happy birthday
eş: herzlichen, Glückwunsch, herzliche, Glückwünsche, zum, Geburtstag
köken: Literally, “everything good for the birthday”.
happy birthday
eş: joyeux anniversaire
happy birthday (good wishes for a birthday)
köken: Literally, “happy birthday”.
past participle of feliciteren
good luck (wish of fortune or encouragement)
many happy returns: happy birthday, happy name day · happy New Year · Merry Christmas
eş: να τα εκατοστίσετε, να τα εκατοστίσεις, να τα χιλιάσεις
köken: Expression with χρόνια (chrónia), a neuter plural for the masculine χρόνος (chrónos, “year”) & πολλά (pollá, “many”), neuter plural of πολύς (polýs, “much, a lot”).
happy birthday!
köken: From 생일(生日) (saeng'il, “birthday”) + 축하(祝賀)해 (chukhahae, “celebrate, congratulate”) + -요 (-yo, polite suffix).
happy birthday, many happy returns (good wish made to someone celebrating their birthday)
köken: Literally, “[may you live] a hundred years”.
A common expression used on a variety of holidays and other occasions, corresponding, depending on the case, to happy New Year, happy birthday, congratulations, etc.
köken: Literally, “to/for many years”. Calque of Byzantine Greek εἰς ἔτη πολλά (eis étē pollá). Compare Bulgarian за много години (za mnogo godini), Albanian për shumë vjet, Serbo-Croatian за много годинa, Aromanian ti multsã anj.
happy birthday!
köken: boldog (“happy”) + születésnap (“birthday”) + -ot (accusative suffix)
congratulations (expressing approbation)
çekim: çoğul tillykker · tamlayan tillykkes
köken: From til (“to”) + lykke (“luck”), possibly a calque of German zum Glück (“good luck”).