âdem ile cümle

âdem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Köşeye sıkışan Fontaine kendisine çok fazla "Adem" enjekte eder ve bir yaratığa dönüşür.Fontaine, arrinconado, se inyecta con vastas cantidades de ADAM y se convierte en un monstruo inhumano.
Böylece Âdem yaşayan varlık oldu.Aquel hombre pasó a ser un alma viviente.
2001) 1922 - Ademir Marques de Menezes, Brezilyalı futbolcu (ö.1922: Ademir Marques de Menezes, futbolista brasileño (f.
Sonra Âdem’in iki oğlunun kurban takdim etmeleri ve isim vermeden Habil ve Kabil konusu ele alınır.Pues dice la Escritura que Abraham tuvo dos hijos: uno de la esclava y otro de la libre.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Cuando dice algún chiste y nadie se ríe, usa el poder de Ganímedes haciendo de que se rían.
Hayatını kurtardığı bu kişi, yaptığı bu iyilikten ötürü Âdemoğlu'na büyük bir miras bırakır.Él que progresa es él que da a sus semejantes un poco más, un servicio un poco mejor."
Âdem Tepesi, Sri Lanka'da bir dağ.Monte Sion, una colina en Jerusalén.
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi.Quindi sulla Terra voi sarete immortali».
Mağaralara giden ekip orada iki insan cesedi bulurlar, Locke onlara "Adem ile Havva" adını takar.Nelle grotte vengono ritrovati due corpi, che Locke definisce i loro "Adamo ed Eva".
Buna göre: Onların ilki Adem sonuncuları da Muhammed'dir.La Grande Moschea di Mahdia fu quindi, innanzitutto, la moschea dell'Imam.
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.Così il fuoco non li toccò affatto, non fece loro alcun male, non diede loro alcuna molestia".
Âdem Peygamberin Mahzeninden çıkarıp Danyal Peygambere verdi.Come tale, egli agiva da messaggero e araldo.
Hiç kimsenin güldürmeyi başaramadığı Âdemoğlu, bu cevabı alınca gülmeye başlar.Nessuno tenta in tale modo senza che l'onta della tentazione ritorni .
“Ve tanrı doğuda, Aden’de bir bahçe yaptı; ve yarattığı Âdem’i oraya koydu.Dio crea un giardino in una località che si chiama Eden e si trova ad oriente.
Tanrı, Âdem’i topraktan yarattı ve burnuna yaşam soluğunu üfledi.Dio crea Adamo, facendolo sorgere dalla terra.
Daha çok Ademir olarak tanınırdı.Fu molto apprezzato come confessore.
Belediye başkanı: ADEM AYTUĞ'dur.Il sindaco è l'ing.
Adem-i merkeziyet, "merkezin yokluğu" manasına gelir.Per quanto riguarda lo zero mediale, esso riflette “un'assenza”.
RAB Tanrı, Adem'e "Neredesin?" diye seslendi.И воззвал Господь Бог к Адаму и сказал ему: "Где ты"?
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.А когда они явно проявили намерение ограбить жильцов, вступили с ними в бой.
Allah, Âdem’e derin bir uyku verdi.Аллах поселил Адама в раю (джаннат).
Âdem o gün Cennet'e konulmuş, o gün Cennetten çıkarılmıştır.В тот день он и поседел — пребывая внутри завесы во время создания Границы.
Yarattığı Âdem’i oraya koydu.Затем был сотворен Адам (и Ева)».
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.Аллах создал рай и ад до сотворения творений, и они не будут уничтожены.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Сунна передавалась устно сподвижниками (асхабами) пророка Мухаммада и была зафиксирована в виде хадисов.
Beşeri tarih ise Adem'le başlatılır.История начинается с грехопадения Адама.
Ve Rab Tanrı Âdem’den aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratıp onu Âdem'e getirdi.И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их».
Ancak Kuran'da Havva ismi ve Âdem'in kaburga kemiğinden yaratıldığı geçmez.В Коране и сунне имя Азраил не упоминается и вместо этого употребляется Маляк аль-маут (араб.
Âdem'le birlikte olmayı şiddetle reddeder.Лишь отказавшись от раскаяния (а не после самого греха) Адам перестал быть достойным вечной жизни.
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi.Для вас на земле местопребывание и пользование на время».
Buna göre: Onların ilki Adem sonuncuları da Muhammed'dir.Адам стал в мусульманском предании и первым в цепи пророков, завершаемой пророком Мухаммедом.
Birincisinde kadın, Âdem’le birlikte yaratıldığında, Âdem kadına hükmetmeye çalışır.Сначала Аллах создал Адама из глины, а затем из левого ребра создал его жену Хавву.
Âdem kıssası Eski Ahit'in Tekvin (Yaratılış) bölümünde anlatılır.А. Сатаев), Старик - «Қарсытексеру» (реж.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu."После грехопадения «нарёк Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.
Kadın ise (hadislere göre Havva, kaburga kemiği alınıp kullanılarak) Adem'den yaratılmıştır.Образуется с помощью суффикса -ған (с вариантами -гән, -қан, -кән).
Âdem, Semavi dinlere göre ilk yaratılan insan.На небесах Олорун, Верховное Существо, начал творить первых людей.
Zira insanın yazgısı, Adem'in işlediği günahtan dolayı, sonsuz ceza çekmektir.Согласно Аквинскому, человек, совершивший смертный грех обрекается на вечную кару.
Âdemoğlu, artık ülkenin en zengin adamlarındandır; ancak yüzü yine de gülmez.И даже если боги более могущественны, чем люди, никто из них не является абсолютным (непревзойдённым).
Son Âdem dirilten ruh oldu.”Выселком же владел мурза Верьязов.
Torrini, Moby, Sting, Dido, Travis, Tricky ve Adem ile müzik turu yaptı.Торрини выступала с Moby, Стингом, Дайдо, Travis, Tricky.
Müslümanlar, Âdem'in yaratılmış ilk insan ve ilk peygamber olduğuna inanırlar.Ислам считает Адама не только первым человеком, но и первым пророком Аллаха.
Âdem, Semavi dinlere göre ilk yaratılan insan.حواء : هي أول أنثى من البشر خلقها الله من ضلع آدم في الجنة.
2. Biz insanların Adem'in itaatsizliğinden dolayı değil, kendi günahları için cezalandırılacağına inanıyoruz.ونعتقد أن الرجال سيعاقبون بسبب ذنوبهم وليس بسبب خطيئة آدم.
Âdem o gün Cennet'e konulmuş, o gün Cennetten çıkarılmıştır.والمُسْنَد: خَطّ حِمْيَرَ في أيام مُلكهم، وهو في أيديهم إلى اليوم باليمن.
Tanrı'nin Havva'yı Adem'in kenarından çıkartıp hayat vermesi.وأمره أن يخرج آدم وحواء من الجنة.
Kur'an’da adı geçen peygamberlerin ilki Âdem, sonuncusu ise Muhammed'dir.فكانت اولى آيات القرآن المنزلة على الرسول خمس آيات من سورة العلق تتحدث حول قراءة العلم والتعليم.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.ذكر القرآن أن عيسى خُلق بأمر الله، وقارن خلقه بخلق آدم حيث خلق آدم من دون والدين، ولكن بأمره (كن فيكون).
Havva, değişik inançlarda ve İbrahimi dinlerde ilk insan Âdem'in eşidir.قابيل هو أول أبناء آدم في جميع الديانات السماوية.
Âdem’den aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratarak onu Âdem’e getirdi.خلق الله آدم حين خلقه فأخرج أهل الجنة من صفحته اليمنى، وأخرج أهل النار من صفحته اليسرى.
Birincisinde kadın, Âdem’le birlikte yaratıldığında, Âdem kadına hükmetmeye çalışır.Quando surgem as primeiras rugas, os homens (ihitariti) e as mulheres (ihitaloti) reduzem o uso de adornos.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.Cada uma destas eras é iniciada por um profeta, que traz consigo uma escritura sagrada.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Adão viveu 930 anos.
Araf dağının zirvesinden Adem ve Havva'nın kovulduğu cennet yer alır.A primeira vela lembra o perdão concedido a Adão e Eva.
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’ (Allah'ın yüzü) tır.De adelaar stond op de tegenzegels van de zegels met de heilige er op.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.Volgens scheppingsverhalen is het leven ontworpen en gemaakt (geschapen) door een hogere macht.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.Nadat de boze machten hen dat hadden verboden worden zij hiertoe aangezet door Christus.
Âdem, Semavi dinlere göre ilk yaratılan insan.Na de bouw van de eerste moskee kwamen de mensen bijeen zonder oproep.
Son Âdem dirilten ruh oldu.”Deze had een zeis als attribuut.
Âdem'den sonra bütün Peygamberler dini aynı, şeriatı değişik tebliğ etmişlerdir.Zij zijn boodschappers van Odin (soms ook beschouwd als dochters van hem).
Tanrı'nın Havva'yı uyuyan Adem'in kaburgasından yaratışı.In het midden is te zien hoe God Eva schept uit de slapende Adam.

İlgili Sayfalar