Amacına ulaşmak için sıkı çalıştı.He worked hard to obtain his objective.
O amacına ulaşmak için gayret eder.He endeavors to attain his goal.
O, yurtdışında eğitim alma amacına ulaştı.He achieved his purpose of studying abroad.
Bazıları sağlıklıdır ama diğerleri sağlıklı değildir.Some of them are healthy, but others are not healthy.
Onlardan bazıları sağlıklı ama diğerleri değil.Some of them are healthy, but others are not.
Onlar artık çocuk değil ama henüz yetişkin de değil.They aren't children any more, but not adults yet.
Askeri bütçeyi artırmayı amaçladılar.They intended to increase the military budget.
Onlar fakir olabilir ama ruhen zenginler.They may be poor, but rich in spirit.
Onlar amaçlarına kavuştular.They attained their aim.
Onu ziyaret edeceğimi umuyordum, ama edemedim.I expected that I would visit him, but I couldn't.
O geç kaldığında canım onu azarlamak istedi ama dilimi tuttum.When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Onun çok erkek arkadaşı var ama bu özel.She has many boyfriends, but this one is special.
Birçok tanıdığı vardı ama, hiç arkadaşı yoktu.She had plenty of acquaintances, but no friends.
Çok tanıdığı vardı ama hiç dostları yoktu.She had plenty of acquaintances, but no friends.
Onun hayattaki tek amacı zengin olmaktı.Her only purpose in life was to get rich.
Onu tanıyorum ama onunla hiç tanışmadım.I know of her, but I have never met her.
Piyanoda amatör bir gösteri yaptı.She gave an amateur performance on the piano.
Onun görüşlerini tuhaf ama ilginç buluyorum.I find her opinions odd but interesting.
O dikkatli değil ama yavaşça sürer.She drives not carefully but slowly.
Onun fikrini değiştirmeye çalıştım ama yapamadım.I tried to change her mind, but I couldn't.
Onun çalışmaları yavaş ama sürekli gelişiyor.Her studies are improving slowly but steadily.
Onun elleri küçük ama piyanoyu çalamayacak kadar çok küçük değil.Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
Hayattaki amacı bir film yıldızı olmak.Her aim in life is to become a movie star.
Mary'den daha akıllı ama Mary kadar hoş değil.She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
O amacına ulaştı.She achieved her purpose.
O iki yaşında, ama şimdiden 100'e kadar sayabiliyor.She is two years old, but she can already count to 100.
O, iki saat taksi bekledi ama bir tane bulamadı.She waited for a taxi for two hours but couldn't get one.
O otuzlu yaşlarında, ama yaşına göre yaşlı görünüyor.She is in her thirties, but looks old for her age.
O bir Amerikalı ama İngiltere'de yaşıyor.She is American, but she lives in England.
O bir dilim pasta istedi, ama hiçbiri kalmamıştı.She wanted a piece of cake, but there was none left.
O, genç adamı aklından çıkarmaya çalıştı ama bu olanaksızdı.She tried to put the young man out of her mind, but it was impossible.
O, dans eğitimi amacıyla Los Angeles'a gitti.She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing.
O oldukça güzel ama sağlıksız görünüyor.She is quite pretty, but looks unhealthy.
Evin anahtarı için çantasına baktı ama onu bulamadı.She looked in her bag for the key of the house, but could not find it.
O bir el çantası satın aldı ama ertesi gün onu kaybetti.She bought a handbag, but she lost it the next day.
O bir doktor değil ama bir öğretmen.She is not a doctor, but a teacher.
Müzik eğitimi almak amacıyla Avusturya'ya gitti.She went to Austria for the purpose of studying music.
O, müzik eğitimi amacıyla Almanya'ya gitti.She went to Germany for the purpose of studying music.
Defalarca denedi ama başarısız oldu.She tried several times but failed.
O şirin olabilir ama ben ondan hoşlanmıyorum.She may be cute, but I don't like her.
O bir hemşire değil ama bir doktor.She is not a nurse, but a doctor.
O ağladıkça ağladı ama hiç kimse onu rahatlatmaya gelmedi.She cried and cried, but no one came to comfort her.
O gitmek istemedi ama babası onu gönderdi.She did not want to go, but her father made her go.
O gitti ama onu hâlâ seviyorum.She has gone, but I still love her.
O bulaşıkları yıkamak istemedi ama elinden geleni yaptı.She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.
O bir şair ama bir romancı değil.She is not a poet but a novelist.
O genç görünüyor ama aslına bakarsanız o sizden daha yaşlı.She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
O, etrafına baktı, ama hiçbir şey göremedi.She looked around, but she couldn't see anything.
O bir aktrist olmayı amaçladı.She aimed to become an actress.
O yeni bir iş bulmak amacıyla Tokyo'ya gitti.She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.
O, bir günlük tutardı, ama artık tutmuyor.She used to keep a diary, but she no longer does.
Oynayan diğer çocukları seyreder ama asla kendisi katılmaz.She watches the other kids playing, but she never joins in.
O, öğle yemeğinden önce çok iyiydi, ama sonrasında hasta hissetti.She was very well before lunch, but felt sick afterward.
O, saçını kestirmek istedi ama annesi ona izin vermedi.She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
O sanat eğitimi amaçlı Fransa'ya gitti.She went to France for the purpose of studying art.
O, fakirdir, ama mutlu görünüyor.She is poor, but she looks happy.
O Hokkaidolu ama şimdi Tokyo'da yaşıyor.She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.
Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
O geldi, ama uzun kalmadı.She did come, but didn't stay long.