çökmüş ile cümle

çökmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eşi öldüğünde yanına koşup yere çökmüştür.Na de dood van zijn vrouw bij een vliegtuigongeluk wordt hij verschillende keren bedreigd.
Muhafızlar, hemen I. İoannis önünde diz çökmüşler ve onu imparator olarak selamlamışlardır.De bevolking van Ioannina begroette haar onmiddellijk als hun vorstin.
Borsa kurları güçlü bir şekilde çökmüş ve borsanın kapanmasından sonra birçok yatırımcı borçlanmıştır.Talloze dotcoms gingen failliet en vele beleggers waren hun geld kwijt.
Çar halının üzerine diz çökmüş, ölmekte olan oğluna sarılmış, onun kanlı kafasını eliyle tutmaktadır.Laat zijn wonden mij doorwonden, Worde ik bij zijn kruis verslonden In het bloed van uwen Zoon.
Kısmen içeri doğru çökmüş olabilir.Het is sterk naar binnen gekromd.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.Co więcej stopniowo pogrążył się w pijaństwie.
Buna rağmen 1970'li yıllarda mali bakımdan çökmüştür.Jak sam powiedział: Od połowy lat siedemdziesiątych byłem bardzo pomieszany.
Kısmen içeri doğru çökmüş olabilir.Może on wystawać do wewnątrz.
Merkezi kubbesi çökmüştür.Zaginął szef Interpolu.
Bunlar çağrıldı, soruldu: “Üzerimize sanki manda çökmüş sandık“ dediler.Och som de själva säger: "De kör sin egen stil som är förbannat bra medan vi kör våran stil!".
Diz çökmüş rahibe de alt tarafta yine duruyordu.Den aktiva partnern sitter på knä framför henne.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.Кришка може бути знімною чи закріпленою на петлях.
Böylece Müttefiklerin bir kanadı çökmüştür.Зрештою союзники захопили фортецю.
Bir sürü uyuşturucu fabrikaları vardır ama hepsi çökmüş ve batmıştır.На деяких збереглися написи, але всі усипальниці розкриті та пограбовані.
Üstüne üstlük, ovadan yükselen hafif bir sis, Osmanlı siperlerinin üstüne çökmüştür.V něm býval menší zvonek, na nějž se zvonilo při mších při pozdvihování.
Bölgedeki çökmüş pingolar, bölgede donmuş toprak olduğunun kanıtıdır.Jejich nalezení v oblasti je neklamným důkazem, že území bylo zakryto ledovou pokrývkou.
Bu olaydan sonra Diaz Karteli çökmüştür ve bir daha hiçbir yerde görülmezler.Během konce války, Caradoc zmizel a už nikdy oněm nikdo neslyšel.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.Oběti stály nebo klečely v příkopu.
Bu toplantıdan itibaren 9. Ordu'da sevk ve idare çökmüştür.Od prvního dne vládl v armádě zmatek a nepořádky.
Kısmen içeri doğru çökmüş olabilir.Deasemeni, s-a tencuit din nou în interior.
Jonze ayrıca şarkıda "çökmüş" olarak tanımladığı Berlin tekno etkileri fark etti.Szintén észrevételezte a Berlin techno hatásokat a dalban, amit „hanyatlóként” jellemzett.
Depremde Ayasofya'nın kubbesi zayıflamış ve 558 yılında tamamen çökmüştür.A Hagia Szophia székesegyház kupolája veszélyesen meggyengült, és 558 májusában végül össze is omlott.
Çok eskiden meşelikte, meşe ağaçları çokmuş.Régen sok kisnemes lakta.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.Voi tehdä joko seisten tai polvillaan.
Ülkenin ekonomisi ise çökmüş durumdadır.Maan talous on romahduksen partaalla.
Bu patlamada binalar çökmüş ve insanlar ölmüştür.Tällöin koko talo oli tulessa, ja moni kuollut.
Rabaul'daki binaların %80'i çökmüştür.Qirissä 80 % rakennuksista tuhoutui.
Ülkenin ekonomisi tamamı ile çökmüştür.Πλήρης παραμέληση της οικονομίας της χώρας.
1782 yangını ve 1894 depreminde büyük zarar görmüş, 1908'de çatısı çökmüştür.Το 1782 κάηκε, το 1894 επλήγη από σεισμό, ενώ το 1920 κάηκε ξανά.
Ülkenin ekonomisi ise çökmüş durumdadır.Το ΑΕΠ της χώρας μειωνόταν.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.Τον εγκαταλείπει και το ρίχνει στο ποτό.
1848 Devrimleri sonucunda da "Metternich Sistemi" çökmüştür.Revolutionerne i 1848 fejede ’’System Metternich’’ væk.
1949'da kilisenin sütunları ve mahzenleri çökmüştür.Kirkens gulve og bænke er fra 1900.
Kısmen içeri doğru çökmüş olabilir.De har muligvis ligget over den.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.Det fik flere til at hævde, at han var beruset.
Sonuç olarak İyon muharebe hattının bir kanadı bütün bütün çökmüş oldu.Endelig kuldkastede Antarctics forlis hele programmet.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.Det fikk mange til å hevde at han var beruset.
Bu yangında yapının sundurması da çökmüştür.Kemudian ia menjatuhkan dirinya ke dalam api pembakaran tersebut.
Bu seferki görev ise çoktan çökmüş olan dünyayı ve beraberinde insanlığı daha temiz bir dünyaya taşımak.Tugas itu diemban pula karena konstelasi kehidupan dalam semesta sudah dan selalumenyempurnakan manusia.
Borsa kurları güçlü bir şekilde çökmüş ve borsanın kapanmasından sonra birçok yatırımcı borçlanmıştır.Bursa efek jatuh, dan banyak bank kehabisan uang dan ditutup.
Sonuç olarak İyon muharebe hattının bir kanadı bütün bütün çökmüş oldu.Keseluruhan sayap barat dari barisan tempur Ionia dengan demikian telah runtuh dengan sangat cepat.
Sekiz aylık kuşatmanın ardından MÖ 218 yılında kentin son savunması da çökmüştür.Pada tahun 218 SM, setelah bertahan selama delapan bulan, pertahanan terakhir Saguntum akhirnya hancur.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.Tetapi sayangnya dia terganjal karena dia adalah seorang pemabuk.
Böylece Müttefiklerin bir kanadı çökmüştür.Đến lượt các đồng minh này lại đánh nhau.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.Người cho có thể quỳ gối.
1970 senesinde Aziz Yuhanna Kilisesi'nin kubbesi çökmüştür.Năm 1960 giải tán Tiểu chủng viện Thánh Gioan.
Ancak M.Ö. 4. y.y.'da çökmüştü.Tuy nhiên, họ sẽ bắt đầu ở J3.
Cevap vermeyen (çökmüş) makinelerin tespiti ve gruptan çıkartılması.^ 経を所依とせず、論を所依とする宗派。
Eşi öldüğünde yanına koşup yere çökmüştür.一方父親は岩手県内でがけ下に転落して死亡。
Çukur, çevresine göre aşağı çökmüş olan yerdir.天井部は崩落でほとんど失われている。
İpek elbiseler içinde resimlenmiş olan anne ile kız kardeşler acı ile çökmüş durumdadır.母や姉妹たちの絹の衣服は柔らかく溶けたような表現で、その悲しみを表している。
Sol kanat çökmüştü ve bunu düzeltmeye olanak yoktu.彼の左足は利かなくなったが、その切断は許さなかった。
20. yüzyılın başlarından itibaren şehir, bazı noktalarda 9 metre (30 fit)'ye ulaşan boyutlarda çökmüştür.自20世紀開始,墨西哥城的一些地區下沉了9米之多。
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.讓大家都醉醺醺的,他本人也醉醺醺的。
Cevap vermeyen (çökmüş) makinelerin tespiti ve gruptan çıkartılması.而瑾包藏祸心,不亟诛戮,无以谢天下。
2002 yılında bulunduğu hangar çökmüş ve araç parçalanmıştır.본 차량도 2007년에 폐차되고 구분 소멸되었다.
Köle ayakta veya diz çökmüş vaziyette olabilir.여기에서 자리에 단정히 앉거나 무릎을 꿇을 수 있다.
Cevap vermeyen (çökmüş) makinelerin tespiti ve gruptan çıkartılması.분함을 바탕으로 하여 원수를 맺고는 풀지 않는 것을 성질로 한다.
Hatta o kadar çökmüştür ki, kendini alkole vermiştir.또는, 그때 마시는 술 자체를 가리킨다.
2017 yılının ilk günlerindeki yoğun kar yağışı nedeniyle stadyumun çatısının bir kısmı çökmüştür .2017년에는 1호 태풍 무이파를 시작으로 27개의 태풍이 발생하였다.

İlgili Sayfalar