âdem ile cümle
âdem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu."Mannen gir kvinnen navnet Eva, «for hun ble mor til alle som lever».
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’ (Allah'ın yüzü) tır.Hans kongenavn på Adûnaisk ville antakelig ha vært Ar-Minûlzûr.
Yahudi kaynaklarına göre Âdem ile beraber ilk yaratılan kadın Havva değil Lilith'dir.Ei forklaring har vært at den første kvinna ikke var Eva, men Lilith.
Beşeri tarih ise Adem'le başlatılır.Matteusevangeliet begynner med Abraham mens Lukasevangeliet begynner med Adam.
Âdem Tepesi, Sri Lanka'da bir dağ.Sri Pada, et fjell på Sri Lanka.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Adam skal ha blitt 930 år.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Elia (også stavet Elias) var en av profetene og er blant de mest fremtredende personene i Bibelen.
Гавриил) Az olsa da şu adlar da kullanılır Adem.Kallenavnet Die Adler (Ørnene) brukes også i noen grad.
Torrini, Moby, Sting, Dido, Travis, Tricky ve Adem ile müzik turu yaptı.Emilíana har turnert med Moby, Sting, Dido, Travis, og Tricky.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Karena itu, para rasul sering dimasukkan ayat-ayat dari Mazmur ke dalam tulisan-tulisan mereka.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.Jika sedang berhaji (pada masa pra-Islam), mereka berihram di sisinya, dan mereka menyembahnya.
Ve Rab Tanrı Âdem’den aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratıp onu Âdem'e getirdi.Yang Maha esa mengabulkan dan membiarkan Prabu Nurasa murtad dari ajaran keturunan Nabi Adam.
Sonra, “Âdem’in yalnız kalması iyi değil” dedi, “Ona uygun bir yardımcı yaratacağım.”Adam berkata: aku tidak berhak demikian, kemudian Adam menceritakan kesalahan yang menimpanya.
Âdem Tepesi, Sri Lanka'da bir dağdır.Geger Wedi adalah sebuah bukit di Indonesia.
Zira insanın yazgısı, Adem'in işlediği günahtan dolayı, sonsuz ceza çekmektir.Menurut Anselmus, Karena dosa itu berasal dari manusia, pengorbanan itu juga harus dilakukan oleh manusia.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Menurut silsilah Kitab Kejadian, Adam meninggal dunia pada usia 930 tahun.
Tarihler kitabı, Adem'den Babil Sürgününe kadarki 3500 yıllık kutsal tarihin özünü sunar.Berakhir bersamaan dengan peringatan 2500 tahun wafatnya Sang Buddha.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Adam sống 930 năm.
"Evine Hoşgeldin Ersan Adem Gülüm".Hãy săn chim cúc cu ở nơi khác" ("Dinna laugh, dinna smile.
Adem ve Havva'dan, Nuh'un oğulları Sam, Ham ve Yafes'e Nuh'un oğlu Sam'dan İbrahim'e Ham YafesNahuan(ナワン)とNahuatl(ナワトル)とNahuat(ナワト)とNahual(ナワル)で区別がされる場合がある。
Ve Rab Tanrı Âdem’den aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratıp onu Âdem'e getirdi.神である主は東の方エデンに園を設け、そこに主の形造った人を置かれた。
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.あたるらの協力もあり呪いが解かれるとまた引っ越して行ってしまった。
Kisâi, Tanrı'nın gerçekten peygamberlerin portrelerini Adem'e verdiğini söyler.アル・キサイによれば、神は実際にアダムに預言者の肖像画を与えたのだという。
Adem sözcüğü ise yeri ve toprağı içerir (Adama: Balçık, çamur demektir).その内の1つに「図と地の分化(分離)」というものがある。
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.隋、唐に対しても建国後まもなく使者を派遣して冊封を受けた。
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’tır.緒方ナツキ(おがた なつき) 本作の主人公。
Sen varlığın gözünün bebeği olan âdemsin."是等によりて女子の姿になりしにや」とある。
Âdem Peygamberin Mahzeninden çıkarıp Danyal Peygambere verdi.そこで東魏は阿那瓌の使者の温豆抜らを拘束した。
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.創立者は磯江潤である。
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."アダムは930歳以上で死亡した。
Tanrı, Âdem’i topraktan yarattı ve burnuna yaşam soluğunu üfledi.神は土の塵(アダマ)から人(アダム)を形作り、その鼻から命の息吹を吹き込んだ。
Adem yaptıkları ile gurur duymaktadır.熱血漢で自分の仕事に誇りを持っている。
“Âdem karısı Havva ile yattı.「アダムは妻エバを知った。
Kadın ise (hadislere göre Havva, kaburga kemiği alınıp kullanılarak) Adem'den yaratılmıştır.アウルヴァンディル(en)の妻である。
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.宰揆樞宜鈞翰踵至,咸謂興築以來所創見也。
Allah, Âdem’e derin bir uyku verdi.真主將之吹進亞當的塑像。
Âdem ve Havva yaratılmış oldukları mutlu cennetlerinden işledikleri günah sebebiyle kovulurlar.後來,阿丹和哈娃就是因為受了易卜劣斯誘惑而違抗被真主驅逐出樂園。
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu."”亞當給他妻子起名叫夏娃,因為她是眾生之母。
Adem ve Havva: Doğru yoldan ayartma ve surgunluk (restore edilmiş) .和阿德爾一起討伐魔物之行,途中和伊斯卡和雛(達爾基安)相識並一同旅行。
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi.我(要)将你们安置在本(你们自己的)地”。
“Ve tanrı doğuda, Aden’de bir bahçe yaptı; ve yarattığı Âdem’i oraya koydu.耶和華神在東方的伊甸立了一個園子,把所造的人安置在那裏。
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.砲行必有乘也,惟砲與砲不相乘,亦不相食。
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.」他曾認為此書是他於一無所有時創作的,用以紀念自己的青春。
Âdem o gün Cennet'e konulmuş, o gün Cennetten çıkarılmıştır.箝天下口使不敢言,而其惡日以恣。
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.信長質問使者忠次,忠次完全沒有庇護信康並確認書信所寫的是事實。
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."亞當共活了930歲死去。
Adem, nihayet elma ağacında kalan son elma ile elmalı turtayı yapar.最终古斯塔夫終於在《蘋果少年》画框背后得到了藏在裡面的第二份遺囑。
Ve Rab Tanrı Âdem’den aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratıp onu Âdem'e getirdi.他的繼承人托勒密二世把亞歷山大的石棺運到亞歷山卓,並安葬於這座以他命名的城市之中。
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’tır.艾菈等人所屬的經紀公司。
Böylece Âdem “yaşayan varlık”(Nefeş) oldu.帝以朝恩故,遂特赐绿。
Havva, Adem cennetten kovulduktan sonra yaratılmıştır.在武當被朝廷攻滅後脫離。
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.若成功將它們移植到風輪花的根莖,則可保存它們免至滅絕。
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.(책읽어주는기자)'이방인'의 창조자를 만나다.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.기근이 들었을 때 진제도감(賑濟都監)을 설치하여 빈민을 구제하였다.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.창조성(創造性)이라고도 하며 이에 관한 능력을 창의력(創意力), 창조력(創造力)이라고 한다.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu."그리고 아담은 자기 아내의 이름을 하와라고 하였는데, 그가 살아있는 모든 것의 어머니가 되었기 때문이다.
Her İbrâhimî dinde Âdem'e bakış açısı ve Âdem'in hikâyesi farklılık gösterse de özünde büyük oranda aynıdır.성경에서 말하는 언약(covenant)은 모든 아브라함의 종교들이 중요하게 여기는 성경적 언약이다. 언약의 원어는 '베리트'인데 '바라'(자르다, 끊다, 새기다)에서 왔다.
Adem ve Havva: Doğru yoldan ayartma ve surgunluk (restore edilmiş) .하느님은 아담과 이브가 선악과(선악을 알게 해 주는 열매)를 먹은 것에 노하시고 에덴 동산으로부터 추방시켰다.
“Âdem karısı Havva ile yattı.이때 메브는 오하드 달라(Eochaid Dála)를 남편으로 삼고 있었다.
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’tır.옛 에레보르 원정대의 일원 뱀혓바닥(그리마): 사루만의 부하.