Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.He has some faults, but I like him none the less.
Onun üç kızı var; biri evli, ama diğerleri değil.He has three daughters; one is married, but the others aren't.
Raporu ona uzatmak istedim ama unuttum.I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
Onu aramayı denedim, ama hat meşguldü ve başaramadım.I tried to call him, but the line was busy, and I couldn't get through.
Onu arayacaktım ama fikrimi değiştirdim.I was going to call him, but thought better of it.
Ben onu aramaya çalıştım, ama hat meşguldü.I tried to call him up, but the line was busy.
Ona dinlemesini söylemeyi sürdürüyorum ama o dinlemez.I keep telling him to listen, but he won't.
Bazı insanlar onun şakalarına güler ama diğerleri gülmez.Some people laugh at his jokes, but others don't.
Onun en sevdiği beyzbol takımı Giants'dır ama O Lions'u da seviyor.His favorite baseball team is the Giants, but he likes the Lions as well.
Onun çalışması kabul edilebilir, ama mükemmel olmaktan uzak.His work was acceptable, but far from excellent.
Onun yeni evini beğeniyorum ama onun bu kadar küçük olmasını beklememiştim.I like his new house, but I had not expected it to be so small.
Kıyafeti bir beyefendininki gibi ama konuşması ve davranışı bir palyaçonunki gibi.His dress is that of a gentleman but his speech and behavior are those of a clown.
Onun hayattaki temel amacı zengin olmak.His main object in life was to become rich.
Yaşamdaki amacı bir müzisyen olmaktı.His object in life was to become a musician.
Onun hayattaki amacı para biriktirmek.His aim in life is to save money.
Onun amacı harika bir doktor olmaktı.His aim in life was to become a great doctor.
Onun adı dilimin ucundaydı ama onu hatırlayamadım.His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Onun adı Kenji, ama herkes onu Ken diye çağırır.His name is Kenji, but everyone calls him Ken.
Onun adı Kenji, ama biz ona Ken deriz.His name is Kenji, but we call him Ken.
Onun amacı testi geçmek.His objective is to pass the test.
Onun amacı bir doktor olmaktır.His aim is to become a doctor.
Onun amacı bir avukat olmaktır.His aim is to become a lawyer.
Onun hikayesi garip, ama inandırıcı.His story is strange, but it's believable.
O eskiden öyle söylerdi ama şimdi söylemiyor.He used to say so, but now he doesn't.
O, "Ben hasta hissettim ama iyiyim." dedi.He said, "I felt ill, but I am all right."
O sakal uzatmayı düşündü ama vazgeçti.He thought of growing a beard but gave that up.
O, Amazon ormanını araştırdı.He explored the Amazon jungle.
O sadece bir amatör.He is just an amateur.
O, çok çalışmıyor ama okulda çok iyi yapıyor.He does not study hard, but does very well at school.
O bir Amerikalı değil ama bir İngilizdir.He is not an American but an Englishman.
O bir Amerikalı değil ama bir Fransızdır.He is not an American but a Frenchman.
O Amerikan edebiyatı okumak amacıyla Amerika'ya gitti.He went to America for the purpose of studying American literature.
O İngiltere'de doğdu ama Amerika'da eğitim gördü.He was born in England, but was educated in America.
O şamatacı ama yoksa çok kibar bir çocuk.He is noisy, but otherwise a very nice boy.
O bir zamanlar onu tanıyordu ama onlar artık arkadaş değiller.He once knew her, but they are no longer friends.
O işinde oldukça iyidir, ama inisiyatiften yoksundur.He is quite good at his job, but lacks initiative.
O Yunanca öğrenmeye çalıştı ama kısa sürede usandı ve vazgeçti.He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
O gelmek için söz verdi, ama henüz dönmedi.He promised to come, but hasn't turned up yet.
O bir amatör bir bahçıvan, ama çiçekleri güzel.He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
O her zaman içer ama her zaman ayık görünür.He drinks a lot but always seems sober.
O bir sporcu gibi görünüyor, ama bir yazar.He looks like a sportsman, but he is a writer.
Planın asıl amacını açıkladı.He explained the main purpose of the plan.
Haberi biliyordu ama kendisine sakladı.He knew the news, but he kept it to himself.
Kuşu yakalamaya çalıştı ama başaramadı.He tried to catch the bird, but couldn't.
Kuşu yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.He tried to catch the bird, but couldn't.
O, onu eğlence amacıyla yaptı.He did it just for fun.
O sigarayı bırakmaya çalıştı ama nafile.He tried to give up smoking but in vain.
O tenisi çok sevmez ama o gerçekten futbolla kendinden geçer.He doesn't like tennis much, but he really gets carried away with football.
Kapıyı çaldı ama kimse yanıtlamadı.He knocked on the door but nobody answered.
Yaşlı ama kuvvetli.Although he is very old, he is strong.
O yaşlı görünüyor, ama o hâlâ yirmili yaşlarında.He looks old, but he is still in his twenties.
O sadece on iki yaşında ama o onların en iyisiyle satranç oynar.He's only twelve, but he plays chess with the best of them.
O hastadı, ama şimdi değil.He has been ill, but is not ill now.
O bir doktor değil ama öğretmen.He is not a doctor but a teacher.
O İngilizce okuyor ama ayrıca Almanca okuyor.He is studying English, but he is also studying German.
O, İngiliz edebiyatı okumak amacıyla İngiltere'ye gitti.He went to England for the purpose of studying English literature.
O bir konuşma yapıyordu, ama tuhaf bir ses duyunca aniden kesti.He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise.
O müzik eğitimi amacıyla İtalya'ya gitti.He went to Italy for the purpose of studying music.
O müzik eğitimi amacıyla Avusturya'ya gitti.He went to Austria for the purpose of studying music.
O tekrar tekrar kapıyı çaldı, ama cevap yoktu.He knocked at the door again and again, but there was no answer.