Almanca "unberechenbarer mensch" kelimesi Türkçe'de serseri mayın anlamına gelir.
Diğer Dillerde
free electron · free spirit, free agent; loose cannon; catalyst
çekim: çoğul électrons libres
stray bullet (bullet that misses its target and risks hitting something else) · loose cannon
çekim: çoğul balas perdidas
köken: Literally, “lost bullet”.
loose cannon (uncontrolled or unpredictable person)
çekim: çoğul ongeleid projectielen
köken: Literally, “unguided projectile”.
Vooral het vaderschap heeft Jonas enorm veranderd. Ten goede, uiteraard. Jonas was vroeger nogal een ongeleid projectiel.