bramborníček
/ˈbramborɲiːt͡ʃɛk/
eril
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bramborníček" kelimesi Türkçe'de çayır taşçalanı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçayır taşçalanı
Çekim Tablosu
çoğulbramborníčci
tamlayanbramborníčka
Tanım
•whinchat
Diğer Dillerde
AlmancaBraunkehlchen (nötr) /ˈbʁaʊ̯nˌkeːlçən/
the whinchat (a bird in the flycatcher family, Saxicola rubetra)
çekim: tamlayan Braunkehlchens
köken: braun (“brown”) + Kehle (“throat”) + -chen
Fransızcatarier des prés
Synonyme de traquet tarier (oiseau).
İspanyolcatarabilla (dişil) /taɾaˈbiʝa/
stonechat
çekim: çoğul tarabillas
eş: cotorra, parlanchín, loro
köken: Either from Vulgar Latin *terebella, a diminutive of Latin terebra (“gimlet”), or from a diminutive of trabs. Compare Portuguese taramela, Galician tarabela.
Rusçaлугово́й чека́н
Felemenkçepaapje /ˈpaː.pjə/
diminutive of paap
çekim: çoğul paapjes
köken: Diminutive of paap (“Roman Catholic, papist”); the bird is so named because the male's plumage somewhat resembles the vestments of Catholic clergy.
Portekizcecartaxo-nortenho
ave insectívora da espécie Saxicola ruberta
eş: cartaxo-de-sobrancelhas-brancas
Yunancaκαστανολαίμης
Japonca眉白野鶲
Korece가시검은딱새
İsveççebuskskvätta
whinchat, Saxicola rubetra
çekim: çoğul buskskvättor · tamlayan buskskvättas
köken: buske + skvätta
aile: svart buskskvätta, svarthakad buskskvätta, vitgumpad buskskvätta
Lehçepokląskwa (dişil) /pɔˈklɔw̃sk.fa/
whinchat (Saxicola rubetra)
çekim: çoğul pokląskwy · tamlayan pokląskwy
Ukraynacaтрав'янка лучна, чекан лучний
Fincepensastasku /ˈpensɑsˌtɑsku/
stonechat (any bird in the genus Saxicola) · whinchat (Saxicola rubetra)
çekim: çoğul pensastaskut · tamlayan pensastaskun
köken: pensas (“bush”) + tasku (“chat”)
aile: compounds, aavikkopensastasku, kapinpensastasku
Rumencemărăcinar mare (eril)
whinchat (Saxicola rubetra)
çekim: çoğul mărăcinari mari
köken: From mărăcinar + mare.
Macarcarozsdás csuk
Dancabynkefugl
whinchat (Saxicola rubetra)
çekim: çoğul bynkefugle · tamlayan bynkefugls
köken: Compound of bynke + fugl.
Bulgarcaръждивогушо ливадарче
Letoncalukstu čakstīte
Galiçyacachasca colipinta
Arnavutçaçeku vetullbardhë
LüksemburgcaBrongbrëschtchen (nötr) /ˈbʀoŋˌbʀeʃtχen/
whinchat
çekim: çoğul Brongbrëschtercher
köken: From brong (“brown”) + Broscht (“breast”) + -chen (diminutive).
gdclacharan an fhraoich
vosaxikol
Etimoloji
From brambor + -níček.