Tom gençliğinde ağır biçimde içki içti ama şimdi yeşilaycıdır.Tom drank heavily in his youth, but is now a teetotaller.
Tom gençliğinde kokainle amatörce ilgilendi.Tom dabbled in cocaine in his youth.
Biz Tom'a bazı sorular sormak istiyorduk ama o gitti.We wanted to ask Tom some questions, but he's gone.
Tom Mary'ye bazı sorular sordu ama o onlara cevap vermeyi reddetti.Tom asked Mary some questions, but she refused to answer them.
Tom'a soracağım bir sorum vardı ama onu sormayı unuttum.I have a question I was going to ask Tom, but I forgot to ask it.
Sivrisineklerden nefret ediyorum ama onlar beni seviyor gibi görünüyor.I hate mosquitoes, but they seem to love me.
Ben genellikle tatlı şeyleri sevmiyorum ama senin kurabiyelerinden birini deneyeceğim.I usually don't like sweet things, but I will try one of your cookies.
Bunun fiyat aralığımızdan çıktığını biliyordum ama yine de almak istedim.I knew it was out of our price range, but I wanted to buy it anyway.
Ama evde kalmak daha iyidir.But it is better to stay at home.
Tom Mary'nin Boston'a taşınacığını düşündü ama yanılmıştı.Tom thought Mary was moving to Boston, but he was mistaken.
Ben gelecek hafta Boston'a gidecektim ama fikrimi değiştirdim.I was going to go to Boston next week, but I've changed my mind.
Çok paramız yok ama kesinlikle ihtiyacımız olanı almak için yeterince miktara sahibiz.We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
Tom bir bas gitar almak istiyor ama yeterli parası yok.Tom wants to buy a bass guitar, but he doesn't have enough money.
Onu satın almak istiyorum ama hiç param yok.I'd like to buy that, but I don't have any money.
Boston şehir merkezinde bir ev satın almak istedim ama göze alamadım.I wanted to buy a house in downtown Boston, but I couldn't afford it.
Erkek kardeşlerimin her ikisi de evli ama kız kardeşlerimin hepsi bekâr.Both my brothers are married, but my sisters are all single.
Çoğu denizanası sokmaları ölümcül değil ama çoğu yine de oldukça ağrılıdır.Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.
Tom her iki çöreği de yemek istiyordu ama birini Mary'ye verdi.Tom wanted to eat both donuts, but he gave one to Mary.
Tom her gün dışarıda yemek yerdi, ama şimdi maddi gücü yetmiyor.Tom used to eat out every day, but now he can't afford to.
Tom paltosunu giymeye başladı ama sonra biraz daha uzun kalmaya karar verdi.Tom started to put his coat on, but then decided to stay a bit longer.
İslam kusursuz, ama Müslümanlar değil.Islam is flawless, but Muslims are not.
Tom ikna edildi ama ben edilmedim.Tom was convinced, but I wasn't.
Belki onu yapması için Tom'u ikna edebilirsiniz ama şüpheliyim.Maybe you can convince Tom to do that, but I doubt it.
Tom Mary'nin bir şey içtiğini gördü ama onun ne olduğundan emin değildi.Tom saw Mary drinking something, but he wasn't sure what it was.
Tom benim komşum ama onu çok iyi tanımıyorum.Tom is my neighbor, but I don't know him very well.
Tom benim komşum, ama onu çok iyi tanımıyorum.Tom is my neighbor, but I don't know him very well.
Tom, Mary'yi mutlu etmeye çalıştı, ama edemedi.Tom tried to make Mary happy, but he couldn't.
Misafirler erken geldi, ama bereket versin ki ben zaten yemek yapmayı bitirmiştim.The guests have arrived early, but luckily I had already finished cooking.
Tom'a yardım edeceğiz ama şimdi değil.We'll help Tom, but not now.
Tom yardım etmek istiyor ama nasıl yapacağından tam olarak emin değil.Tom wants to help, but isn't exactly sure how.
Tom bana yardım etmeye çalıştı ama ona, yardımına ihtiyacım olmadığını söyledim.Tom tried to help me, but I told him I didn't need his help.
Tom yardım için hayırdı, ama kimse gelmedi.Tom shouted for help, but no one came.
Tom yardım için çığlık attı, ama kimse gelmedi.Tom screamed for help, but no one came.
Tom yardım istedi, ama hiç kimse gelmediTom requested help, but no one came.
Tom bana yardım etmeye söz verdi ama etmedi.Tom promised to help me, but he didn't.
Tom yardım için bağırdı, ama kimse onu duymadı.Tom cried for help, but nobody heard him.
Tom bana yardım edebilirdi ama etmedi.Tom could've helped me, but he didn't.
Kalıp yardımcı olmak istiyorum ama bana başka bir yerde ihtiyaç duyuluyor.I'd like to stay and help, but I'm needed elsewhere.
Yardım etmek istiyorum ama nasıl bilmiyorum.I'd like to help, but I don't know how.
Sana yardım etmek isterim ama şu an biraz yoğunum.I'd like to help you, but I'm a bit busy right now.
Sana yardım etmek istiyorum ama edemiyorum.I'd like to help you, but I can't.
Tom sakal bırakmayı düşündü ama bırakmamaya karar verdi.Tom thought of growing a beard, but decided not to.
Keşke seninle gelebilsem ama yarın bir testim var ve çalışmam gerekiyor.I wish I could come with you, but I have a test tomorrow and I need to study.
Birçok kötü alışkanlıklarım var ama hamburger türü yiyecek onlardan biri değil.I have many vices, but fast food isn't one of them.
Bazı yılanlar zehirli ama ben hâlâ onların hepsinden korkuyorum.Some snakes are venimous but I still fear all of them.
Tom'u sinirlendiren senin söylediğin değildi ama onu söyleme şeklindi.What made Tom angry wasn't what you said, but the way you said it.
O uzun süre önce doğru olabilirdi ama artık doğru değil.That might have been true a long time ago, but it's not true anymore.
Onun beyaz olmasına gerek yok ama beyazı tercih ediyorum.It doesn't need to be white, but I'd prefer white.
Cankurtaranlar kırmızı ışıklarda durmak zorunda değiller ama genellikle yavaşlarlar.Ambulances don't have to stop at red lights, but they usually slow down.
Birisi beni bir partiye davet etti ama gidemeyecek kadar çok korkmuştum.Someone invited me to a party, but I was too scared to go.
Tom, Mary'yi seviyor, ama o onunla konuşamayacak kadar utangaç.Tom likes Mary, but he's too shy to talk to her.
Tom gitmemi istemiyor ama ben nasıl olsa gideceğim.Tom doesn't want me to go, but I'm going to go anyway.
Tom'a sarılmak istedim, ama o bana izin vermedi.I wanted to hug Tom, but he wouldn't let me.
Ben Tom'u seviyorum ama o benim ondan nefret ettiğimi düşünüyor.I love Tom, but he thinks I hate him.
Tom kapıyı çalmaya devam etti ama kimse gelmedi.Tom kept knocking on the door, but nobody came.
Tom yatağa gitti ama uyumadı.Tom went to bed, but he didn't fall asleep.
Tom uyumaya çalıştı, ama yapamadı.Tom tried to sleep, but couldn't.
Tom çikolatalı barın yarısını kaybetti ama bir arkadaş kazandı.Tom lost half of his chocolate bar, but he gained one friend.
Üzgünüm ama şimdi seninle konuşamam.I'm sorry, but I can't talk to you now.
Tom Mary ile konuşmak istemiyordu ama başka seçeneği yoktu.Tom didn't want to talk to Mary, but he had no choice.