Rehaussement du niveau de la mer sur la côte causé par les vents d'une importante dépression qui pousse sur la surface de l'océan ou d'un lac.
eş: surcote
İspanyolcamarejada ciclónica
storm, squall, gale · trouble
çekim: çoğul burrasche
eş: bufera, ciclone, fortunale, procella, tempesta, temporale
köken: From Latin boreās (“north wind”).
aile: burrascoso
Rusçaштормово́й наго́н, штормово́й прили́в
a storm surge
çekim: çoğul stormvloeden
köken: Compound of storm + vloed.
aile: stormvloedkering
Portekizcemaré ciclônica, maré de tempestade
storm surge
çekim: çoğul stormfloder · tamlayan stormflods
köken: Compound of storm + flod.
storm surge
çekim: çoğul myrskyvuokset · tamlayan myrskyvuoksen
köken: myrsky + vuoksi
Katalancamaror ciclònica
Galcemerwerydd, mordwy (eril) /ˈmɔrdʊɨ̯/ surge, swell (of sea); storm (at sea), raging of the sea.
çekim: çoğul mordwyau
köken: From môr (“sea”) + *twy, the latter from PIE *steygʰ-.
aile: mordwyo
big wave; tidal wave; surge of the sea
köken: From earlier daluyon, from Proto-Philippine *daluyun (“tidal wave”). Compare Ilocano dalluyon, Ibaloi shaduyon, Pangasinan daluyon, Kapampangan daluyung, and Aklanon dayuyon.
aile: daluyong-bagyo
Malaycaluruan ribut, pusuan ribut
Faroecestormalda, stormflóð
storm surge
köken: Blend of sulbong + taob.