китапхана
/kʲi.täp.χä.ˈnä/
BAŞKURTÇA → TR
Başkurtça "китапхана" kelimesi Türkçe'de kütüphane anlamına gelir.
Çeviri
Genelkütüphane
Çekim Tablosu
çoğulкитапханалар
tamlayanкитапхананың
Tanım
•library
Diğer Dillerde
AlmancaBibliothek, Bücherei (dişil) /bibljoˈteːk/
library
çekim: çoğul Bibliotheken · tamlayan Bibliotheken
eş: Bücherei, Programmbibliothek
köken: Learned borrowing from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βῐβλῐοθήκη (bĭblĭothḗkē).
Fransızcabibliothèque (dişil) /bi.bli.jɔ.tɛk/
library · bookcase
çekim: çoğul bibliothèques
eş: bib, biblio, librairie
köken: Inherited from Middle French bibliotheque, borrowed from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”). Morphologically biblio- + -thèque.
aile: discothèque, rat de bibliothèque
İspanyolcabiblioteca (dişil) /bibljoˈteka/
library · bookcase
çekim: çoğul bibliotecas
eş: librería, librería, librería
köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).
aile: biblioteca digital, ratón de biblioteca
İtalyancabiblioteca (dişil) /bi.bljoˈtɛ.ka/
library · bookcase
çekim: çoğul biblioteche
eş: collana, libreria
köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”). By surface analysis, biblio- + -teca.
aile: bibliotecario
Rusçaбиблиоте́ка
Arapçaمكتبة, مَكْتَبَة (dişil) /mak.ta.ba/
library · bookstore · stationery store
çekim: çoğul مَكْتَبَات · tamlayan مَكْتَبَةٍ
köken: Noun of place from the root ك ت ب (k t b).
أَنَا ذَهَبْتُ إِلَى الْمَكْتَبَةِ وَاشْتَرَيْتُ كِتَابًا جَدِيدًا.
Farsçaکِتابْخانِه, کِتَابْخَانَه
Azericekitabxana /citɑbχɑˈnɑ/
library
çekim: çoğul kitabxanalar · tamlayan kitabxananın
köken: From Classical Persian کِتَابْخَانَه (kitābxāna). By surface analysis, kitab (“book”) + -xana.
aile: kitabxanaçı
Kazakçaкітапхана /kɪ.tɑp.χɑ.nɑ/
library
çekim: çoğul кітапханалар · tamlayan кітапхананың
köken: From Classical Persian کتابخانه (kitābxāna); morphologically кітап (kıtap, “book”) + -хана (-xana). Compare also Kyrgyz китепкана (kitepkana), Turkmen kitaphana, Azerbaijani kitabxana; Uyghur كۇتۇبخانا (kutubxana), Uzbek kutubxona, Turkish kütüphane.
aile: кітапханалық, кітапханатану, кітапханашы
Қазақстан Республикасының Ұлттық кітапханасы
Özbekçebiblioteka, kutubxona
library
çekim: çoğul kutubxonalar · tamlayan kutubxonaning
köken: Compound of Arabic كُتُب (kutub, “books”) + Classical Persian خانه (xāna, “house”). Compare Turkish kütüphane.
aile: kutubxonachilik, kutubxonachi
Tatarcaкитапханә
library
çekim: çoğul китапханәләр · tamlayan китапханәнең
köken: Borrowed from Persian کتابخانه. By surface analysis, китап (kitap) + -ханә (-xanä). Cognate with Bashkir китапхана (kitapxana), Turkish kütüphane.
شمالی آمریقاده برنچی كتبخانه، طوماس برهی اسملی میسیونیر طرفندن 1697 نچی یلده «آننوپولیس»ده آچولغان بولغان.
Türkmencekitaphana /kiˌtɑːpxɑːˈnɑ/
library
çekim: çoğul kitaphanalar · tamlayan kitaphananyň
köken: From Persian کتابخانه (ketâbxâne). By surface analysis, kitap (“book”) + -hana (“house”)
aile: kitaphanaçy
Kitaby kitaphana gaýtardym.
Kırgızcaкитепкана /kitepqɑˈnɑ/
library
çekim: çoğul китепканалар · tamlayan китепкананын
köken: Borrowed from Persian کتابخانه (ketâbxâne). Synchronously китеп (kitep, “book”) + -кана (-kana, “place of”) Compare to Kazakh кітапхана (kıtapxana), Bashkir китапхана (kitapxana), Turkmen kitaphana, Turkish kütüphane, Azerbaijani kitabxana, Uzbek kutubxona.
aile: китепканачы
Китепканада ар кандай тематикадагы жана багыттагы китептер бар.
Uygurcaكۇتۇپخانا, كۈتۈپخانا /kutupχɑnɑ/
library
çekim: çoğul كۇتۇپخانىلار · tamlayan كۇتۇپخانانىڭ
köken: Borrowed from Persian کتبخانه (kotobxâne).
Çuvaşçaбиблиотека, вулавӑш
Felemenkçebibliotheek, boekerij (dişil) /ˌbi.bli.joːˈteːk/
library
çekim: çoğul bibliotheken
köken: From Middle Dutch biblioteke, from Middle French bibliotheque, from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē).
aile: bieb, kloosterbibliotheek
Portekizcebiblioteca (dişil) /bi.bli.oˈtɛ.kɐ/
library
çekim: çoğul bibliotecas
köken: Borrowed from Latin bibliothēca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “library”).
Quando tiver uma dúvida, vá à biblioteca
Yunancaβιβλιοθήκη (dişil) /vivlioˈθici/
library · bookcase
çekim: çoğul βιβλιοθήκες · tamlayan βιβλιοθήκης
köken: From Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē). Morphologically, from βιβλί(ο) (“book”) + -ο- + -θήκη (“case, holster”).
library (building)
köken: Compound of 図(と)書(しょ) (tosho, “books”) + 館(かん) (-kan, “building”).
aile: 圕, 𡆥, 移動図書館, 学校図書館, 公共図書館, 国立国会図書館, 大英図書館, 図書館学
Çinceфуфон, 圖書館 /图书馆
Korece도서관 /to̞sʰʌ̹ɡwa̠n/
library
köken: Sino-Korean word from 圖書館, from 圖書 (“books”) + 館 (“building”).
İsveççebibliotek (nötr) /bɪblɪʊˈteːk/
library (institution which holds books, etc.)
çekim: çoğul biblioteks · tamlayan biblioteks
köken: Borrowed from French bibliothèque, from Latin bibliothēca (“library”), originally from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē, “book-room”), from βιβλίον (biblíon, “book”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).
Lehçebiblioteka, książnica (dişil) /bi.bljɔˈtɛ.ka/
library (institution which holds books) · bookhouse, library (building which stores books) · bookery, library (collection of books or manuscripts)
çekim: çoğul biblioteki · tamlayan biblioteki
eş: książnica, kujownia, gw. (Górny Śląsk) biblotyka, księgozbiór
köken: Etymology tree Latin bibliothēcalbor. Polish biblioteka Learned borrowing from Latin bibliothēca.
aile: bibliotekarka, bibliotekarz, bibliotekoznawca, bibliotekoznawstwo
Ukraynacaбібліоте́ка, книгозбі́р, книгозбі́рня
Hintçeपुस्तकालय, लाइब्रेरी (eril) /pʊs.t̪ə.kɑː.ləj/
library
çekim: çoğul पुस्तकालयों
köken: From पुस्तक (pustak) + -आलय (-ālay), both of which are Sanskrit words.
Fincekirjasto /ˈkirjɑsto/
library (institution) · public library (library provided as a public service) · library (collection of books)
çekim: çoğul kirjastot · tamlayan kirjaston
köken: kirja (“book”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish explorer, historian and author Carl Axel Gottlund in 1828.
aile: ammattikorkeakoulukirjasto, erikoiskirjasto, kansalliskirjasto, kasettikirjasto, kaupunginkirjasto, keskuskirjasto, kirjastoaineisto, kirjastoala, kirjastoamanuenssi, kirjastoapulainen
Çekçeknihovna (dişil) /ˈkɲɪɦovna/
library · bookcase
çekim: çoğul knihovny · tamlayan knihovny
eş: bibliotéka, bibliotéka, bibliotéka, edice, knižnice
köken: From kniha + -ovna.
aile: knihovnictví, knihovnička, knihovní, knihovník
jít do knihovny
Rumencebibliotecă (dişil) /bi.bli.oˈte.kə/
library · bookcase
çekim: çoğul biblioteci · tamlayan biblioteci
köken: Borrowed from Latin bibliotheca, French bibliothèque. Equivalent to biblio- + -tecă.
Etimoloji
Borrowed from Persian کتابخانه (ketâbxâne). Synchronously, китап (kitap) + -хана (-xana). Compare to Kyrgyz китепкана (kitepkana, “library”), Kumyk китапхана (kitapxana, “library”), Azerbaijani kitabxana (“library”).