gang (group of people united for some immoral or criminal objective) · group, squad, band
çekim: çoğul Banden · tamlayan Banden
eş: Spielfeldbegrenzung
köken: From French bande
aile: bandenartig, bandenmäßig
Musikbande
band, strip · stripe · strip (e.g. magnetic strip)
çekim: çoğul bandes
eş: cordon, jarretelle, lisière, morceau, multitude, ramassis
köken: From Middle French bande, from Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.
aile: bandage, bande d'arrêt d'urgence, bande de circulation, bande de Gaza, bande dessinée, bande magnétique, bande passante, bande perforée, bande sonore, bande transporteuse
En Cisjordanie, puis au Liban-Sud et dans la bande de Gaza, Tsahal se heurte depuis plusieurs décennies aux écueils de la guérilla urbaine.
crew, team · gang (number of friends or persons associated for a particular purpose) · gang (group of criminals or alleged criminals)
çekim: çoğul cuadrillas
köken: From cuadro + -illa (diminutive suffix).
aile: cuadrillero
Mandé orden al capitán de la cuadrilla de esclavos para que aquella noche la trajese a rezar en casa.
side · tape or strip · bend
çekim: çoğul bande
eş: parte, laterale, lato, bandeau, ciuffo, lato di un’imbarcazione
köken: From Old Occitan, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“tie, join, link”). Compare French bande.
aile: sbandare
band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.
gang
köken: From English gang.
gang (of criminals)
köken: 갱 (gaeng) + 단(團) (dan).
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
people, folk · gang (criminal organisation) · team, club
çekim: çoğul jengit · tamlayan jengin
köken: Borrowing from Swedish gäng. Sense two is a semantic loan from English gang.
aile: jengiläinen, jengiytyä, futisjengi, huumejengi, jenginuori, jengisota, jengitappelu, jengityö, jengityöntekijä, katujengi
Onpa täällä paljon jengiä.
gang, crowd, band
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: tlupa, parta, gang
gang (criminal group)
köken: From Proto-Slavic *tъlpa. First attested in the 19th century.
Galiçyacabanda (dişil) /ˈbanda/ band, strip · bank · bend
çekim: çoğul bandas
köken: First attested in the 14th century. From Old French bande, bende, from Frankish *bindā, bindu, from Proto-Germanic *bindō (“band”).
aile: Bandorrío
c. 1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto Padre Sarmiento, page 129
İzlandacagengi /ˈceiɲcɪ/ success, prosperity · exchange rate · team, squad, company
çekim: çoğul gengin · tamlayan gengis
aile: brautargengi, gengisbreyting, gengisfelling, gengishækkun, gengislækkun, gengismunur, gengissig, gengisskráning
gang
çekim: çoğul ბანდები · tamlayan ბანდის
köken: Borrowed from Russian ба́нда (bánda).
band (group of people) · gang
çekim: çoğul bandoj
gang · band (especially a military band or brass band)
çekim: çoğul банди
köken: Borrowed from Italian banda.
Gujaratçaધાડું /ˈd̪ʱɑ.ɖũ/ swarm · gang
çekim: çoğul ધાડાં
köken: Inherited from Prakrit 𑀥𑀸𑀟𑀻 (dhāḍī), from Sanskrit धाटी (dhāṭī).
shbȃnda, drùžina, ба̑нда, дру̀жина