nevlastní dcera
/nɛvlastɲiː t͡sɛra/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "nevlastní dcera" kelimesi Türkçe'de üvey kız anlamına gelir.
Çeviri
Genelüvey kız
Çekim Tablosu
çoğulnevlastní dcery
tamlayannevlastní dcery
Tanım
•stepdaughter (daughter of one's spouse and not of oneself)
Diğer Dillerde
AlmancaStieftochter (dişil) /ˈʃtiːfˌtɔxtɐ/
stepdaughter
çekim: çoğul Stieftöchter · tamlayan Stieftöchter
köken: From stief- (“step-”) + Tochter (“daughter”). From Middle High German stieftohter, from Old High German stioftohter, from Proto-Germanic *steupaduhtēr (“stepdaughter”), equivalent to stief- + Tochter.
Fransızcabelle-fille, fillâtre (dişil) /bɛl.fij/
daughter-in-law (wife of one's child) · stepdaughter (daughter of one's spouse and another person)
çekim: çoğul belles-filles
eş: bru
köken: Inherited from Middle French belle-fille. By surface analysis, belle- + fille.
İtalyancafigliastra (dişil) /fiʎˈʎas.tra/
stepdaughter
çekim: çoğul figliastre
köken: By surface analysis, figlia + -astra.
Rusçaпа́дчерица, приёмная до́чь
Arapçaرَبِيبَة
Farsçaدختندر
Portekizceenteada (dişil) /ẽ.teˈa.dɐ/
female equivalent of enteado: stepdaughter
çekim: çoğul enteadas
Yunancaπρογονή (dişil)
stepdaughter (the daughter of a spouse by a previous marriage)
çekim: çoğul προγονές · tamlayan προγονής
Japonca継娘 /ma̠ma̠mɯ̟sɨme̞/
stepdaughter
Korece의붓딸
İsveççebonusdotter, låtsasdotter, plastdotter, styvdotter
a stepdaughter; someone's spouse's daughter by a former marriage
çekim: çoğul styvdöttrar · tamlayan styvdotters
köken: From styv- + dotter.
Lehçepasierbica (dişil) /pa.ɕɛrˈbi.t͡sa/
stepdaughter
çekim: çoğul pasierbice · tamlayan pasierbicy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pasьrbъ Old Polish pasierb Polish pasierb Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish pasierbica From pasierb + -ica.
Ukraynacaпа́дчерка, па́сербиця
Fincetytärpuoli /ˈtytærˌpuo̯li/
stepdaughter
çekim: çoğul tytärpuolet · tamlayan tytärpuolen
köken: tytär + puoli
Rumencefiică vitregă
Macarcamostohalány
Latincefiliastra, prīvigna (dişil) /fiː.liˈas.tra/
stepdaughter · daughter-in-law · niece, sister's daughter
çekim: çoğul fīliastrae · tamlayan fīliastrae
köken: From fīliaster (“stepson, son-in-law, nephew”) + -a (suffix forming feminine counterparts of masculine nouns), or alternatively, from fīli(a) (“daughter”) + -astra (suffix denoting partial resemblance).
Dancasteddatter
stepdaughter
çekim: çoğul steddøtre · tamlayan steddatters
köken: From sted- (“step”) + datter (“daughter”).
Norveççestedatter
Vietnamcacon gái riêng
Bulgarcaдове́дена дъщеря́, зава́рена дъщеря́
Slovencepastorka
Letoncapameita
Galcellysferch (dişil) /ˈɬɨ̞svɛrχ/
stepdaughter
çekim: çoğul llysferched
köken: llys- (“step-”) + merch (“daughter”)
İrlandacaleasiníon