Tanım • thane (rank of nobility in pre-Norman England)
Diğer Dillerde thane
çekim: çoğul thanes
köken: Unadapted borrowing from English thane.
thane (Scottish title)
çekim: çoğul та́ны · tamlayan та́на
köken: Borrowed from English thane.
Hintçe 🔊 ठाणे (eril) /ʈʰɑː.ɳeː/ Thane (a large city and district of Maharashtra, India)
köken: Borrowed from Marathi ठाणे (ṭhāṇe). Doublet of थाना (thānā). Compare Nepali ठाउँ (ṭhāũ).
thane
çekim: çoğul taein · tamlayan taein
köken: From Middle English theyn, from Old English þæġn, þeġen, þeġn, from Proto-West Germanic *þegn (“man, warrior”).
post, station · police station (head station of a taluk)
köken: Inherited from Old Marathi 𑘙𑘜𑘹𑘽 (ṭhaṇeṃ), from Prakrit 𑀞𑀸𑀡𑀕 (ṭhāṇaga), from Sanskrit स्थानक (sthānaka). Compare Hindustani تَھانَا (thānā) / थाना (thānā), Nepali ठाउँ (ṭhāũ).
encampment · shelter · garrison
çekim: çoğul ಠಾಣೆಗಳು · tamlayan ಠಾಣೆಯ
köken: Inherited from Old Kannada ಠಾಣಾ (ṭhāṇā), from Sanskrit स्थानक (sthānaka).
Etimoloji Borrowed from English thane. Related to archaic German Degen (“hero”).