çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Ngài đã lấy sỏi bẻ răng ta; vùi ta vào trong tro.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Quebró mis dientes con cascajo; me pisoteó en la ceniza
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Quebrou com pedrinhas de areia os meus dentes, cobriu-me de cinza.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Vav. A dal mi zubami drtiť štrk; zohol ma do popola.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Και συνετριψε τους οδοντας μου με χαλικας με εκαλυψε με σποδον.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.При това, счупи зъбите ми с камъчета; покри ме с пепел.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.Сокрушил камнями зубы мои, покрыл меня пеплом.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.ויגרס בחצץ שני הכפישני באפר׃
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.وجرش بالحصى اسناني. كبسني بالرماد.
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.他 又 用 沙 石 磣 斷 我 的 牙 、 用 灰 塵 將 我 蒙 蔽
Dişlerimi çakıl taşlarıyla kırdı, Kül içinde diz çöktürdü bana.他 又 用 沙石 磣斷 我 的 牙 、 用 灰塵將 我 蒙蔽
Doğal kanunun ve zevk duygusunun... ...çöktüğü noktaya mı geldim?Ero forse arrivata al punto in cui le leggi naturali e le sensazioni del piacere coincidono?
Doğal kanunun ve zevk duygusunun... ...çöktüğü noktaya mı geldim?Ou bien est-ce cela, la triste loi du sens tactile ?
Doğal kanunun ve zevk duygusunun... ...çöktüğü noktaya mı geldim?Или я достигла той точки, где законы природы и ощущение удовольствия пересекаются?
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.(33:20) Много скорбей у праведного, и от всех их избавит его Господь.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.(34:20) Le malheur atteint souvent le juste, Mais l`Éternel l`en délivre toujours.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Banyaklah penderitaan orang baik, tetapi TUHAN membebaskan dia dari semuanya
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Bliski jest Pan tym, którzy są skruszonego serca, a utrapionych w duchu zachowuje.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.De HERE is heel dicht bij mensen met groot verdriet; Hij helpt hen die terneergeslagen zijn.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.De multe ori vine nenorocirea peste cel fără prihană, dar Domnul îl scapă totdeauna din ea.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Den retfærdiges Lidelser er mange, men HERREN frier ham af dem alle;
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Der Gerechte muß viel Leiden; aber der HERR hilft ihm aus dem allem.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.HERREN är nära dem som hava ett förkrossat hjärta och frälsar dem som hava en bedrövad ande.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte, og han frelser dem som har en sønderknust ånd.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Il Signore è vicino a chi ha il cuore ferito, egli salva gli spiriti affranti
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Kaf. Hospodin je blízky tým, ktorí sú skrúšeného srdca, a tých, ktorí sú zdrteného ducha, zachráni.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Közel van az Úr a megtört szívekhez, és megsegíti a sebhedt lelkeket.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Lähellä on Herra niitä, joilla on särjetty sydän, ja hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Mnoge so pravičnega nadloge, ali iz njih vseh ga reši GOSPOD.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Muchos son los males del justo, pero de todos ellos lo librará Jehovah
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Muitas são as aflições do justo, mas de todas elas o Senhor o livra.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Nebo blízko jest Hospodin těm, kteříž jsou srdce skroušeného, a potřeným v duchu spomáhá.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Người công bình bị nhiều tai họa, Nhưng Ðức Giê-hô-va cứu người khỏi hết.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Người công_bình bị nhiều tai_họa , Nhưng_Ðức_Giê - hô-va cứu người khỏi hết .
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Πολλαι αι θλιψεις του δικαιου, αλλ' εκ πασων τουτων θελει ελευθερωσει αυτον ο Κυριος.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.Много са неволите на праведния; Но Господ го избавя от всички тях;
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.רבות רעות צדיק ומכלם יצילנו יהוה׃
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.كثيرة هي بلايا الصدّيق ومن جميعها ينجيه الرب.
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.義 人 多 有 苦 難 ． 但 耶 和 華 救 他 脫 離 這 一 切
Doğrunun dertleri çoktur, Ama RAB hepsinden kurtarır onu.義 人 多 有苦 難 ． 但 耶和華 救 他脫離這 一切
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Deci motivaţiile sunt mai mari pentru a produce medicamente care tratează mai mulţi oameni.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.De prikkels zijn dus veel groter om medicijnen te maken die meer mensen helpen.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Die Anreize sind sehr viel größer, ein Medikament zu entwicklen, mit dem sich mehr Menschen behandeln lassen.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Donc les perspectives de gain plus importantes poussent à produire des médicaments qui traitent plus de gens.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Ekonomický podnět pro vývoj nových druhů léků je tím větší, čím větší je počet nemocných.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.그래서 인센티브가 더 큰 쪽은 더 많은 사람을 치료할 수 있는 약입니다.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Por isso os incentivos são muito maiores para produzir medicamentos que tratam mais pessoas.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Quindi l'incentivo è maggiore nel produrre farmaci per curare più persone.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Så incitamenten är bättre för att producera medicin för en vanlig sjukdom.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Så incitamentet er meget større for at udvikle medicin der kan behandle flere mennesker.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Sehingga insentifnya jauh lebih besar untuk memproduksi obat yang dapat menyembuhkan lebih banyak orang.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Tehát az ösztönzők sokkal nagyobbak a sok embert kezelő gyógyszerek gyártására.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Thế nên động lực lớn hơn rất nhiều để sản xuất những loại thuốc chữa cho nhiều người hơn.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Więc bardziej opłaca się... produkować leki, które leczą więcej ludzi.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Έτσι, τα κίνητρα είναι πολύ μεγαλύτερα να παράγουμε φάρμακα που θεραπεύουν περισσότερα άτομα.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Така че подтиците са много по-силни да се произвеждат лекарства, които лекуват повече хора.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Таким образом, стимулы гораздо выше при производстве медикаментов для большего количества людей.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.Тож спонукання більші виготовляти ліки, що допоможуть більшій кількості людей.
Dolayısıyla, daha fazla insanı iyileştiren ilaçlar üretmeye yönelik teşvikler daha çoktur.ולכן, התמריצים הרבה יותר גדולים כאשר מייצרים תרופות שמטפלות ביותר אנשים.