Onun amacı öğretmen olmaktır.Her goal is to become a teacher.
Üniversitede fizik dersini başaramadım ama kimyayı başardım.In college, I fared ill with physics and well with chemistry.
Şu an Helsinki'de yaşıyorum ama aslında Kuopioluyum.I now live in Helsinki, but I'm originally from Kuopio.
Tom'un intihar ettiğini duyduk, ama biz ona gerçekten inanmadık.We heard that Tom had committed suicide, but we didn't really believe it.
Tom'un elbiseleri eski ama temizdi.Tom's clothes were old, but clean.
Tom balık tutmaya gitti, ama bir şey yakalamadı.Tom went fishing, but didn't catch anything.
Tom beş dil konuşuyor ama onların hiçbirinde nasıl nazik olunacağını bilmiyor.Tom speaks five languages, but doesn't know how to be polite in any of them.
Tom şimdi evde olmalı, ama hâlâ ofisinde bulunuyor.Tom should be home by now, but he's still at his office.
Tom gitar çalmayı gerçekten seviyor, ama o şarkı söylemeyi sevmiyor.Tom really loves playing the guitar, but he doesn't like singing.
Tom gelmek için söz verdi, ama henüz gelmedi.Tom promised to come, but hasn't showed up yet.
Tom kendi köpeğini kimin öldürdüğünü biliyor ama bize söylemez.Tom knows who killed his dog, but he won't tell us.
Tom gerçeği biliyordu ama onu bildiğini kimseye bildirmedi.Tom knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it.
Tom'un işte sigara içmemesi gerekiyor ama içiyor.Tom isn't supposed to smoke at work, but he does.
Tom bir amatör.Tom is an amateur.
Tom'un birçok dini kitabı var ama o onları hiç okumaz.Tom has a lot of religious books, but he has never read them.
Tom sol eliyle yemek yer ama sağ eliyle yazar.Tom eats with his left hand, but he writes with his right.
Tom yağmur yağacağını düşünmüyor ama her ihtimale karşı bir şemsiye taşımayı planlıyor.Tom doesn't think it'll rain, but he plans to carry an umbrella just in case.
Tom onu yapabilip yapamayacağını bilmiyor ama deneyecek.Tom doesn't know whether he can do it, but he'll give it a try.
Tom her gün buraya gelmiyor, ama oldukça sık geliyor.Tom doesn't come here every day, but he comes quite often.
Tom gitmek istemiyordu, ama babası onu gönderdi.Tom didn't want to go, but his father made him go.
Tom kırmızı şarabı sevmezdi, ama şimdi neredeyse her gün içiyor.Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
Tom iyi hissediyordu, ama her halükarda çalışmaya gitti.Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Tom iyi hissetmiyordu ama yine de işe gitti.Tom didn't feel well, but he went to work anyway.
Tom elinden geleni yaptı, ama yine de dersleri geçemedi.Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Tom elinden geleni yaptı, ama başarısız oldu.Tom did his best, but he failed.
Tom mutfakta olabilir, ama ben bilmiyorum.Tom could be in the kitchen, but I don't know.
İlimizde birçok yetenekli insan var, ama Tom bunlardan biri değildir.There are many talented people in our city, but Tom isn't one of them.
Tom'un yardımcı olacağından kuşkuluyum, ama yine de ona sormalısınız.I doubt that Tom would help, but you should still ask him.
Dün gece yemek yedim ama Tom'un yediğini sanmıyorum.I ate dinner last night, but I don't think Tom did.
Tom Mary'ye bir aşk mektubu yazdı ama o onu okumadı.Tom wrote a love letter to Mary, but she didn't read it.
Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın onunki olduğundan emindi ama değildi.Tom was positive that the camera Mary had was his, but it wasn't.
Tom Mary'e kaç yaşında olduğunu sormak istedi ama belki sormaması gerektiğini düşündü.Tom wanted to ask Mary how old she was, but he thought that maybe he shouldn't.
Tom uzun süre Mary'yi bekledi ama o asla gelmedi.Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Tom, Mary'yi uyarmaya çalıştı ama o ona aldırmadı.Tom tried to warn Mary, but she ignored him.
Tom Mary'yi neşelendirmeye çalıştı ama o ağlamaya devam etti.Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.
Tom Mary'yi yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.Tom tried to catch up with Mary, but he couldn't.
Tom, Mary'ye dikkatle dinlemesini söyledi ama o dinlemedi.Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.
Tom Mary'ye kendini öldüreceğini söyledi ama bunu yapmaya cesareti yoktu.Tom told Mary that he was going to kill himself, but he didn't have the courage to do it.
Tom Mary'ye dün gece onunla buluşacağını söyledi ama asla gelmedi.Tom promised Mary that he'd meet her last night, but he never showed up.
Tom, Marry'e biraz para vermeyi önerdi ama o almayı reddetti.Tom offered Mary some money, but she refused to take it.
Tom Mary'yi seviyor ama o onu sevmiyor.Tom loves Mary, but she doesn't love him.
Tom Mary için her yere baktı ama onu bulamadı.Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
Tom odanın etrafına bakındı ama Mary'yi göremedi.Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
Tom Mary'nin nerede olduğunu biliyordu ama onun nerede olduğunu polise söylemedi.Tom knew where Mary was, but he wouldn't tell the police where she was.
Tom Mary ile gitmeye niyetlenmişti ama bir şey çıktı ve gidemedi.Tom had intended to go with Mary, but something came up and he couldn't.
Tom soğuğa aldırış etmiyor ama Mary dayanamıyor.Tom doesn't mind the cold, but Mary can't stand it.
Tom Mary'yi tanımıyor ama onunla tanışmak istiyor.Tom doesn't know Mary, but he'd like to meet her.
Tom Mary'yi gece geç saatte rahatsız etmek istemedi, ama acil bir durumdu.Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency.
Tom Mary'ye sırrı anlatmayı amaçlamadı, fakat o yaptı.Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
Tom'un amacı Mary'nin ayağına basmak değildi.Tom didn't mean to step on Mary's foot.
Tom Mary için elinden geleni yaptı ama o yeterli değildi.Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough.
Tom elinden geleni yaptı, ama Mary'den daha yüksek not alamadı.Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Tom Mary'yi duyabiliyordu, ama onu göremiyordu.Tom could hear Mary, but he couldn't see her.
Tom Mary'nin kalmasını rica etti, ama o istemedi.Tom asked Mary to stay, but she didn't want to.
Tom Mary'den pencereyi açmasını rica etti, ama o açmadı.Tom asked Mary to open the window, but she wouldn't.
Tom Mary'nin onunla evlenmesini istedi, ama o onun önerisini geri çevirdi.Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal.
Tom, Mary'ye bir sürü soru sordu, ama o bazılarına cevap vermeyi reddetti.Tom asked Mary a lot of questions, but she refused to answer some of them.
Tom ve Marry hayat sigortası için Tom'un babasını öldürmek amacıyla kumpas kuruyorlardı.Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance.
Tom ve Mary çok tartışırlar ama yine de birlikte oldukça iyi geçinirler.Tom and Mary argue a lot, but they still get along quite well together.
Tom her zaman Mary'yi ziyaret etmek istedi, ama onun hiç şansı olmadı.Tom always wanted to visit Mary, but he never had the chance.