Tom ceketi üzerinde denedi, ama uymadı.Tom tried on the coat, but it didn't fit.
Tom sarhoş değil ama o içiyor.Tom isn't drunk, but he's been drinking.
Tom kısa ama Mary kadar kısa değil.Tom is short, but not as short as Mary.
Tom her zaman meşgul görünüyordu ama asla değildi.Tom always looked busy, but never was.
Ben sarhoş değilim, ama içiyorum.I'm not drunk, but I've been drinking.
Tom katlanmaya çalıştı ama yapamadı.Tom tried to stand, but couldn't.
Tom umursamıyor ama Mary umursuyor.Tom doesn't care, but Mary does.
Tom denedi ama bunu yapamadı.Tom tried, but couldn't do it.
Tom denedi ama başarısız oldu.Tom tried, but failed.
Onların amacı nedir?What's their purpose?
Onun amacı denir?What is its purpose?
O amatörceydi.That was amateurish.
Senin bir amaca ihtiyacın var.You need a purpose.
Burada yanlış bir şey var ama sebebini anlayamıyorum.There's something wrong here, but I just can't put my finger on it.
Bu aptalca görünüyor ama doğru.It sounds silly, but it's true.
Bunun aptalca gelebileceğini biliyorum ama bu doğruI know it might sound silly, but it's true.
O çok konuşur ama iş yapmaz.He's all bark and no bite.
Düşmanlarını affet ama onların adlarını asla unutma.Forgive your enemies, but never forget their names.
Yaptığın neredeyse her şey önemsiz görünebilir ama bu yaptığın önemlidir.Almost everything you do will seem insignificant, but it is important that you do it.
Üzgünüm, ama sipariş vermek istiyorum.I'm sorry, but I'd like to order.
O beresini kaybetti ama onu daha sonra buldu.She lost her tuque but later found it.
Sepet çok ağır ama kaldırabilirim.The basket is so heavy, but I can lift it.
İnsanların zayıf yönlerini araştırmayın ama güçlü yönlerini araştırın.Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
Benden hoşlanmıyorsun ama benimle çıkmıyor muydun?You don't like me, but you were dating me?
Onlar sorunlarını henüz çözemediler ama en azından onları ele alıyorlar.They haven't yet resolved their problems, but at least they're discussing them.
Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama büyük bir sorunumuz var.I'm sorry to disturb you, but we have a big problem.
Tom sorunu çözmeyi denedi ama başaramadı.Tom tried to solve the problem, but couldn't.
Üzgünüm, ama o gerçekten benim sorunum değil.I'm sorry, but that's really not my problem.
Tom Mary'yi seviyor ama duygu karşılıklı değil.Tom loves Mary, but the feeling is not mutual.
Onu seviyorum, ama duygu karşılıklı değil.I love her, but the feeling is not mutual.
O, başlangıçta korkmuş görünüyordu ama sadece bir an için.She seemed frightened at first, but only for a moment.
Soğuk algınlığı için tedavi yoktur ama belirtiler tedavi edilebilir.No cure for the common cold exists, but the symptoms can be treated.
Babam bu yıl yetmişinci yaşını kutladı ama benden daha enerjik.My father celebrated his seventieth birthday this year, but he's more energetic than I am.
Onun bir kız arkadaşı var ama o benimle flört ediyor.He has a girlfriend but he's flirting with me.
Onun bir kız arkadaşı var ama o hala benimle flört ediyor.He has a girlfriend but he still flirts with me.
Ben öğrenciyim ama o değil.I'm a student, but he isn't.
İş resim sanatına gelince tam bir amatörüm, ama bu tabloyu gerçekten beğeniyorum.I'm just an amateur when it comes to art, but I really like this painting.
Onu birkaç kez aradım, ama o beni aramadı.I called him a few times, but he hasn't called back.
Bütün hayatım boyunca seni arıyordum ama sen olduğunu bilmiyordum.I was looking for you all my entire life but I didn't know that was you.
Onu gerçekten seviyorum ama ona aşık olduğuma emin değilim.I really like her, but I'm not sure that I love her.
Üzgünüm, ama bu gerçekten mümkün değil.I'm sorry, but it's really not possible.
Üzgündüm ama Tom beni neşelendirdi.I was sad, but Tom cheered me up.
Hadi ama Tom. Utangaç olma.Come on, Tom. Don't be shy.
O sevimli ama aptal.He's cute but stupid.
Aptal ama tatlı.He's stupid, but cute.
Böyle bir şey duydum ama hiç görmedim.I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Böyle bir şey duydum ama hiç tanık olmadım.I have heard about this kind of thing, but I have never seen it.
Yağmurdan nefret ederim ama kokusunu severim.I hate rain, but I love its smell.
Üzgünüm, ama seni çok iyi duyamıyorum.Sorry, but I can't hear you very well.
Üzgünüm ama bana biraz ekmek satın alabilir misiniz?I'm sorry, but could you buy me some bread?
Betty'yi selamladım ama o görmemezlikten geldi.I greeted Betty, but she ignored me.
Affedersin ama benim için telefona cevap verir misin?Sorry, but could you answer the phone for me?
Üzgünüm ama zaten kazandım.Sorry, but I've already won.
Brokoliyi severim ama karnabahardan nefret ederim.I like broccoli, but I hate cauliflower.
Haklı olabilirsin. Ama bunun önemi yok.You may be right. But it doesn't matter.
Ona çıkma teklif ettim ama o hayır dedi.I asked him out, but he said no.
Ona çıkma teklif ettim, ama hayır dedi.I asked her out, but she said no.
Şimdi hazır olamazsın, ama zamanla olursun.You may not be ready now, but you will be, in time.
Onu seviyorum ama o onu seviyor.I love her but she loves him.
İlk başta işimden hoşlanmadım ama artık ondan hoşlanmaya başlıyorum.At first I didn't like my job, but I'm beginning to enjoy it now.