp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Gerçekten bu dosyayı çöpe göndermek istiyor musunuz? '% 1'?Do you really want to trash '%1 '?
Dosyayı Çöpe Gönderto trashTrash File
Çöpe Gönder& Trash
Bu dosyalar Çöp Kutusuna taşınacak.These items will be moved to the Trash Bin.
& Çöp Kutusuna Gönder& Send to Trash
Dosyalar çöpe taşınıyorWhen this track was last playedMoving files to trash
Dosyaları çöpe taşımak yerine & sil& Delete files instead of moving them to the trash
Bu seçilirse, dosyalar Çöp' e taşınmak yerine geri dönüşü olmaksızın silinirIf checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
% 1% 2 kullanılıyor - Copyright (C)% 3Using %1 %2 - Copyright (C) %3
Telif hakkı saklı (Copyright) olarak işaretleMark copyrighted
DVD Kopyalama diyaloğunu aç (ÖNERİLMEZ. -- copy seçeneğini kullanın)Open the DVD copy dialog (DEPRECATED: Use --copy)
Çöp Sepeti Seçeneği YokNon Tidy Option
Çöp sepetine Quantadan aktif sayfa göndermek için DCOP kullanUse DCOP to send active page from Quanta+ to tidy
Çöp sepetine yok (gerekli):Path to tidy (required):
Çöp Sepeti HakkındaAbout Tidy
Açımlayıcı:% Each% ikinci girdi olmayabilir burada:% Copy%Expander: %Each% may not be in the second argument of %Copy%
Açımlayıcı: Geçersiz URL (adres) içeren% _ Copy ("src", "dest")%Expander: invalid URL's in %_Copy("src "," dest ")%
Çöp Kutusuna TaşıMove to Trash
Çöp kutusunu boşaltEmpty trash
Çöpe & At& Trash
Çöp kutusuTrash bin
Bu ögeyi gerçekten çöp kutusuna taşımak istiyor musunuz? singularOnlyDo you really want to move this item to the trash?
Çöp kutusuna atMove to trash
Dosyalar silindiğinde Çöpe atılacakFiles will be moved to trash when deleted.
Çöp kutusunu açOpen trashbin
Copyright 2001- 2003 Sarang Lakare Copyright 2003- 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew WoehlkeCopyright 2001-2003 Sarang Lakare Copyright 2003-2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke
Bu servis çöpü yapılandırmanızı sağlar. CommentThis service allows configuration of the trash.
Çöp ayarlarını yapılandırExtraNamesConfigure trash settings
Çöp: BoşaltıldıCommentTrash: Emptied
Çöp boşaltıldıNameThe trash has been emptied
Çöp KutusuCommentTrashcan
Çöp Kutusunu Boşalt@ labelEmpty Trash
Çöp Kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Tüm ögeler silinecek. @ action: buttonDo you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
Çöp@ title: group General settingsTrash
Başarılı bir şekilde çöpe taşındı. @ info: statusSuccessfully moved to trash.
Dosyalar ya da dizinler çöp kutusuna taşınırken@ option: check Ask for Confirmation WhenMoving files or folders to trash
Sil (Çöp Kutusu için kısayolu kullanarak) @ action: inmenu FileDelete (using shortcut for Trash)
Çöp kutusuna taşıma işlemi tamamlandı. @ info: statusTexts
Çöp kutusuna göndermeden silmek için 'Sil' menü girdilerini gösterShow'Delete 'context menu entries which bypass the trashcan
Çöp kutusuna taşı@ option: check Ask for confirmation when deleting& Move to trash
Copyright 2006 Matthias KretzCopyright 2006 Matthias Kretz
Copyright 2006 Kevin OttensCopyright 2006 Kevin Ottens
Copyright 1999- 2009, David Faure faure@ kde. orgCopyright 1999-2009, David Faure faure@kde. org
Copyright (c) 2000 Geert JansenCopyright (c) 2000 Geert Jansen
Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro IglioCopyright (c) 1998-2000 Geert Jansen, Pietro Iglio
Copyright (c) 1999, 2000 Geert JansenCopyright (c) 1999,2000 Geert Jansen
Yunanca ve CoptikGreek and Coptic
Çöp kutusu içeriğini boşaltEmpty the contents of the trash
Çöpe atılmış bir dosyayı eski yerine geri alRestore a trashed file to its original location
Çöp kutusunun kapasitesi doldu! Çöp kutusunu elle temizleyin.The trash has reached its maximum size! Cleanup the trash manually.
Bu dosya çöp kutusuna taşınmak için çok büyük.The file is too large to be trashed.
Çöp kutusu için kullanılacak disk alanının yüzde olarak en büyük boyutu. @ info: whatsthisThis is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.
Bu değer, çöp kutusunun kullanması için izin verilmek üzere hesaplanan en yüksek değerdir.This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.
Çöp Kutusundan En Eski Dosyaları SilDelete Oldest Files From Trash
Çöp Kutusundan En Büyük Dosyaları Sil@ info: whatsthisDelete Biggest Files From Trash
Dosya zaten çöp kutusunda.This file is already in the trash bin.
Çöp Kutusuna bak ve kurtarBrowse and restore the trash
Çöp kutusuna göndermeden silmek için 'Sil' menü girdillerini gösterShow'Delete 'menu entries which bypass the trashcan
Çöp kutusuna atma işlemini sorAsk confirmation for move to trash
Copyright (C) 2006- 2007 Andriy RysinCopyright (C) 2006-2007 Andriy Rysin