umbuchen
/ˈʊmbuːxŋ̍/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişbuchte um
ortaçumgebucht
şimdikibucht um
ulaçumbuchend
Tanım
•to rebook · to transfer (money)
Diğer Dillerde
Fransızcarééchelonner, reprogrammer /ʁe.eʃ.lɔ.ne/
to reschedule
çekim: geçmiş rééchelonné · ortaç rééchelonné · şimdiki rééchelonne · ulaç rééchelonnant
köken: From ré- + échelonner.
aile: rééchelonnement
İspanyolcareprogramar /repɾoɡɾaˈmaɾ/
to reschedule · to reprogram
çekim: geçmiş reprogramé · ortaç reprogramado · şimdiki reprograma
köken: From re- + programar.
İtalyancariprogrammare, riproteggere
to reprogram
çekim: geçmiş riprogrammàto · ortaç riprogrammàto · şimdiki riprogràmma · ulaç riprogrammànte
köken: From ri- + programmare (“to program”).
Portekizcereagendar
Lehçeprzebukować, przebukowywać
zmienić rezerwację
to postpone, reschedule, delay, put off, procrastinate, defer · to push, shove
çekim: geçmiş lykännyt · şimdiki lykkää · ulaç lykkäävä
köken: From Proto-Finnic *lük'äit'äk (“to push, shove”) (compare Estonian lükkama (“to push”), Veps lükäita (“to throw, push, leave”)), from Proto-Uralic *lükkä-. * (to postpone, delay): Probably a semantic loan from Swedish skjuta; further corroborated by the fact that this sense is first attested as a compound verb ylöslykätä, directly mirroring Swedish uppskjuta, skjuta upp.
aile: lykkyy, lykkäys, lykkiä, lykkäillä, lykkäytyä, lykkääntyä
Macarcaáttesz/áthelyez más időpontra, átütemez, elnapol, későbbre halaszt /ˈɛlnɒpol/
to adjourn (to postpone)
çekim: geçmiş elnapoltak
köken: el- + napol
aile: elnapolás, elnapolhatatlan, elnapolható, elnapoltat
Katalancatraspassar /tɾəs.pəˈsa/
to cross; cross over · to exceed · to transfer
çekim: geçmiş traspassí · ortaç traspassat · şimdiki traspassa
köken: From tras- + passar.
aile: traspàs, traspassament
(traslladar)
nrfèrchéduler
Etimoloji
um- + buchen