çöle ile cümle
çöle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kentleri viran olacak, Toprakları kimsenin yaşamadığı, geçmediği Kurak bir çöle dönecek.他 的 城 邑 、 變 為 荒 場 、 旱 地 、 沙 漠 、 無 人 居 住 、 無 人 經 過 之 地
Kentleri viran olacak, Toprakları kimsenin yaşamadığı, geçmediği Kurak bir çöle dönecek.他 的 城邑 、 變為 荒場 、 旱地 、 沙漠 、 無人 居住 、 無人 經過 之地
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Maksud anda Madame Colet?
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Masz na myśli Madame Colet?
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Mislite Madame Colet?
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Myslíte Madam Colet?
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Εννοείς τη Madame Colet?
Madam Colet mi demek istiyorsunuz?Имате пред вид мадам Колет?
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Aber an ihrer vielen hatte Gott kein Wohlgefallen; denn sie wurden niedergeschlagen in der Wüste.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Ale ne ve mnohých z nich zalíbilo se Bohu, nebo zhynuli na poušti.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Ale vo väčšine z nich sa nezaľúbilo Bohu, lebo boli pobití a rozmetaní na púšti.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Alligevel fandt Gud ikke Behag i de fleste af dem; thi de bleve slagne ned i Ørkenen.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.allikevel hadde Gud ikke behag i de fleste av dem; for de blev slått ned i ørkenen.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.De azoknak többségét nem kedvelé az Isten, mert elhullának a pusztában.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.그러나 저희의 다수를 하나님이 기뻐하지 아니하신고로 저희가 광야에서 멸망을 받았느니라
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Lecz większej części z nich nie upodobał sobie Bóg; albowiem polegli na puszczy.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Ma della maggior parte di loro Dio non si compiacque e perciò furono abbattuti nel deserto
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Mais la plupart d`entre eux ne furent point agréables à Dieu, puisqu`ils périrent dans le désert.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Mas Deus não se agradou da maior parte deles; pelo que foram prostrados no deserto.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Men de flesta av dem hade Gud icke behag till; de blevo ju nedgjorda i öknen.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Mutta useimpiin heistä Jumala ei mielistynyt, koskapa he hukkuivat erämaassa.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Sin embargo, Dios no se agradó de la mayoría de ellos; pues quedaron postrados en el desierto
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Song phần nhiều trong vòng họ không đẹp lòng Ðức Chúa Trời, nên đã ngã chết nơi đồng vắng.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Song phần_nhiều trong vòng họ không đẹp_lòng Ðức_Chúa_Trời , nên đã ngã chết nơi đồng vắng .
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Toch was God niet tevreden over de meesten van hen; Hij sloeg hen neer in de woestijn.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Toda večina njih ni bila po volji Bogu; zakaj pobiti so bili v puščavi.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Totuş cei mai mulţi dintre ei, n'au fost plăcuţi lui Dumnezeu, căci au pierit în pustie.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.αλλα δεν ευηρεστηθη ο Θεος εις τους πλειοτερους εξ αυτων διοτι κατεστρωθησαν εν τη ερημω.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Но не о многих из них благоволил Бог, ибо они поражены были в пустыне.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.Та многих з них не вподобав Бог, бо поражені були в пустині.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.אבל ברבם לא רצה האלהים ופגריהם נפלו במדבר׃
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.لكن باكثرهم لم يسرّ الله لانهم طرحوا في القفر.
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.但 他 們 中 間 、 多 半 是 神 不 喜 歡 的 人 ． 所 以 在 曠 野 倒 斃
Ne var ki, Tanrı onların çoğundan hoşnut değildi; nitekim cesetleri çöle serildi.但 他 們中間 、 多半 是 神不喜歡 的 人 ． 所以 在 曠野 倒斃
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.A hneď ho pudil Duch na púšť.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.A ihned ho Duch vypudil na poušť.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Aussitôt, l`Esprit poussa Jésus dans le désert,
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.A zaraz Duch wypędził go na puszczą.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.En seguida, el Espíritu le impulsó al desierto
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.És a Lélek azonnal elragadá õt a pusztába.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Imediatamente o Espírito o impeliu para o deserto.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Îndată Duhul a mînat pe Isus în pustie,
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.In precej ga odvede Duh v puščavo.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.성령이 곧 예수를 광야로 몰아내신지라
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Kohta sen jälkeen Henki ajoi hänet erämaahan.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Langsung sesudah itu Roh Allah membuat Yesus pergi ke padang gurun
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Og straks drev Ånden ham ut i ørkenen,
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Og straks driver Ånden ham ud i Ørkenen.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Onmiddellijk daarna werd Jezus door de Heilige Geest naar de woestijn gestuurd.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Strax därefter förde Anden honom ut i öknen.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Subito dopo lo Spirito lo sospinse nel desert
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Tức thì Ðức Thánh Linh giục Ngài đến nơi đồng vắng
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Tức_thì Ðức_Thánh_Linh giục Ngài đến_nơi đồng vắng
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Und alsbald trieb ihn der Geist in die Wüste,
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Και ευθυς το Πνευμα εκβαλλει αυτον εις την ερημον
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.И дойде глас от небесата: Ти си Моят възлюблен Син; в Тебе е Моето благоволение.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.І зараз Дух випровадив Його в пустиню.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.Немедленно после того Дух ведет Его в пустыню.
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.ואחרי כן הוציאו הרוח המדברה׃
O an Ruh, İsayı çöle gönderdi.وللوقت اخرجه الروح الى البرية.