çömlek ile cümle
çömlek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu onun hepsinden çok değer verdiği çömlektir.This is the pot he treasures most of all.
Cumartesi geçen yıldan beri devam ettiğim çömlekçilik dersidir.Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
Ben doğu çömlekçiliği ile ilgileniyorum.I'm interested in oriental pottery.
Tom çömlekçilik hakkında çok şey bilmiyor.Tom doesn't know much about pottery.
Mary bir çömlekçi.Mary is a potter.
Mary bir çömlekçinin çarkını kullanıyor.Mary uses a potter's wheel.
Hiç çömlek dekore ettin mi?Have you ever decorated pottery?
Bu küçük çömlek tarihidir; o seksen yaşından daha fazladır.This little jug is historic; it's more than eighty years old.
Tom bir çömlekçi.Tom is a potter.
O, çömlekçiler loncasının bir üyesi.He is a member of a potters' guild.
Ben bir çömlekçiyim.I'm a potter.
Tom çömlekçi çarkı kullanıyor.Tom uses a potter's wheel.
Bu çömlekçi her gün taşlar yapmakta ve turistlere satmaktadır.This potter makes stones daily and sells them to tourists.
Yeni yumuşak-hamur porselen materyali çömlekçi Louis Poterat tarafından icat edildi.The new soft-paste porcelain material was invented by the potter Louis Poterat.
Birleşmiş Silla (668–935) dönemi süresinde çömlek, renkte, biçimde ve dizaynda basitti.Pottery of the Later Silla period (668–935) was initially simple in color, shape, and design.
Café de olla (Kelime anlamıyla çömlek kahvesi) Meksika'nın geleneksel kahve pişirme metotudur.Café de olla (lit. pot coffee) is a traditional Mexican coffee beverage.
Arazi bir çömlek gibi paramparça edildi.The land was shattered like a pot.
Hemen hemen tüm çanak çömlek buluntularında biçimler aynıdır.The cast of characters is nearly the same, as is the plot.
Sabuntaşından yaptıkları çömlek (utkusik) adlarına kaynaklık eder.އެތެރޭގެ އުދުހުންތަކަށް ގެނައި ޓީއެމްއޭގެ ބޯޓް ޓެސްޓް ދަތުރެއްގައި ގަމަށް ޖައްސައިފި.
Çanak ve çömlek bundan önceki çağda olduğu gibi elde yapılmıştır.And the Chancels shalt remain as they have done in times past.
Ayrıca çömleklerin üretimi için ihtiyaç duyulan işgücü de yeni iş fırsatlarına kapı açmıştır.Also, the creation of the pots themselves generates job opportunities.
Bugünkü darbukanın çömlekten (topraktan) yapılmış şeklidir.This tag is used to customize fuzzy shape (custom shape).
Bu mal grubu, toplam çanak çömlek buluntularının % 7'sini oluşturmaktadır.Altogether, the losses represented seven per cent of the force committed.
Duvar ve kule, MÖ 8000 civarında Çanak Çömleksiz Neolitik A (PPNA) döneminde inşa edilmiştir.The wall and tower were built during the Pre-Pottery Neolithic A (PPNA) period around 8000 BCE.
"Keşfedilen en eski çanak çömlek"."Oldest Glue Discovered".
Çanak çömlek buluntularına bakılarak höyüğün 100 metre çapında olduğu belirtilmektedir.The upper limit of lifting appears to have been about 100 tonnes.
Çömlekçilik kalitesi ise her zaman yüksektir.The humidity is always very high.
Gelin arabasının arkasından su dolu çömlek kırılır.On the way, the girls' car breaks down completely.
Tüm tabakalardan ele geçen çanak çömlek buluntuları aynı mal özellikleri gösterir.Every gymnast performing the same vault will receive the same number of points.
MÖ 3000 yılında da çömlekçi çarkı bulunmasıyla çark üzerinde şekillendirmeler de başlamış oldu.Starting in 1930 there was also a version with chain-driven compressor.
Neolitik Çağ'a tarihlenen çanak çömlek buluntuları iki mal grubu içinde değerlendirilmiştir.Below the saint classical-style sculpted reliefs are shown at two levels.
Çok az sayıda çanak-çömlek yüzey buluntusu olarak toplanmıştır.Each year fewer survivors meet to remember their ordeal.
Bugün pek çok Japon çömlekçisi onların sanatını kopya eder.Many Russian women copied her style.
Cilalı Taş Devri'nde çanak çömlek buluntularından bu yana yerleşim bulunmaktadır.The statue has remained in Piazza Ognissanti since installation.
Çanak-çömlek veya seramik fabrikasında, bir grup insan çanak çömlekleri tasarlar, üretir ve süsler.In a pottery or ceramic factory, a group of people design, manufacture, and decorate the pottery.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.It dates to the Pliocene - Lower Pleistocene period.
Osmanlılardan kalma çömlekler ve kullanılan aletler Damjanich János Müzesinde sergilenmektedir.Pottery and tools from the Turkish era can be seen today in Szolnok's Damjanich János Museum.
O uzun zaman önce onu bir çömlekçi çarkında satın olmuştu bilmek isteyen vardı onu.He had long ago bought a potter's wheel of him, and wished to know what had become of him.
Bunu çömlek ve sepetlerden görebilirsiniz.You can see on the pottery and the baskets.
Yani elle çömlek yapmanın her türlü inceliğini öğrenmem gerekiyordu.That means I had to actually learn every aspect of making pottery by hand.
Benimde bir çömlek imalathanem var dedim.I said, I also have a pottery.
Bebeğim çömlekçi So YiJung'un hayranı.My baby is a fan of the potter, So YiJung.
Eyüp çıbanlarını kaşımak için bir çömlek parçası aldı. Kül içinde oturuyordu.He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes.
Keskin çömlek parçaları gibidir karnının altı, Döven gibi uzanır çamura.His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Demir çomakla kıracaksın onları, Çömlek gibi parçalayacaksın.›› ‹‹Güdeceksin››.You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter's vessel."
‹‹Kalk, çömlekçinin işliğine git; orada sana sesleneceğim.››Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause you to hear my words.
Bunun üzerine çömlekçinin işliğine gittim. Çark üzerinde çalışıyordu.Then I went down to the potter's house, and behold, he was making a work on the wheels.
İnsanı, çömlek gibi kuru bir çamurdan yarattı.He created man of fermented clay dried tinkling hard like earthen ware,
DOĞU ÇÖMLEKÇİLİĞİConstellation name (optional)EASTERN POTTERY
Bu yıl fuarda geleneksel Romen çömlekçiliğine de yer verilecek.This year, the fair will also feature traditional Romanian pottery.
Makedonya'nın güneybatısındaki Prespa Gölü'nün doğal güzelliği çömlekçilikle tamamlanıyor.Pottery complements the natural beauty of Lake Prespa in southwestern Macedonia.
Bu hafta ayrıca: Törenlerde kullanılan altı çömlek eşya Yunanistan'a iade edildi.Also this week: six ceremonial pottery artefacts are returned to Greece.
Bulunan çok sayıdaki çanak ve çömlekler, bunun büyük bir ticaret sömürgesi olduğunu gösteriyor.The many pieces of pottery found indicate this was a major trading post.
Arazi bir çömlek gibi paramparça edildi.The land was shattered like a pot.
Kadınlar geleneksel olarak çanak çömlek yapmında çalışmıştır.[1]The women worked on moulding earthenware crockery.[5]
Geç LHIIIC çanak çömlekleri Troya VIIa'da ve birkaç parça Tarsus'ta bulunur .Late LHIIIC pottery is found in Troy VIIa and a few pieces in Tarsus.
LHIIIA: 2 çömlek işaretleri Doğu Akdeniz'in en kapsayan bir Miken genişleme.The LHIIIA:2 pottery marks a Mycenaean expansion covering most of the Eastern Mediterranean.
Boyanmış çanak çömlek motifleri LHIIIA: 1'den devam eder, ancak büyük bir standardizasyon gösterir.The motifs of the painted pottery continue from LHIIIA:1 but show a great deal of standardization.
Fırında çömlekte pişirilir ve genellikle ekşi krema ile servis edilir.It is oven-baked in a crock, and often served with a sauce of sour cream and pork flitch.
Kale kalıntıları, evler, atölyeler, dökümhaneler ve çanak çömlek parçaları ortaya çıkarılmıştır.The remains of the fortress, the apartments, workshops, pottery and foundry were unearthed.