Tom Mary ile konuşmak istiyordu ama onu bulamadı.Tom wanted to talk to Mary, but he couldn't find her.
Bir cümleye "ama" ile başlama.Don't start a sentence with "but".
Biz fakiriz ama mutluyuz.We are poor, but we are happy.
Tom Mary'ye veda öpücüğü vermek istedi ama yapmaması gerektiğini biliyordu.Tom wanted to kiss Mary goodbye, but knew he shouldn't.
Ben bu göreve gitmek istemiyordum ama bana emir verildi.I didn't want to go on this mission, but I was ordered to.
Tom'un evinin bir anahtarını istedim ama o bana vermedi.I wanted a key to Tom's house, but he wouldn't give me one.
Ben gerçekten Tom'un konserine gitmek istiyordum ama onun hepsi satılmıştı.I really wanted to go to Tom's concert, but it was sold out.
Tom'un durdurulmasını istedim ama herhangi birinin bunu yapabileceğini düşünmedim.I wanted Tom stopped, but I didn't think anyone could do it.
Tom bu öğleden onu yapmak istedi, ama yapmaması için ona yalvardım.Tom wanted to do it this afternoon, but I begged him not to.
Tom'u kovmaktan daha iyi bir şey istemiyorum ama bunu yapamıyorum.I'd like nothing better than to fire Tom, but I can't do that.
Tom bunu sana söylememi istemedi ama o işini kaybetti.Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
Ne olduğunu açıklamak istedim ama hiç kimse dinlemedi.I wanted to explain what had happened, but no one would listen.
Ziyaret etmek için güzel bir yerdi ama orada yaşamak istemedim.It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.
Yapmayı planladığım şeyi yapmak istemiyorum ama başka seçeneğim yok.I don't want to do what I'm planning to do, but I have no choice.
Tom gerçekten bunun hakkında konuşmak istemiyor, ama onun hiçbir seçeneği yok.Tom doesn't really want to talk about this, but he has no choice.
Tom Mary'ye bir hoşça kal öpücüğü vermek istedi ama Mary geri çekildi.Tom wanted to give Mary a goodbye kiss. However, she backed away.
Sana bir şey vermek istiyordum ama ne istediğinden emin değildim.I wanted to give you something, but I wasn't sure what you'd like.
Tom bunu kabul etmek istemiyor ama o yarınki dans hakkında heyecanlı.Tom doesn't want to admit it, but he's excited about tomorrow's dance.
Önce fili görmek istedim ama Tom maymunları görmek istedi.I wanted to see the elephant first, but Tom wanted to see the monkeys.
Partiye gitmeyi ne kadar istediğini anlıyorum ama gitmene izin veremem.I understand how much you want to go to the party, but I can't let you go.
Tom Mary'ye bir veda öpücüğü vermek istedi ama belki yapmaması gerektiğini düşündü.Tom wanted to give Mary a goodbye kiss, but he thought maybe he shouldn't.
Tom Mary'nin ne yaptığını sormak istiyor ama o sormaması gerektiğini biliyor.Tom wants to ask what Mary has been doing, but he knows that he shouldn't.
Benim hakkımda istediğine inanabilirsin ama bu onun doğru olduğu anlamına gelmez.You can believe what you want to about me, but that doesn't mean it's true.
Ebeveynlerim Tom gibi kibar bir adamla evlenmemi istedi ama ben John'a aşıktım.My parents wanted me to marry a nice guy like Tom, but I was in love with John.
Seni incitmek zorunda kalmak istemiyorum ama yoluma çıkarsan başka seçeneğim kalmayacak.I don't want to have to hurt you, but if you get in my way, I'll have no choice.
Muhtemelen benimle çıkmak istemediğini biliyorum ama ben seninle çıkmak istiyorum.I know you probably don't want to go out with me, but I'd love to go out with you.
Dün bunu seninle konuşmak istedim ama sen dinlemek istiyor gibi görünmüyordun.I wanted to discuss this with you yesterday, but you didn't seem to want to listen.
Mary'nin güzel olduğunu söyledin ama ben Mary'nin bu kadar güzel olacağını düşünmedim.You said Mary was beautiful, but I didn't think she would be this beautiful.
Üzgünüm ama biraz meşgulüm.Sorry, but I've been a little busy.
Tom burada ama o şu anda meşgul.Tom is here, but he's busy at the moment.
Meşgul olduğunu biliyorum, ama biraz yardım kullanabilirim.I know you're busy, but I could use some help.
Ben basketbol oynamaktan hoşlanırım ama oynayamam.I like basketball, but I can't play.
Her zaman yeni bir şey ama nadiren iyi bir şey.Always something new, but rarely something good.
João hakkında bilgim yok ama Maria, gençken babasını kaybetti.I don't know about João, but Maria lost her father when she was young.
Ben Maria'dan hoşlanıyorum ama o çok saf.I like Maria, but she's very naïve.
Tom suçlandı ama bu onun hatası değildi.Tom got blamed, but it wasn't his fault.
Onlar suçlandı ama bu onların hatası değildi.They got blamed, but it wasn't their fault.
Tom bana sinirli ama onu suçladığımı söyleyemem.Tom is mad at me and I can't say I blame him.
Öğretmenlik yapıyor ama aslında bir vampir.He works as a teacher, but actually he's a vampire.
Sen iyi bir öğrencisin ama hala öğrenecek çok şeyin var.You're a good student, but you still have a lot to learn.
Uygun bir şey söylemek istiyorum ama ne söylemem gerektiğinden emin değilim.I'd like to say something appropriate, but I'm not sure what I should say.
Tom bir şey söylemeye başladı, ama fikrini değiştirdi.Tom started to say something, but changed his mind.
Bir şey için yardımına ihtiyacım vardı ama seni bulamadım.I needed your help on something, but I couldn't find you.
Burada bir şey oldu ama ne olduğunu bilmiyorum.Something happened here, but I don't know what.
Bunun ne olduğunu bilmiyorum ama bu çok büyük bir şey.I don't know what it is, but it's something very big.
Tom bir şey söyledi ama ne dediğini duyamadım.Tom said something, but I couldn't hear what he said.
O zaman bir şey hakkında konuşuyorduk, ama ne olduğunu hatırlamıyorum.We were talking about something at that time, but I don't remember what.
Sanıyorum haklıyım ama bunun için mücadele etmeyeceğim.I think I'm right, but I'm not going to fight about it.
Yaşamın amacı mutlu olmaktır.Life's purpose is to be happy.
Partime gelmeyeceğini biliyorum ama keşke gelsen.I know you're not coming to my party, but I wish you were.
Tom güldü ama başka hiç kimse gülmedi.Tom laughed, but no one else did.
Tom etrafına bakındı ama kimseyi görmedi.Tom looked around, but saw no one.
Otobüs durdu, ama hiç kimse inmedi.The bus stopped, but no one got out.
Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı.I knocked, but no one opened the door.
Telefon çaldı, ama kimse onu yanıtlamadı.The phone rang, but nobody answered it.
Beni öldürebilirdin ama öldürmedin.You could have killed me, but you didn't.
Seni öldürebilirdim, ama yapmadım.I could have killed you, but I didn't.
Asosyal olmak istemiyorum ama yoruldum.I don't mean to be unsociable, but I'm tired.
O benim amacım.That's my intention.
Oh Tanrım, emin değilim ama sanırım çok fazla yedim.Oh geez, I'm not sure, but I think I ate too much.