the game tug of war · a tug of war, a dispute
çekim: tamlayan Tauziehens
eş: Seilziehen
Exercice qui oppose deux équipes tirant sur une corde.
eş: lutte à la corde, souque à la corde
bargaining, give and take, tug of war
tug of war
eş: gedoe, gehannes, strijd, machtsstrijd, gevecht, ruzie
köken: From ge- + touwtrekken.
tug of war (game)
çekim: çoğul cabos de guerra
Japonca 🔊 綱引き /t͡sɨna̠çi̥kʲi/ tug of war
köken: 綱 (tsuna, “rope”) + 引き (hiki, “tugging; pulling”, from 引く (hiku, “to tug; to pull”))
a tug of war (game) · a struggle, a tug of war
çekim: çoğul dragkamper · tamlayan dragkamps
köken: draga (“pull”) + kamp (“struggle”)
tug of war (game) · tug of war (dispute)
çekim: çoğul köydenvedot · tamlayan köydenvedon
köken: köyden (“of a rope”, genitive) + veto (“pull, pulling”)
tug of war: a game or competition in which two teams pull or tug on opposite ends of a rope trying to force the other team over the line which initially marked the middle between the two teams
çekim: çoğul tarik-tarik tali
köken: inherited from Malay tarik tali. By surface analysis, tarik + tali.
tug of war
köken: kéo + co.
Tayca 🔊 ชักเย่อ /t͡ɕʰak̚˦˥.ka˨˩.jɤː˥˩/ tug of war
köken: ชัก (chák) + เย่อ (yə̂ə).
Galiçyaca 🔊 tirapuxa (eril/dişil) /ˌtiɾaˈpuʃɐ/ quarrel; conflict · rivalry, competence · tug of war
çekim: çoğul tirapuxas
köken: From tirar (“to pull”) + puxar (“to push”): "pull-and-push".
tug of war
çekim: tamlayan reiptogs
tug of war
köken: Compound of tarik (“pull”) + tali (“rope”).
🔊 Salah satu permainan yang akan diadakan ialah tarik tali.