Ana içeriğe geç
Sözlük

âlimler ile cümle

âlimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bizans bilimi Rönesans'ta Bizans alimleriByzantine science Byzantine scholars in Renaissance
Bu makale, modern çağın (20. yüzyıldan 21. yüzyıla kadar) İslam alimlerinin kısmi bir listesidir.This article is an incomplete list of noted modern-era (20th to 21st century) Islamic scholars.
Şam'da Müslüman alimlerden oluşan bir ailede doğup büyüdü.He was born and raised into a family of Muslim scholars in Damascus.
Onun öğrencisi olan büyük İslam alimleri arasında Buhari ve Ahmed bin Hanbel de vardı.Among the great Islamic scholars who were his pupils were Bukhari and Ahmad ibn Hanbal.
Bazı alimlerin şura kavramıyla ilgili farklı anlayış veya düşünceleri vardır.Several scholars have different understandings or thoughts, with regard to the concept al-Shura.
El-Mansur'un zamanında, Fars alimleri ortaya çıktı.In Al-Mansur's time, Persian scholarship emerged.
İyi ve hoşgörülü davrandığı birçok dinden alimleri Bağdat'ta topladı.Al-Ma'mun made preparations for a major campaign, but died while leading an expedition in Sardis.
(Kur'an'ın tarihselliğine gelince, bazı alimler de aynı fikirde değiller.(As to the historicity of the Quran itself, some scholars also disagree.
Yüzyıllar boyunca Müslüman alimler, hadislerin sahihliği sorununu kabul ettiler.For centuries, Muslim scholars have recognized the problem of authenticity of hadith.
Geleneksel alimler, ellerin ve yüzün örtülmesi konusunda görüş ayrılıklarına sahiptirler.Traditional scholars had differences of opinion on covering the hands and face.
Müslüman alimler, hadis literatürünü sorgulamada uzun bir geçmişe sahiptir.Muslim scholars have a long history of questioning the hadith literature throughout Islamic history.
Sünni alimler, Şiilerin reddettiği Aişe gibi ravilere güvenirler.Sunni scholars put trust in narrators such as Aisha, whom Shia reject.
Onun varlığı alimler tarafından tartışılır ve onun hakkında bilgi belirsizdir.His existence is contested by scholars and information about him is obscure.
Rudolph F. Peters, Gert Vries, İslam alimleri.Rudolph F. Peters, Gert Vries, scholars of Islam.
Brahmin : Vedik alimler, rahipler veya öğretmenler.Brahmins: Vedic scholars, priests or teachers.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Diejenigen, die in Lager der Alliierten kamen, konnten nach einiger Zeit in ihre Heimat zurückkehren.
Bu kitaplarda, "kendisinin geleceğine dair" alametleri alimlere bildirdi.Das Wissen in seinem Buch habe er ausschließlich von seinen Kunden erworben.
Köy ismini ise çevre dağlarda sık bulunan türbelerde yatan alimlerden almıştır.Sie nannten den Berg nach dem ihnen heiligen Kaz (dt: Gans) in Kaz Dağı um.
Burada bulunan âlimler, İmam-ı Şafii'den ders almışlardır.In diese Gesindebücher trugen die Dienstherren den abgehenden Dienstboten ein Zeugnis ein.
Bu ziyadenin, yani fazlalığın hükmü konusunda hadis âlimleri ihtilaf edmişlerdir.Einige blieben strittig, da sie sich inzwischen im Besitz des Bundes befanden.
Claudius her ikisini de ele alan ender âlimlerdendi.Emilie verabscheut, was aus den beiden geworden ist.
Gerek İslam alimleri, gerekse Kur'an'ın kendisi böyle bir iddiaya şiddetle karşı çıkmaktadır.Dadurch machte sich der Kalif vor allem bei denen Feinde, die den Koran auswendig konnten (siehe: Hafiz).
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.Der Mond jedoch brachte ihr von jeder Delikatesse etwas mit.
İlim ve meclis sohbetlerine katılarak bazı Ehl-i Sünnet alimleriyle ilmi münakaşalarda bulundu.Und dann der Regen und Kleine wahre Lügen hatten auf der offiziellen EFA-Auswahlliste gestanden.
İslam Alimlerinin büyüklerindendir.Er gehört damit zu den hellen Riesen.
Ehl-i Sünnet âlimleri belâgat ilgili bilgilerde onun tefsirinden istifade etmişlerdir.Es sind seine Erlebnisse, die Summe dessen, was er erfahren, erlitten hat.»
Girdiği hiçbir ülkede de alimlerin incitilmesine müsaade etmemiştir.Sie entdeckte kein Land, und Tiefenlotungen ließen auch kein nahes Land erwarten.
Şiilikte kesin olarak inanılan Mehdiye bazı İslam alimleri şüpheyle yaklaşırlar."Gegen absolute Abstinenzler hegen wir ein gewisses Misstrauen.
İlk fetvâyı da Rüstem dârı âlimlerinden ve meşhur fukahadan olan imâm Fahr’ûl-İslâm Rûyânî verdi.Certes, la perte, la veille, de son éperon l'a privé d'une arme efficace.
Bazı alimlere göre ise amcasıdır.Peut-être a-t-il été son oncle.
Claudius her ikisini de ele alan ender âlimlerdendi.Clausen les avait exclues toutes deux.
Bazı İslam alimlerine göre Muhammed'in süt teyzesidir.Elle est considérée, à Chypre, comme la tante de Mahomet.
Bâzı İslâm âlimlerine göre Ali, Osman'a hiçbir zaman biat etmemiştir.Partout où il est passé, Clough n’a jamais laissé personne indifférent.
Yaşadığı devrin ilmî meselelerini en iyi kavrayan âlimler arasında yer aldığı ifade edilir.Mais hâtons nous de dire qu’ils sont placés au milieu des œuvres les plus distinguées.
İslam Alimlerinin büyüklerindendir.Entre los imputados se encuentra el exalcalde.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Hizo que fuesen devueltos a sus dueños los esclavos, a quienes se había enrolado en el ejército.
Sayfa 114. ^ "Hindistan Âlimleri" (Ar.F1 al día. «Force India».
Seyidler ve alimler Emirler aman için ricada bulundular.El Cholas y Gangas reclamaron descendiente de ellos.
Atiyye - "Bağdat Alimleri Konferansı" kitabı, B. 2- Konferansın başlangıcı, S. 16. ^ Mukatil b.Esquines, Discurso II =Sobre la falsa embajada, 116.
Hatta bazı İslam alimleri onun Hanefiyye'den ayrı bir müçtehit olduğu kanısındadırlar.Entre los paganos la adivinación era parte de su religión.
Daha sonra alıp Irak âlimlerine götürdüm.Creo que lo he llevado a otro lugar.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Ma alcuni di coloro che erano ritornati in patria ed erano stati rinsediati nei loro domini si ribellarono.
Dolayısıyla bu haberleri kabul etmeyen veya onları tevil ederek mecâzî mânâlar veren âlimler bulunmaktadır.O apprenderà questi doveri da sé stesso, o ne sarà dispensato.»
Yazarlar ve âlimler, ressamlar ve sanatkârların cömert bir koruyucusuydu.Fu un buon politico e un generoso protettore di artisti e letterati.
Claudius her ikisini de ele alan ender âlimlerdendi.Claudio scrisse di entrambi gli argomenti.
Ehl-i Beyt Alimleri Derneği.Hāfiz ʿAfīfī Bey.
Ayrıca diğer bağımsız fıkıh mezhepleri ve âlimleri de mevcuttur.In più, esistono anche le Paralimpiadi, competizioni fra persone disabili.
Köy ismini ise çevre dağlarda sık bulunan türbelerde yatan alimlerden almıştır.Название происходит от горы Рәтүш, где Рә — назв. р. и түш `склон горы`.
Bu ziyadenin, yani fazlalığın hükmü konusunda hadis âlimleri ihtilaf edmişlerdir.Но у них возник спор, о том кто же из них останется на этом берегу.
Tevrat'ın tahrif edilmesi konusunda İslam alimleri arasında çeşitli farklılıklar bulunmaktadır.Среди исламских богословов есть разногласие относительно того, как укорачивать усы.
Âlimleri sarayında toplar, onları korurdu.Она спасла его и вместе с ним отправилась в убежище.
Devrin meşhur âlimlerinden dersler aldı, İslami ilimlerin pek çoğunu öğrendi.После этого он читал аяты своим сподвижникам, многие из которых начинали их заучивать.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Потом Голубятников вернулся к своим и повёл их через образовавшийся проход.
II. Ömer'in ölümü ile Medineli âlimler epeyce bir şaşkınlık içerisine düşmüşlerdi.Да и со смертью самого Иэхару связано немало загадок.
Bazı alimlerin görüşlerine göre Şeyh Tabersi şehit edilmiştir.По словам некоторых девочек, дух Бишоп являлся к ним.
Sonraki yıllarda da özellikle Anadolu kökenli İslam alimleri ile ilgili eserler vermiştir.Последние годы работает преимущественно над созданием православных икон.
Çeşitli alimlerden eğitim aldıktan sonra müderris olarak ilmiye sınıfına girdi.Длительное время изучал различные религиозные науки, причислял себя к маликитам.
1169'da Erbil'de doğdu eğitim için Erbil'deki alimlerin yanında götürüldü, eğitimini orada tamamladı.До 1093 года они были отправлены в Уилтонское аббатство, где завершили своё образование.
Bu medresede, Şehit Ragıb Harb gibi ünlü alimler yetişmiştir.هم يحتفلون بعيد ميلاد النبي صلي الله عليه وسلم كعيد (يعني كيوم فرح، وليس مثل العيدين الفطر والأضحى).
Âlimleri sarayında toplar, onları korurdu.نشر عقيدته في الحضر وترحاله للتبشير بعقيدته.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod