verbrecherjagd
/ferˈbrɛçərˌjaːkt/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulVerbrecherjagden
tamlayanVerbrecherjagden
Tanım
•manhunt (organized search for a suspect) · work by law enforcement to catch and convict criminals
Diğer Dillerde
İspanyolcacacería, cacería humana, persecución (dişil) /kaθeˈɾia/
hunt, hunting
çekim: çoğul cacerías
köken: From cazar + -ería
İtalyancacaccia all'uomo (dişil)
manhunt
çekim: çoğul cacce all'uomo
köken: Literally, “hunt to the man.” Compare French chasse à l'homme.
Rusçaобла́ва, пресле́дование, ро́зыск
Felemenkçeklopjacht (dişil) /ˈklɔp.jɑxt/
battue, hunt where game is driven into the open by loud beating sounds · manhunt or (less common) raid, an organised pursuit of a targeted person
çekim: çoğul klopjachten
eş: drijfjacht
köken: Compound of kloppen (“to knock, to beat”) + jacht (“hunt”).
battue, hunt (form of hunting) · dragnet, manhunt (efforts by law-enforcement personnel to capture suspects) · sand drift
çekim: çoğul obławy · tamlayan obławy
köken: From an East Slavic language, from Proto-Slavic *oblava.
aile: obławny, obławnik
Ukraynacaобла́ва, переслі́дування, ро́зшук
Finceetsintä, ihmisjahti /ˈetsintæ/
search (of people, etc.)
çekim: çoğul etsinnät · tamlayan etsinnän
köken: etsiä (“to search”) + -ntä
aile: aarteenetsintä, etsintäkuulutettu, etsintäkuuluttaa, etsintäkuulutus, etsintäpalvelu, etsintäpartio, etsintätarkastus, etsintävalo, kotietsintä, kotietsintälupa
İbraniceמָצוֹד
Bulgarcaпресле́дване, ха́йка
Belarusçaабла́ва, вы́шук, прасле́дванне, прасьле́дваньне
Makedoncaпо́тера, ха́јка
cmn搜捕
Etimoloji
From Verbrecher (“felon, criminal”) + Jagd (“hunt”).