âdem ile cümle

âdem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Havva, Adem cennetten kovulduktan sonra yaratılmıştır.Minh Hải is ontstaan, na de opheffing van An Xuyên.
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Uiteindelijk wordt dit een levend wezen.
Adem-i Merkeziyetçilik (veya Federalcilik): Prens Sabahattin tarafından öne sürülmüştür.Revolver Phantom: Uitgevoerd door de Predazord.
Ademir, 1956 yılında futbolu bırakmıştır.Blaise stopte in 1956 met voetballen.
Sonra Âdem’in iki oğlunun kurban takdim etmeleri ve isim vermeden Habil ve Kabil konusu ele alınır.Arslan en de beide zonen van Chagri streefden ook naar opvolging, maar slaagden daarin niet.
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi.Bóg nałożył na was obowiązek zwolnienia się z takich przysiąg.
İkinci grupta ise Tanrı tarafından yaratılmış ilk insanlar olan Âdem ve Havva betimlenmiştir.Pierwszymi ludźmi stworzonymi przez Boga mieli być Adam i Ewa.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Wierzymy, że ludzie zostaną ukarani za swe własne grzechy, a nie za grzech pierworodny Adama.
"Piknik"ler de "Ademler ve Havvalar" da çizgi film oldular.Zabawa w "Popiół i Diament" - Onet Wiadomości .
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Stała się Istotą z Otchłani.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu."Adam ger sin hustru namnet Eva, eftersom hon skulle bli mor till alla levande.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Vi tror att människorna kommer att straffas för sina egna synder och inte för Adams överträdelse.
Âdemoğlu, artık ülkenin en zengin adamlarındandır; ancak yüzü yine de gülmez.Hans välde är ett evigt välde som inte skall ta slut, och hans rike skall inte förstöras.” (v.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Adam uppges ha dött vid 930 års ålder.
Köşeye sıkışan Fontaine kendisine çok fazla "Adem" enjekte eder ve bir yaratığa dönüşür.Fontaine hotas av Jack och injicerar sig med en stor mängd ADAM och omvandlas till ett omänskligt monster.
Ademira, opera seria: 1784'te İsveç Kralı III. Gustavus ziyereti için hazırlandı.Hans opera ’Ademira’ framfördes i Venedig (maj 1784) för att hedra besöket av Sveriges kung Gustav III.
Beşeri tarih ise Adem'le başlatılır.Jul i Argentina inleds med förberedelserna i samband med advent.
Torrini, Moby, Sting, Dido, Travis, Tricky ve Adem ile müzik turu yaptı.Torrini har turnerat med Moby, Sting, Dido, Travis, och Tricky.
Adem'in Elması, Danimarkalı yönetmen Anders Thomas Jensen'in 2005 yılı çıkışlı grotesk filmidir.Adams äpplen är en dansk komedifilm från 2005 med manus av Anders Thomas Jensen.
Allah, Âdem’e derin bir uyku verdi.Згідно з Кораном Аллах створив Адама, як свого «намісника» (халіфа) на землі.
Adem sözcüğü ise yeri ve toprağı içerir (Adama: Balçık, çamur demektir).Земля, як правило, належить роду (уду) або лініджу (керого).
Buna göre: Onların ilki Adem sonuncuları da Muhammed'dir.Образ суду і покарань невірних (кафір) становить значну частину перших проповідей пророка Мухаммада.
Adem Ekiz, yerel bir müzisyen.Дідусь тесля та місцевий музикант.
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Вона перетворилася на спустошену істоту.
Adem-i merkeziyet, "merkezin yokluğu" manasına gelir.Так, ідея „м'язів“ в ній була відсутня.
Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.Єва дала Адаму яблуко пізнання.
Allah, Âdem’e derin bir uyku verdi.Bůh proto na Ádovce seslal ničivé sucho.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Věříme, že lidé budou potrestáni za své vlastní hříchy, a ne za přestupek Adamův.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.Jestliže radost a utrpení určuje stvořitel, byl to zlý stvořitel, kdo džinisty stvořil.
Adem sözcüğü ise yeri ve toprağı içerir (Adama: Balçık, çamur demektir).Výraz světský (též profánní) označuje něco pozemského (v protikladu k posvátnému, sakrálnímu, církevnímu).
Eğer oyuncu en az bir tane kızı öldürür ise; - Jack kızları öldürüp "Adem" maddelerini alır.Pokud se hráč rozhodil vysát více jak jednu sestřičku, Jack je posedlý jejich ADAMem a zabíjí je.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Obava z toho, že se mi někdo bude smát, ve mně už není.
Âdem'in Yaratılışı, Sistine Şapeli'nin tavanındaki ünlü bir fresktir.Stvoření Adama je freska, znázorňující výjev z knihy Genesis, na stropě Sixtinské kaple ve Vatikánu.
Tanrı, önceden hazırlık yaparak, Âdem'le Havva'yı Aden Bahçesi'ne yerleştirdi.Bůh Stvořitel varuje Adama a Evu před stromem poznání.
Adem İbrahimoğlu, futbol antrenörü.Otec Anatolij je trenérem boxu.
Masum Değiliz ve Adem Olan Anlar şarkılarının bestelerini yaptı.Žádná blecha neskáče podle toho, jak její hostitel píská.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.Iar când au dezlegat sacii au aflat argintul în sacii lor și s-au înspăimântat.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Noi credem că oamenii vor fi pedepsiți pentru propriile lor păcate și nu pentru greșeala lui Adam.
1912) 1996 - Ademir Marques de Menezes, Brezilyalı futbolcu (d.1919) 1996: Ademir Marques de Menezes, fotbalist brazilian (n.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.2. Hisszük, hogy az emberek saját bűneikért lesznek megbüntetve, nem pedig Ádám vétkéért.
Âdem Tepesi, Sri Lanka'da bir dağ.Lásd még: Cer, hegység Szerbiában
İkinci grupta ise Tanrı tarafından yaratılmış ilk insanlar olan Âdem ve Havva betimlenmiştir.A Biblia, valamint a Korán szerint Ádám és Éva voltak az első emberpár, akiket Isten teremtett.
1988 yılında Oset Halk Cephesi; Ademon Nykhas kuruldu.1988-ban alapították a befolyásos Dél-Oszét Népi Frontot (Ademon Nykhas).
Mağaralara giden ekip orada iki insan cesedi bulurlar, Locke onlara "Adem ile Havva" adını takar.He löytävät kaksi ruumista, joita Locke kutsuu ”Aatamiksi ja Eevaksi”.
“Ve tanrı doğuda, Aden’de bir bahçe yaptı; ve yarattığı Âdem’i oraya koydu.Ja Herra Jumala istutti paratiisin Eedeniin, itään, ja asetti sinne ihmisen, jonka hän oli tehnyt.
Yahudilere göre Adem ve Havva’nın dünyaya geliş tarihi M.Ö. 3761′dir.Juutalaisen uskon mukaan Jumala loi Aadamin ja Eevan vuonna 3761 eaa.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Me uskomme, että ihmiset saavat rangaistuksen omien syntiensä eivätkä Aadamin rikkomuksen tähden.
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Vasta silloin lapsesta tuli todellinen ihmisolento.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Aadam eli 930-vuotiaaksi.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Ο Ιάμβλιχος, που δε συνήθιζε να γελά, γέλασε ακούγοντας αυτά τα λόγια.
Adem ısrar ettiğinde ise büyü ile kaçar ve onu terk eder.Όταν προστίθεται στις τροφές, ανοίγει την όρεξη και τις νοστιμεύει.
Mağaralara giden ekip orada iki insan cesedi bulurlar, Locke onlara "Adem ile Havva" adını takar.Ved hulerne findes to lig, som Locke døber Adam og Eva.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz."Vi tror, at menneskene vil blive straffet for deres egne synder og ikke for Adams overtrædelse." 3.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Han levede i alt 930 år.
2002) 1955 - Adem Jashari, Kosova Kurtuluş Ordusu (UÇK) kurucusu (ö.Adem Jashari (1955–1998), tidligere øverstbefalende i Kosovos befrielseshær UÇK.
Âdem, Semavi dinlere göre ilk yaratılan insan.Adam er også i Koranen det første mennesket, skapt av Allah.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.Om de blir forstyrret, gir de fra seg en hvesende lyd (laget ved stridulering).
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.Vi tror at menneskene vil bli straffet for sine egne synder, og ikke for Adams overtredelse.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.Byggherre (juridisk) er den som skal motta ytelser i forbindelse med bygg og anlegg.
Hayatını kurtardığı bu kişi, yaptığı bu iyilikten ötürü Âdemoğlu'na büyük bir miras bırakır.Den som aksepterer formaninger gjør det for sitt eget beste.

İlgili Sayfalar