Platform Menüsü

آمِين

ARAPÇA → TR

Diğer Dillerde

Almancaamen /ˈaːmən/

amen

çekim: tamlayan Amens

köken: Borrowed from Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Hebrew אמן.

aile: ja und amen sagen

Fransızcaamen /a.mɛn/

amen

çekim: çoğul amens

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, truly”).

İtalyancaamen /ˈa.men/

amen, so be it · that's it, end of story

köken: Borrowed from Latin āmēn.

aile: pace e amen

Near-synonyms: pace, va beh, scialla

L'esame è andato male, amen, fattene una ragione.

Rusçaами́нь

Kazakçaәумин

amen

köken: Borrowed from Arabic آمِينَ (ʔāmīna), from Aramaic ܐܡܝܢ (ʾāmēyn), from Hebrew אָמֵן (ʾāmēn).

Felemenkçeamen /ˈaː.mə(n)/

amen, so be it (at the end of a religious prayer) · amen; an expression of strong agreement

çekim: çoğul amens

köken: Inherited from Middle Dutch amen, from Latin āmēn, from Ancient Greek ἀμήν (amḗn), from Biblical Hebrew אמן (amén, “certainly, truly”).

aile: beamen

Portekizceamém , dar amém , dizer amém /aˈmẽj̃/

amen

çekim: çoğul améns

köken: Etymology tree Biblical Hebrew אָמֵןbor. Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor. Latin āmēnbor. Old Galician-Portuguese amen Portuguese amém Inherited from Old Galician-Portuguese amen, borrowed from Latin āmēn, borrowed from Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn), borrowed from Biblical Hebrew אָמֵן.

Yunancaαμήν /a.ˈmin/

amen

köken: From Ancient Greek ἀμήν (amḗn).

ώσπου να πεις αμήν

Έχω έρθει στο αμήν!

Japoncaアーメン /a̠ːmẽ̞ɴ/

amen (so be it)

köken: From English amen.

Çincea-men , 亞孟 /亚孟 , 心所願 /心所愿 , 阿們 /阿们 , 阿門 /阿门

Korece아멘 /a̠me̞n/

amen

köken: Internationalism

Lehçeamen /ˈa.mɛn/

amen! (at the end of religious prayers) · amen! (used to end a statement)

eş: gw. (Górny Śląsk) amynt

köken: Etymology tree Biblical Hebrew אָמֵןbor. Koine Greek ᾱ̓μήν (āmḗn)bor. Ecclesiastical Latin āmēnlbor. Polish amen Learned borrowing from Ecclesiastical Latin āmēn. First attested in 1513.

aile: na amen, jak amen w pacierzu

Fincetotisesti /ˈtotisestiˣ/

truly · truly, verily, amen

köken: totinen + -sti

Alan totisesti kyllästyä tähän touhuun.

Çekçeamen

souhlas, potvrzení

eş: veta, konec

Endonezceamin /ˈamin/

amen

köken: From Malay amin, from Arabic آمِين (ʔāmīn), from Aramaic ܐܡܝܢ (ʾāmēyn), from Hebrew אָמֵן (ʾāmēn).

aile: amini, aminkan

Vietnamcaa men /ʔaː˧˧ mɛn˧˧/

amen

köken: From Latin āmēn.

Bulgarcaамин /ɐˈmin/

amen

köken: From Old Church Slavonic амин (amin) аминь (aminĭ), аминъ (aminŭ), from Ancient Greek ᾱ̓μήν (āmḗn), from Biblical Hebrew אָמֵן (“certainly, verily”).

aile: до ами́на

Ermeniceամեն /ɑˈmen/

each, every

köken: Inherited from Old Armenian ամէն (amēn).

ամեն անգամ

ամեն ինչ

Malaycaamin

Makedoncaамин , аминува /ˈamin/

amen

arcאָמֵן, ܐܡܝܢ

gdamen

guramina