O, üzerine ev inşa etmek amacıyla arsayı aldı.He bought the land for the purpose of building a house on it.
O, resim eğitimi amacıyla Paris'e gitmeye karar verdi.He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
O yabancı bir araba satın alma amacı için çok çalıştı.He worked hard for the purpose of buying a foreign car.
Onun, elinden geleni yaptığı doğru ama o yeterince dikkatli değildi.It is true that he did his best, but he was not careful enough.
O sıkı çalıştı ama hiçbir şey elde etmedi.He tried hard, but achieved nothing.
O elinden geleni yaptı ama sonunda yenildi.He tried his best, but in the end he was defeated.
İnatçıydı ama diğer yandan güvenilirdi.He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.
O bir öğretmen değil ama bir öğrenci.He is not a teacher but a student.
O bir öğretmen değil ama bir doktor.He is not a teacher but a doctor.
O, zengin değil, ama mutludur.He is not rich, but he is happy.
Ben onun seni sevdiğini sanıyordum, ama gerçekte, o başka bir kız seviyordu.I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Sert gözüküyor, ama aslında çok kibardır.He looks stern, but actually he's very kind.
O az konuşan bir adam ama o her zaman sözünü tutar.He is a man of few words, but he always keeps his promise.
O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
O şimdiye kadar amacı hakkında sessizdi.He has so far been silent about his intention.
O bunu tekrar denedi, ama boşuna.He tried it again, but in vain.
O, karısını mutlu etmeye çalıştı ama boşuna.He endeavored to make his wife happy, but in vain.
O şimdi iş başında ama yedide eve gelecek.He is at work now, but will be coming home at seven.
O bana sadece tavsiye değil ama para da verdi.He gave me not just advice, but money as well.
O, bana yazacağını söyledi, ama yazmadı.He said he would write to me, but he hasn't.
O, benimle konuşuyor gibi yaptı ama hiçbir şey söylemedi.He made as if to speak to me but said nothing.
O benim oğlum değil, ama yeğenimdir.He is not my son, but my nephew.
O sınavda başarısız oldu ama o çok fazla umursamaz.He failed the exam, but he doesn't care too much.
O bazen şaraptan hoşlanır ama çoğunlukla viski içer.He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
O, dinledi ama bir şey duymadı.He listened, but heard nothing.
O onun biri olduğunu düşünüyor ama aslında hiç kimse değil.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
O genç ama deneyimli.He is young, but experienced.
Genç görünüyor ama aslında kendisi kırkın üzerinde.He looks young, but actually he is over forty.
O küçük, ama güçlüydü.He was small, but strong.
O hiç yüzemiyor ama kayak yapmaya gelince o en iyidir.He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best.
O, patronunu öldürmeyi planladı ama yerine getiremedi.He planned to murder his boss, but did not carry it out.
Ceketinde bir delik farketti ama görmezden gelmeye çalıştı.He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
Mahsulleri üretmek için yeni bir yöntem öğrenmek amacıyla Amerika'ya gitti.He went to America for the purpose of learning a new method of producing crops.
Hayatında bir amacı var, para kazanmak.He has only one aim in life, to make money.
O, Ohio'da doğdu ama Teksas'ta yetişti.He was born in Ohio but brought up in Texas.
O fakir doğdu ama bir milyoner olarak öldü.He was born poor, but died a millionaire.
Doğuştan Fransızdır ama o şimdi bir ABD vatandaşı.He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
O uzun süredir fakirdi ama şimdi varlıklı.He was poor for a long time, but he is well off now.
O bütün gece çalışmayı denedi, ama nafile.He tried to study all night, but in vain.
O beni arayacağını söyledi ama henüz aramadı.He said he would give me a call, but he hasn't yet.
O kızgındı, ama sabırla beni dinledi.He was angry, but he listened to me patiently.
O, zekidir ama yine de onu sevmiyorum.He's intelligent, but I still don't like him.
Zeki ama bir yandan da sık sık dikkatsizce hatalar yapıyor.He is clever, but on the other hand he often makes careless mistakes.
Bir boğa güreşi görmek istedi ama babası gitmesine izin vermedi.He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
O yaşlanıyor ama her zamanki kadar sağlıklı.He is getting old, but he is as healthy as ever.
O kısadır, ama basketbolda iyidir.He is short, but good at basketball.
O kısa, ama güçlüdür.He is short, but strong.
O, ateş etti ama ıskaladı.He fired but missed.
O, ona aşık ama duygularını gizlemeye çalışıyor.He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
O, onu seviyor, ama o onu sevmiyor.He loves her, but she doesn't like him.
O, onu teselli etmeye çalıştı, ama o ağlamaya devam etti.He tried to comfort her, but she kept crying.
O, fakir ama dürüsttür.He's poor, but he's honest.
Fakirdir, ama asla şikâyet etmez.He is poor, but he never complains.
O fakir, ama dürüsttür.He is poor, but honest.
O fizik öğretmeni ama matematik de öğretebilir.He's a teacher of physics, but can also teach math.
Sakin gözüküyordu, ama aslında çok gergindi.He looked calm, but actually he was very nervous.
Onun meşgul olduğunu sanıyordum ama tam tersine boştaydı.I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
O meşguldü, ama bana şehri gezdirmek için zaman ayırdı.He was busy, but he took the time to show me around the city.
Demokrat Parti'ye girdi ama oradan çok geçmeden ayrıldı.He entered the Democratic Party but soon left it.
O, kızını seviyor ama eşi sevmiyor.He loves his daughter, but his wife doesn't.