vorwiegend in Afrika und Indien angebaute Art der Hirse, die als Brotgetreide genutzt wird
eş: Mohrenhirse, Sorghum, Sorghum bicolor
sorghum
çekim: çoğul sorghos
eş: gros mil, sorgho commun
sorghum
çekim: çoğul sorgos
eş: adaza, alcandía, alcandiga, ardurán, daza, maíz de Guinea
köken: From Latin Syricum, from Syria.
aile: sorgo de Alepo
ellipsis of poesia melica (“melic poetry”)
çekim: çoğul meliche
eş: lirica
köken: From melico.
sorghum · maize
köken: Borrowed from Hindustani جُْوَار / जुवार (juvār).
sorghum, jawar · corn, maize
köken: Inherited from Chagatai جواری (jwāry /juwārī/), جوکری (jwkry /jögäri/), چوکاری (čwkāry /čögäri/), from Classical Persian جُوَارِی (juwārī), from Hindustani جوار / जुवार (juvār), from Sanskrit यवाकार (yavākāra).
aile: jo'xorikor, jo'xorikorlik, jo'xorizor, joʻxoripoya, makkajoʻxori
bepaald soort landbouwgewas, Sorghum bicolor
eş: durra, kafferkoren, kafir, sorgo, Soedangras
Portekizce 🔊 sorgo (eril) /ˈsoʁ.ɡu/ sorghum (a cereal)
çekim: çoğul sorgos
Yunanca 🔊 σόργο (nötr) /ˈsoɾ.ɣo/ sorghum
çekim: tamlayan σόργου
köken: Borrowed from Italian sorgo (“sorghum”), from Vulgar Latin *syricum (“Syrian”), from Ancient Greek Συρικόν (Surikón, “Syrian”).
kaoliang, Chinese variety of sorghum
köken: From Mandarin 高粱 (gāoliáng).
aile: コーリャン酒
sorghum
köken: From Early Mandarin 蜀黍 (shǔshǔ). First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 슈슈 (Yale: syusyu).
aile: 사탕수수, 옥수수
Lehçe 🔊 sorgo (nötr) /ˈsɔr.ɡɔ/ sorghum (any plant of the genus Sorghum) · sorghum (grains of this plant)
çekim: tamlayan sorga
Ukraynaca 🔊 сорго (nötr) /ˈsɔrɦɔ/ sorghum (cereal)
köken: From Italian sorgo.
aile: сорговий
Hintçe 🔊 ज्वार (eril) /d͡ʒʋɑːɾ/ tide, rise, swelling of the ocean
çekim: çoğul ज्वारों
zıt: भाटा
köken: Inherited from Sanskrit यव (yava, “speed”) + चार (cāra, “movement”). Cognate with Bengali জোয়ার (jōẇar)
aile: ज्वार-भाटा
sorghum
çekim: çoğul durrat · tamlayan durran
köken: From Arabic ذُرَة (ḏura).
aile: jonsonindurra, kirjodurra, koristedurra
Çekçe 🔊 čirok (eril) /ˈt͡ʃɪrok/ sorghum
çekim: çoğul čiroky · tamlayan čiroku
köken: Borrowed from Hungarian cirok.
Rumence 🔊 sorg (eril) /sorɡ/ sorghum (cereal)
çekim: tamlayan sorgului
köken: Borrowed from French sorgho, Italian sorgo.
sorghum (Sorghum, especially Sorghum bicolor)
çekim: çoğul cirokok
köken: Borrowed from either Serbo-Croatian sirak or Slovene sirek, from Italian sorgo, from Latin (granum) syricum (“Syrian grain”). The word-initial consonant became affricated from sz to c. First attested in 1465.
aile: cirokfaj, cirokköles, cirokmag, cirokszakáll, cirokszár, cukorcirok, fehércirok, fenyércirok, seprűcirok, silócirok
inflection of sȳricus: · accusative masculine singular
sorghum; a cereal, Sorghum bicolor (syn. Sorghum vulgare) the grains of which are used to make flour and as cattle feed
çekim: çoğul sorgum-sorgum
köken: Learned borrowing from New Latin genus name Sorghum, from Italian sorgo, from Vulgar Latin *syricum (“Syrian”), from Sȳricus.
sorghum
köken: Sino-Vietnamese word from 膏粱, composed of 膏 (“oil”) and 粱 (“millet”).
aile: cao lương mỹ vị
Slovakça 🔊 cirok (eril) /t͡sirɔk/ sorghum
köken: Borrowed from Hungarian cirok, which in turn was borrowed from either from a Southern Slavic language (cf. Slovene sírek or Serbo-Croatian sirak), ultimately from Latin (granum) Syricum (“Syrian grain”).