Platform Menüsü

syrisch

/ˈzyːʁɪʃ/

ALMANCA → TR

Almanca "syrisch" kelimesi Türkçe'de Suriyeli, Süryanice anlamına gelir.

Çeviri

GenelSuriyeli

GenelSüryanice

Tanım

•of Syria; Syrian

Diğer Dillerde

Fransızcasyriaque , syrien , Syrien , Syrienne (eril) /si.ʁjak/

Syriac

eş: aramique

köken: Learned borrowing from Latin Syriacus, from Ancient Greek Συριακός (Suriakós), from Συρία (Suría).

aile: syriaque classique

İspanyolcasiriaco , sirio (eril) /ˈsiɾjo/

Syrian

çekim: çoğul sirios

eş: siro, siriaco, siríaco

İtalyancasiriaco , siriana , siriano /siˈri.a.ko/

Syrian · Syriac

çekim: çoğul siriaci

köken: Borrowed from Latin Syriăcus, from Ancient Greek Συριακός (Suriakós), from Συρία (Suría).

Rusçaсири́ец , сири́йка , сири́йский

Arapçaالسُّرْيَانِيَّة , اللُّغَة السُّرْيَانِيَّة , سُرْيَانِيّ , سُورِيّ , سُورِيَّة

Farsçaزبان سریانی , سوری , سوریهای /suː.ˈriː/

red rose

köken: Borrowed from Iranian with suffix ـی (-i) attached, ultimately from Proto-Iranian *cuxráh (“red”). Doublet of سرخ (sorx) which was inherited. Compare Central Kurdish سوور (sûr, “red”), Pashto سور (sur, “red”), Northern Luri سور (sur, “red”).

aile: چهارشنبهسوری

تجلی گر نگردی رنگ این می در گل سوری ز عشقش روز و شب افغان نکردی بلبل شیدا

Azericesuriyalı , süryani dili

Syrian

çekim: karşılaştırma daha suriyalı · üstünlük ən suriyalı

köken: Suriya + -lı

Özbekçesuriyalik , suryoniy tili

Syrian

çekim: çoğul suriyaliklar

köken: From Suriya + -lik.

Uygurcaسۇرىيەلىك /surijɛlik/

Syrian (person)

çekim: çoğul سۇرىيەلىكلەر · tamlayan سۇرىيەلىكنىڭ

köken: From سۇرىيە (suriye, “Syria”) + ـلىك (-lik).

Portekizcesiríaco , sírio (eril) /siˈɾi.a.ku/

Syrian (of or relating to Syria)

çekim: çoğul siríacos

Yunancaσυριακά

διάλεκτος της μέσης αραμαϊκής που εμφανίστηκε τον 1ο αιώνα και μιλήθηκε στη Μέση Ανατολή περίπου από τον 4ο έως τον 8ο αιώνα. Γραφή, με το συριακό αλφάβητο, παραλλαγή του αραμαϊκού αλφαβήτου

eş: συριακή αραμαϊκή, κλασική συριακή

İsveççesyrian , syrier , syrisk , syriska

a Syriac

çekim: çoğul syrianer · tamlayan syrians

LehçeSyryjczyk , Syryjka , syryjski (eril) /sɘˈrɘj.t͡ʂɘk/

Syrian

çekim: çoğul Syryjczycy · tamlayan Syryjczyka

köken: Etymology tree Polish Syria Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -czyk Polish Syryjczyk From Syria + -czyk.

Ukraynacaсирі́єць , сирі́йка , сирі́йський

Hintçeसीरियाई /siː.ɾɪ.jɑː.iː/

Syrian

çekim: çoğul सीरियाइयों

köken: From सीरिया (sīriyā) + -ई (-ī).

Finceassyrialaiskristitty , syyria , syyrialainen /ˈsyːriɑ/

Syria (a country in West Asia in the Middle East)

köken: From Latin Sȳria.

aile: syyrialainen, syyriankarhu, syyriankataja

ÇekçeSyřan , syrský , syrština (eril) /ˈsɪr̝an/

Syrian (person from Syria or of Syrian descent)

çekim: çoğul Syřané · tamlayan Syřana