douryar
/ˈduʁjaʁ/
dişil
BRETONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğuldouryer
Tanım
•moorhen, Gallinula spp.
Diğer Dillerde
AlmancaTeichralle
in Afrika, Asien, Europa, Nord-, sowie Südamerika heimischer Wasservogel von der Größe einer Taube mit gelb-grünen Beinen und rotem Schnabel
eş: Gallinula chloropus, Teichhuhn
Fransızcapoule d'eau (dişil) /pul d‿o/
moorhen (Gallinula spp.) · orbicular batfish (Platax orbicularis) · American coot (Fulica americana)
çekim: çoğul poules d'eau
aile: gallinule poule-d'eau
Rusçaкамы́шница
Felemenkçewaterhoen (nötr) /ˈʋaː.tərˌɦun/
common moorhen (Gallinula chloropus) · moorhen (bird of the genus Gallinula)
çekim: çoğul waterhoenen
köken: From Middle Dutch waterhoen, from Old Dutch *watarhuon, from Proto-West Germanic *watarhōn, equivalent to water + hoen. Cognate with German Wasserhuhn (“coot”).
aile: klein waterhoen, kleinst waterhoen
Yunancaνερόκοτα
υδρόβιο πτηνό (όπως το είδος Gallinula chloropus) της οικογένειας Rallidae (πουλάδες) με μήκος 30‑40 εκατοστά και βάρος γύρω στα 300 γραμμάρια
eş: νεροπουλάδα
İsveççerörhöna /ˌɾøːɾˈhøːna/
a common moorhen, Gallinula chloropus · any bird of the Gallinula genus
çekim: çoğul rörhönor · tamlayan rörhönas
köken: From rör (“reed”) + höna (“hen”).
Lehçekokoszka (dişil) /kɔˈkɔʂ.ka/
diminutive of kokosz · moorhen (any bird of the genus Gallinula) · golden chanterelle, Cantharellus cibarius
çekim: çoğul kokoszki · tamlayan kokoszki
eş: kura, kwoka, kurka, kurka, kurka wodna, kokoszka wodna
köken: Etymology tree Polish kokosz Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish kokoszka From kokosz + -ka.
Finceliejukana /ˈlie̯juˌkɑnɑ/
common moorhen, Gallinula chloropus · moorhen (any bird of the genus Gallinula) · the genus Gallinula.
çekim: çoğul liejukanat · tamlayan liejukanan
köken: lieju (“mire”) + kana (“hen”)
aile: amazonianliejukana, australianliejukana, etelänliejukana, kurnuliejukana, nauruliejukana, pikkuliejukana, salomoninliejukana, samoanliejukana, siniliejukana, tasmanianliejukana
Çekçeslípka (dişil) /ˈsliːpka/
moorhen
çekim: çoğul slípky · tamlayan slípky
eş: slepička
köken: From slepice + -ka.
Rumencegăinușă, găinușă de baltă (dişil)
diminutive of găină: little hen · common moorhen (Gallinula chloropus) · Pleiades (constellation)
çekim: çoğul găinușe · tamlayan găinușe
köken: From găină (“hen”) + -ușă.
aile: găinușă-de-alun, găinușă-de-baltă
Macarcavízityúk
Bulgarcaводна кокошка
Katalancapolla d'aigua (dişil) /ˈpo.ʎə ˈð‿aj.ɣwə/
moorhen
çekim: çoğul polles d'aigua
köken: From polla (“hen”) + de (“of”) + aigua (“water”).
aile: polla d'aigua americana, polla d'aigua comuna
Galiçyacaarcea, galiñola, pita cega (dişil) /aɾˈθeɐ/
woodcock (Scolopax rusticola)
çekim: çoğul arceas
köken: Attested since 1418. Probably from Latin acceia. Compare Italian acceggia.
1418, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 95
Galceiâr ddŵr
İrlandacacearc uisce
Arnavutçazogë (dişil)
pullet · young bee · pretty girl, woman
çekim: çoğul zoga
köken: Feminine of zog.
aile: zogël, zogëz
Esperantogalinolo
astandarríos, gallineta
cmn黑水雞 /黑水鸡
dvއޮޅުވަލު ކަނބިލި
gdcearc-fhraoich, cearc-uisge
nrfpoule dg'ieau
pampatirik-tirik
shmlakuša, zelenonoga guša
Etimoloji
dour (“water”) + yar (“hen”)