terapevt
/terɑˈpeft/
AZERICE → TR
Azerice "terapevt" kelimesi Türkçe'de aile doktoru, aile hekimi, terapist anlamına gelir.
Çeviri
Genelaile doktoru
Genelaile hekimi
Genelterapist
Çekim Tablosu
çoğulterapevtlər
tamlayanterapevtin
Tanım
•general practitioner, family doctor
Diğer Dillerde
AlmancaAllgemeinarzt, Allgemeinärztin, Allgemeinmediziner, Allgemeinmedizinerin, Hausarzt, Hausärztin (eril)
GP, general practitioner (UK) / family practitioner (US)
çekim: çoğul Allgemeinärzte · tamlayan Allgemeinarztes
eş: Allgemeinmediziner
köken: From allgemein + Arzt.
Fransızcamédecin généraliste, médecin traitant, omnipraticien, thérapeute (eril/dişil) /med.sɛ̃ ʒe.ne.ʁa.list/
general practitioner
çekim: çoğul médecins généralistes
eş: généraliste, médecin de famille, médecin omnipraticien, omnipraticien, omnipraticienne
İspanyolcamédico de cabecera, médico de familia, terapeuta (eril)
GP, general practitioner, family doctor (doctor)
çekim: çoğul médicos de cabecera
İtalyancaterapeuta, terapista
therapist, therapeutist
çekim: çoğul terapeuti
köken: From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Rusçaврач, врач о́бщей пра́ктики, терапе́вт /vrat͡ɕ/
therapist, not surgeon, not hospital nurse · doc, vet, medic, physician, doctor
çekim: çoğul врачи́ · tamlayan врача́
eş: доктор, медик, лекарь, эскулап, знахарь
köken: Borrowed from Old Church Slavonic врачь (vračĭ), from Proto-Slavic *vьračь. By surface analysis, врать (vratʹ) + -ач (-ač). Originally meant "witch-doctor, enchanter".
aile: враче́бный, врачева́ние, врачева́тель, врачева́ть, врачи́ха, довраче́бный
Ка́ждый день я́блоко одно́ — врачу́ остава́ться далеко́
Arapçaطَبِيب عَامّ
Kazakçaтерапевт
therapeutist, physician, general practitioner, internist
çekim: çoğul терапевттер · tamlayan терапевттің
köken: Borrowed from Russian терапе́вт (terapévt), from Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs).
aile: терапевтік
Özbekçeterapevt
Kırgızcaтерапевт
Felemenkçehuisarts, therapeut, therapeute (eril)
general practitioner, primary care physician
çekim: çoğul huisartsen
köken: From huis + arts.
Portekizceclínico geral, terapeuta (eril)
general practitioner (physician who provides primary care; family doctor)
çekim: çoğul clínicos gerais
Yunancaγιατρός, θεραπευτής (eril) /ʝaˈtros/
doctor, healer.
çekim: çoğul γιατροί · tamlayan γιατρού
köken: From Byzantine Greek γιατρός (giatrós), from Ancient Greek ἰατρός (iatrós, “doctor”). Doublet of ιατρός (iatrós).
aile: αγροτικός γιατρός, ανθυπίατρος, αρχίατρος, γιατρείo, γιατρειά
Korece세라피스트, 치료사
İsveççeallmänläkare, terapeut
general practitioner
çekim: çoğul allmänläkares · tamlayan allmänläkares
köken: Compound of allmän + läkare.
lekarz, specjalista medycyny rodzinnej
eş: lekarz pierwszego kontaktu
Ukraynacaсіме́йний лі́кар, терапе́вт
Finceterapeutti, yleislääkäri /ˈterɑpeutːi/
therapist
çekim: çoğul terapeutit · tamlayan terapeutin
köken: From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
aile: askarteluterapeutti, fysioterapeutti, hahmoterapeutti, hypnoterapeutti, jalkaterapeutti, koiraterapeutti, musiikkiterapeutti, perheterapeutti, psykoterapeutti, puheterapeutti
Çekçepraktický lékař, terapeut, terapeutka (eril) /praktɪt͡skiː lɛːkar̝̊/
general practitioner
çekim: çoğul praktičtí lékaři · tamlayan praktického lékaře
Rumencegeneralist, generalistă, medic primar, terapeut (eril)
generalist
çekim: çoğul generaliști · tamlayan generalistului
köken: Borrowed from French généraliste. By surface analysis, general + -ist.
Macarcaáltalános orvos, háziorvos, terapeuta /ˈhaːzijorvoʃ/
family doctor, general practitioner, primary care physician (US)
çekim: çoğul háziorvosok
köken: házi (“domestic, household”) + orvos (“doctor, physician”)
aile: háziorvosi
Dancapraktiserende læge, terapeut
therapist
çekim: çoğul terapeuter · tamlayan terapeuts
köken: From Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs, “attendant”).
Norveççeterapeut
Endonezcedokter keluarga, dokter umum
family doctor, family physician
çekim: çoğul dokter-dokter keluarga
köken: Compound of dokter + keluarga, calque of English family doctor
Vietnamcabác sĩ đa khoa, người trị liệu, nhà trị liệu
Bulgarcaтерапе́вт
Slovakçaterapeut, terapeutka
Slovenceterapevt, terapevtka
Etimoloji
Borrowed from Russian терапе́вт (terapévt), from Ancient Greek θεραπευτής (therapeutḗs).