отворен
/otˈvɔrɛn/
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmaпо́-отво́рени
üstünlükна́й-отво́рени
Tanım
•indefinite masculine singular past passive participle of отво́ря (otvórja)
Diğer Dillerde
on tap · abroach
çekim: karşılaştırma angestochener · üstünlük am angestochensten
İspanyolcaabierto, deshecho /aˈbjeɾto/
open, unlocked (not closed, accessible) · open (actively conducting business) · open, open-minded (receptive)
çekim: çoğul abiertos
eş: expedito
zıt: cerrado
köken: Inherited from Old Spanish abierto, from Latin apertus, perfect passive participle of verb aperiō (“to open”). Compare English overt.
aile: a campo abierto, a carrera abierta, a cielo abierto, a corazón abierto, a mano abierta, a manos abiertas, a resto abierto, a tumba abierta, abiertamente, abierto a debate
La puerta está abierta.
A ver si el banco está abierto todavía.
Un buen profesor estará abierto a las sugerencias de sus alumnos.
Arapçaمَفْتُوح
Felemenkçeaangestoken, ongedaan
past participle of aansteken
Portekizcedesamarrado, solto
past participle of desamarrar
Finceavoin /ˈɑʋoi̯n/
open (not closed, not physically drawn together) · open, free (unobstructed) · open, open-minded [with allative ‘to’] (receptive)
çekim: karşılaştırma avoimempi · üstünlük avoimin
zıt: poissuljettava, suljettava
köken: From Proto-Finnic *avoin, from the same root as avata (“to open”); ava- + -(o)in.
aile: avoimesti, avoimuus, avoin yhtiö, avoinna, puoliavoin
avoin ovi
avoin kirja
avoin näkymä
Katalancadesfet /dəsˈfet/
past participle of desfer
open (not closed) · open, candid, frank · open, public, unconcealed
çekim: karşılaştırma mwy agored · üstünlük mwyaf agored
köken: From agor (“to open”) + -ed.
aile: tinagored
Tamilceதிறந்த /t̪ɪrɐn̪d̪ɐ/
opened
köken: See the etymology of the corresponding lemma form. Cognate with Malayalam തുറന്ന (tuṟanna).
Marathiceउघडे
mimatara, matoha