Frempong Emmanuel Okyere, Kwahuman Alimler Birliği Başkanı yapılmıştır.Frempong Emmanuel Okyere has been made president of the Kwahuman Scholars Association.
Âlimleri sarayında toplar, onları korurdu.And he laid his hands on them, and departed thence.
Bu ziyadenin, yani fazlalığın hükmü konusunda hadis âlimleri ihtilaf edmişlerdir.The accuracy of these words is disputed, though they are popularly attributed to him.
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.He lived on the Moon his entire life, and visited Earth only once.
Devrin âlimlerin önde gelenlerindendi.Among those who were exiled was Estrella.
Devrin meşhur âlimlerinden dersler aldı, İslami ilimlerin pek çoğunu öğrendi.But his fortunes take a turn when he meets Arabelle (Bardot) who teaches him many life lessons.
Libya'daki İslami liderler ve alimler de Müslümanları Kaddafi'ye karşı ayaklanmaya çağırdı.Islamic leaders and clerics in Libya urged all Muslims to rebel against Gaddafi.
Yüksek öğrenimi sırasında zamanının âlimlerinden dersler aldı.During the many quiet times alone he came to a deep knowledge of God.
Savundukları akılcı görüş, imanı akıldan üstün sayan, İslâm âlimlerinin tepkisiyle karşılaşmıştır.He proceeded to attack the Persians, believing victory was assured.
Hadîslere ve muhaddislere (hadîs âlimlerine) çok önem verirler.They then were set upon by the hosts of Lamanites and Amlicites.
Bir toplumda âlimlerin bulunması farz-ı kifâyedir.So the commutant of T consists of polynomials in T (or a).
Daha çok küçük yaşlarda dönemin büyük alimlerinin yanına girmiş, onların himayesinde yetişmiştir.They considered converting him into a pitcher, and he spent part of his time in the minors pitching.
Bazı alimler, at sütünün içilmesinde bir sakınca yoktur, demişlerdir.No, they say, they do not wish to kill him, they only wish to make him lose his body."
Alimlere, fakir ve muhtaçlara maaşlar bağlattı.It seeks to bring salvation to the poor, destitute and hungry.
Fakat hadisin gerçekliğinin İslam alimleri arasında tartışmalı olduğunu da belirtmek gerek.But even then, the real existence of atoms was debated by some.
Bazı alimlere göre ise amcasıdır.Maybe he was his uncle.
Bu âlimlere bir örnek İbn Teymiye'dir.This in turn has been connected to the Uyghur Qangqil (قاڭقىل or Қаңқил).
Said Nursi iki ayrı hoca ve iki ayrı alimler silsilesinden iki icazetname almıştır.Hostel: SRES has two separate hostels for both Boys and Girls.
Diğer âlimlerin aksine Aristoteles'in yanılabileceğine ihtimal verdi.In other cases, errors may have been wrongly attributed to Aristotle.
Yazar rivayetleri değerlendirirken çoğunlukla önceki alimlerin görüşlerinden faydalanmıştır.Protestant writers at the time, and since, have often taken a highly negative view of Mary's reign.
Yazarlar ve âlimler, ressamlar ve sanatkârların cömert bir koruyucusuydu.Ancestors were great warriors and artists.
İslam fetihleri sırasında ise Müslüman alimler için Suriye ve Hicaz arasında geçiş bölgesiydi.Thus, there remained a persistent enmity between the Muslims and the Quraysh tribe.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Then they went and returned to their inheritance, and they rebuilt the cities and dwelt in them.
Trigonometri batı dünyasına Arap alimlerinden geçmiştir.Zur Trigonometrie der Araber.
Ama burada, zamanımızın en ünlü edebiyat alimlerindenBut here, there -- one of the most famous literary
Milletlerin alimleri ve din adamlari, pusulalarini tamamen kaybettiler.Nations' Alims and Ulamas - they've completely lost their compass.
Maşa'Allah alimlerimiz de ağzını açamıyor.And Masha Allah, our scholars also can't open their mouths.
E alimlerimiz çıkar, yok budur; yok şudur.But our scholars come out and say "this that...".
Ey alimler! Ey Profosörler!O scholars!
Şimdi bize lazım olan nedir, ey alimler?What do we need now, O scholars?
Şimdi önemli bir noktaya geldik, dikkat edin ey alimler!Now we come to an important point, pay attention O scholars!
Ve siz bunu biliyorsunuz, ey alimler. Alim olduğunuzu iddia ediyorsunuz. Hangi devir?And you know this O scholars, you claim to be scholars.
Ey alimler, bu zalimler hangi hakla Hilafeti kaldırdı?O scholars, with what right did these tyrant people abolish the Khilafa?
Ey Doğuyla Batı arasındaki alimler, ben zayıf bir kulum ama Hak'kın emriyle,O scholars, between East & West,
Bir avuç insan, nasıl razı geldiniz ey Hint alimleri?A handful of people, how did you accept this O scholars of India?
Neredesiniz alimler?Where are you scholars!
Ve şimdi, size sesleniyorum ey alimler!And now, I am calling you O scholars!
Ayıp alimlere, onları orada mahzun, mahrum, kırgın bir şekilde terk edenlere!Shame on the scholars! Who left them alone, oppressed, broken & deprived.
Ve şimdi vazifemizdir, vacibdir ey alimler, sizden bir fetva istemek:And now it is a duty, O scholars, to ask you for a fatwa- legal opinion:
Ey alimler dinleyin!O scholars listen!
Ve şimdi, ey alimler sizden onu desteklemenizi istiyorum.And now O scholars I am asking from you to support him... to support him now.
Ve biz, Doğuyla Batı arasındaki alimlerden fetva vermelerini istiyoruz:Sham is empty.
İşte bu örnekler; Biz bunları insanlara vermekteyiz. Ancak alimlerden başkası bunlara akıl erdirmez.These are precepts of wisdom We offer to men, but only those who are rational understand.
Şüphesiz bunda, alimler için gerçekten ayetler vardır.Surely there are signs in this for those who understand.
Kulları içinden ancak alimler, Allah'tan (gereğince) korkar.Only those of His creatures fear God who have knowledge.
Eğer bunu bilmiyorsanız Tevrat ve İncil âlimlerine sorun.In case you are unaware, enquire of those who are keepers of the Oracles of God.
Kulları içinde Allah'tan ancak âlimler korkar.Only those of His creatures fear God who have knowledge.
Din adamları ve alimleri onları, günah olan sözleri söylemekten ve haram yemekten menetselerdi ya!Why do not their priests and monks forbid them from speaking evil and devouring the forbidden?
Kulları içinde Allah'tan ancak âlimler korkar. Şüphe yok ki Allah çok güçlüdür.It is only those who have knowledge among His slaves that fear Allah.
Ancak alimlerden başkası bunlara akıl erdirmez.But only those endowed with knowledge will comprehend them.
İslam alimleriIslamic scholars
Farklı mezheplerin fıkıh alimleri gayrimüslimlere farklı değerler vermektedir.Jurists of different schools of Islamic jurisprudence assign different values to non-Muslims.
(Müslüman alimlerin temelde dini konularda anlaşması).The types of Quranic evidence was described by him.
Şeyh Tusi'nin görüşüne göre, çoğunluk Şii Müslüman alimlerin bir anlaşmasına atıfta bulundu.In view of Shaykh Tusi, consensus referred to an agreement of Shia Muslim scholars.
Mirza el-Hemedani, Şeyh Hasan Tebrizi ve Şeyh Ali el-İravani gibi alimler himayesinde çalıştı.He studied under scholars like Mirza al-Hamadani, Sheikh Hasan Tabrizi and Sheikh Ali al-Irawani.
İslam Koleji Allame Medrese Müslüman alimler İslam alimlerinin listesiThe Islamic College Allamah Madrasah Muslim scholars List of Islamic studies scholars
Alimler, diğer bilim adamlarına Latince mektuplar yazdığı için onun Latince yazdığını biliyorlar.Scholars know that she wrote in Latin since she had written letters to other scientists in Latin.
Çağdaş Sufi alimlerinin listesi Modern Sufi alimlerinin listesi Sufilerin listesiList of contemporary Sufi scholars List of modern Sufi scholars List of Sufi saints
Fıkhi mezheplere göre Sünni İslam alimlerinin listesiList of Sunni Islamic scholars by schools of jurisprudence
Bu, Bizans bilim adamlarının ve diğer alimlerin bir listesidir.This is a list of Byzantine scientists and other scholars.